Greek, Пплуио, 1 ¶въибъ·к – Braun 1507 User Manual
Page 35: 2 ºfiúùèûë щл˜ мл¯·у, 3 •‡ъиым

35
∆a ÚÔïfivta Мa˜ О·Щ·ЫОВ˘¿˙ФУЩ·И Ы‡Ìʈӷ МВ ЩИ˜ ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ ЪФ‰И·БЪ·К¤˜
ÔÈfiÙËÙ·˜, ПВИЩФ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ·˜ О·И Ы¯В‰И·ЫМФ‡. ∂›М·ЫЩВ ‚В‚·ИФИ fiЩИ ı· МВ›УВЩВ
·fiП˘Щ· ИО·УФФИЛМ¤УФИ МВ ЩЛУ У¤· Ы·˜ ЛПВОЩЪИО‹ Н˘ЪИЫЩИО‹ МЛ¯·У‹ Braun.
¶ЪФЫФ¯‹
•
¢ВУ Ъ¤ВИ У· ¯ЪЛЫИМФФИВ›ЩВ ЩЛУ ЛПВОЩЪИО‹ Н˘ЪИЫЩИО‹ МЛ¯·У‹ ¿Уˆ ·fi ÓÂÚfi, ‹
ОФУЩ¿, ЫВ М¤ЪЛ БВМ¿Щ· МВ ÓÂÚfi (. ¯. УИЩ‹Ъ·, М·УИ¤Ъ·, УЩФ˘˜ ОП.).
•
°И· ÏfiÁÔ˘˜ ·ЫК·ПВ›·˜, Ъ¤ВИ У· ВП¤Б¯ВЩВ ВЪИФ‰ИО¿ ЩФ ËÏÂÎÙÚÈÎfi О·ПТ‰ИФ ЩЛ˜
Ы˘ЫОВ˘‹˜ БИ· У· ‰И·ИЫЩТЫВЩВ В¿У ¤¯ВИ ˘ФЫЩВИ ÊıÔÚ¿. £· Ъ¤ВИ У· ЩФ
·УЩИО·Щ·ЫЩ‹ЫВЩВ В¿У ЩФ ‚‡ЫМ· ЩФ˘ В›У·И ¯·П·Ъfi fiЩ·У М·›УВИ ЫЩЛУ ˘Ф‰Ф¯‹ ЩФ˘
В› ЩЛ˜ Н˘ЪИЫЩИО‹˜ МЛ¯·У‹˜.
1 ¶ВЪИБЪ·К‹
1
¶ЪФЫЩ·ЩВ˘ÙÈÎfi О·¿ОИ
6
¢И·ОfiЩЛ˜ («on/off»)
‰И·КЪ¿БМ·ЩФ˜
7
¢И·ОfiЩЛ˜ БИ· ВН¿ЪЩЛМ·
2
™ÎÂÏÂÙfi˜ ‰И·КЪ¿БМ·ЩФ˜
ОФ‹˜ ЩˆУ М·ОЪИТУ ЩЪИ¯ТУ
3
™‡ЫЩЛМ· ОФЩ‹ЪˆУ
(«longhair trimmer»)
4
∂ȉИОfi ВН¿ЪЩЛМ· ОФ‹˜ ЩˆУ
8
∂У‰ВИОЩИО‹ П˘¯У›· ÊfiÚÙÈÛ˘
М·ОЪИТУ ЩЪИ¯ТУ ЪИУ ·fi ЩФ
9
АФ‰Ф¯‹ ‚‡ЫМ·ЩФ˜
Н‡ЪИЫМ·
О·Пˆ‰›Ф˘ МЛ¯·У‹˜
5
¢И·ОfiЩЛ˜ ЩФ˘ ОПВ›‰ТМ·ЩФ˜ («lock»)
2 ºfiÚÙÈÛË ЩЛ˜ МЛ¯·У‹˜
•
õfiÚÙÈÛË ЩИ˜ 3 ЪТЩВ˜ КФЪ¤˜: µ¿ПЩВ ЩЛУ Н˘ЪИЫЩИО‹ МЛ¯·У‹ ЫЩЛУ Ъ›˙· О·И ·К‹ЫЩВ
ЩЛ У· КФЪЩИЫЩВ› БИ· ЩФ˘П¿¯ИЫЩФУ 4 ТЪВ˜ (Ф ‰И·ОfiЩЛ˜ ПВИЩФ˘ЪБ›·˜ Ъ¤ВИ У·
‚Ъ›ЫОВЩ·И ЫЩЛ ı¤ÛË «off» = ∫ÏÂÈÛÙfi˜). ∞КФ‡ КФЪЩИЫЩВ› П‹Ъˆ˜ Ф Ы˘ÛÛˆÚÂ˘Щ‹˜,
Л Ъ¿ЫИУЛ П˘¯У›· ÊfiÚÙÈÛ˘ Ы‚‹УВИ. ∞У ·ÚÁfiÙÂÚ· Л П˘¯У›· ÊfiÚÙÈÛ˘ Н·У··У¿„ВИ,
·˘Щfi ЫЛМ·›УВИ fiЩИ Л МЛ¯·У‹ В·У·КФЪЩ›˙ВЩ·И БИ· У· ‰И·ЩЛЪ‹ЫВИ ЩЛ М¤БИЫЩЛ
ÊfiÚÙÈÛ‹ Ù˘.
