Humidaire 3i – ResMed Humidifier User Manual

Page 2

HumidAire 3i

(a)

Component of 33804/2

ILLUSTRATIONS

ILLUSTRATIONER

ILLUSTRASJONER

KUVAT

Air outlet / Luftutsläpp /

Luftudtag / Luftuttak /

Ilmantuloaukko

Control dial /

Kontrollknapp /

Kontrolknap /

Kontrollskive / Säädin

Docking station /

Dockingstation /

Dockningstation /

Forankringsstasjon /

Liitäntäasema

Heater plate /

Värmeplatta / Varmeplade /

Varmeplate / Lämmityslevy

Latch / Spärrhake /

Klinke / Haspe /

Salpa

Cover / Framstycke / Dæksel /

Deksel / Kansi

Cover seal / Framstyckets försegling /

Tætning til dæksel / Dekselkapsling /

Kannen tiiviste

Connector seal / Kopplingsförsegling /

Tætning til kobling / Koblingsstykkekapsling /

Liitännän tiiviste

Water chamber /

Vannbeholder /

Vattenbehållare /

Vesisäiliö

REMOVING THE FRONT CAP (IF FITTED) / TA BORT FRONTKÅPAN (OM DEN
ÄR INPASSAD) / FJERNELSE AF FRONTDÆKSEL (HVIS RELEVANT) / SLIK TAR DU AV
FRONTDEKSLET (HVIS UTSTYRT MED) / ETUKANNEN IRROTTAMINEN (JOS SE ON
PAIKOILLAAN)

Front cap /

Lock på framsidan /

Frontdæksel /

Frontdeksel /

Etukansi

REMOVING AND STORING THE CONNECTOR PLUG / BORTTAGNING OCH
FÖRVARING AV KOPPLINGSKONTAKTEN / FJERNELSE OG OPBEVARING AF
KOBLINGSFORBINDELSEN / TA AV OG OPPBEVARE TILKOBLINGSPLUGGEN /
LIITÄNTÄTULPAN IRROTTAMINEN JA SÄILYTTÄMINEN

Connector plug / Kopplingskontakt /

Koblingsforbindelse / Tilkoblingsplugg / Liitäntätulppa

ATTACHING YOUR HUMIDAIRE 3i / SÄTTA FAST HUMIDAIRE 3i / PÅSÆTNING AF HUMIDAIRE 3i / KOBLE TIL HUMIDAIRE 3i-APPARATET /
HUMIDAIRE 3i -ILMANKOSTUTTIMEN LIITTÄMINEN

FILLING THE WATER CHAMBER / FYLLA VATTENBEHÅLLAREN / OPFYLDNING AF VANDBEHOLDER / FYLLE VANNBEHOLDEREN / VESISÄILIÖN TÄYTTÄMINEN

33804r2 illos.qxd 25/05/2005 2:53 PM Page 1