ªВЩ¿ ¯ЪЛЫИМФФИВ›ЫЩВ ЩЛ ¯ˆЪ›˜ ЩФ О·ПТ‰ИФ ¤ˆ˜ fiЩФ˘ Л ПВИЩФ˘ЪБ›· ЩЛ˜ Н˘ЪИЫЩИО‹˜
МЛ¯·У‹˜ ВИ‚Ъ·‰˘УıВ› ¯·Ъ·ОЩЛЪИЫЩИО¿. ∏ М¤БИЫЩЛ ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ· ı· ·ÔÎÙËı›
ÌÂÙ¿ ·fi МВЪИО¤˜ КФЪЩ›ЫВИ˜/·ФКФЪЩ›ЫВИ˜ ЩЛ˜ Ы˘ЫОВ˘‹˜.
•
πЫ¯‡˜ ЫВ ‚·Щ: 5 Watts
∏ПВОЩЪИО‹ Щ¿ЫЛ ЪВ‡М·ЩФ˜ ЫЩЛ ‰И¿ЪОВИ· ÊfiÚÙÈÛ˘: 12 – 240 V
ȃ / 50 ‹ 60 Hz
(·˘ЩfiМ·ЩЛ Ъ‡ıÌÈÛË)
£ВЪМФОЪ·Ы›· ВЪИ‚¿ППФУЩФ˜ ЫЩЛ ‰И¿ЪОВИ· ÊfiÚÙÈÛ˘ Û ı·П¿ЫЫИФ ЫО¿КФ˜: 15 ЖC
¤ˆ˜ 35 ÆC
•
∏ÏÂÎÙÚÈÎfi О·ПТ‰ИФ ÊfiÚÙÈÛ˘ fiˆ˜ ·˘Ùfi ÙˆÓ 12 V (БИ· ЫО¿КФ˜ ‹ ·˘ЩФО›УЛЩФ,
‰И·Щ›ıВЩ·И ·fi О·Щ·ЫЩ‹М·Щ· ПИ·УИО‹˜ ТПЛЫЛ˜ ‹ ·fi Щ· ∫¤УЩЪ· ™˘УЩ‹ЪЛЫЛ˜ &
∂ИЫОВ˘ТУ ЩЛ˜ Braun, ∞Ъ. ∞УЩ·П. 5-001-687). ∏ ÊfiÚÙÈÛË ÌÂ ·˘Щfi ЩФ О·ПТ‰ИФ
‰И·ЪОВ› ВЪ›Ф˘ 20 ТЪВ˜.
3 •‡ЪИЫМ·
3.1 ∞ЫК¿ПВИ· ‰ИОfiЩЛ
ŸЩ·У ·БФЪ¿ЫВЩВ ЩЛ Ы˘ЫОВ˘‹ Ф ‰И·ОfiЛ˜ ЩФ˘ ОПВИ‰ТМ·ЩФ˜ В›У·И ВУВЪБФФИЛМ¤УФ˜
(‰ЛП. ‚Ъ›ЫОВЩ·И ЫЩЛ ı¤ÛË «lock»). ¶·Щ‹ЫЩВ ЩФУ У· НВОПВИ‰ТЫВИ ЪИУ Н˘ЪИЫЩВ›ЩВ БИ·
ЪТЩЛ КФЪ¿. °И· У· ·ФК‡БВЩВ Щ˘¯·›· ПВИЩФ˘ЪБ›· ЩЛ˜ Ы˘ЫОВ˘‹˜, ЫВ Щ·Н›‰И·
‚¿ПЩВ ЩФ ‰И·ОfiЩЛ ЫЩЛ ı¤ÛË «lock».
∂ППЛУИО¿
5597182_S.4-54.fm Seite 35 Donnerstag, 9. August 2001 3:09 15