Peavey CAB 80 - Manual (Page 8)

Nivel M‡ximo de Salida (CAB 8o):
+24 dBu @ 600 ohmios.
Ganancia del CAB 8i:
Ganancia an‡loga controlada por
software de -9 dB a +60 dB, ajustable
en incrementos de 1 dB con switch para
seleccionar entrada de l’nea o micr—fono
por medio de software. (La selecci—n de
entrada de nivel inserta un pad de
20 dB).
Ganancia del CAB 8o:
Ganancia an‡loga controlada por
software de -95.5 dB a +31.5 dB,
ajustable en incrementos de 0.5 dB
con jumpers internos an‡logos para
m‡ximos niveles de salida de +6,
+12, +18, o +24 dBu.
Nota: No es recomendable usar esto
como nivel de salida de micr—fono, ya
que el ruido se convertir‡ en un
problema en niveles extremadamente
bajos de salida.
Impedancia de Entrada (CAB 8i):
22.2 K ohmios por entrada de l’nea y
2.2 k ohmios por entrada de micr—fono.
Impedancia de Salida (CAB 8o):
100 ohmios, dise–ado para manejar un
m’nimo de 600 ohmios.
Medidores An‡logos LED:
Ocho medidores tipo peak, calibrados
en dBu, monitorean el nivel de se–al
an‡loga presente en la entrada de los
convertidores A/D del CAB 8i, y en la
salida de los convertidores D/A del CAB
8o, donde el LED rojo superior indica
saturaci—n o distorsi—n A/D o D/A.
Nota: El LED rojo superior nunca debe
encenderse bajo condiciones de uso
normal.
Nota 1: Las especificaciones de audio
son medidas de la entrada al CAB 8i y la
salida del CAB 8o donde relevante.
Nota 2: Todas las especificaciones son
t’picas.
*Indica sin pad de entrada, ganancia de
entrada an‡loga a 0 dB, ganancia digital a
0 dB, Salida an‡loga a +12 dBu m‡ximo
(Jumper de fabrica para ganancia unitaria
though-put).
Especificaciones Digitales
Cuantificaci—n A/D y D/A
(quantization):
Resoluci—n de 24-bits
Cuantificaci—n de Transmisi—n de
Audio v’a CobraNet:
Controlada por software, resoluci—n de
24 o 20-bits.
Procesos Digitales (Digital
Processing):
DSP de 24-bit, acumuladores de 56-bit
Velocidades de Sampleo de Audio
y de Reloj:
Sampleo de audio a 48 kHz, DSP a
80 MHz y reloj maestro a 12.288 MHz.
Canales de Audio por CAB 8i/8o:
Ocho con cuantificaci—n seleccionada a
20-bit.
Siete con cuantificaci—n seleccionada a
24-bit.
Especificaciones de Control
CobraNet I/O:
100 Base T Ethernet v’a conexi—n
eight-conductor est‡ndar RJ-45.
RS-485:
Un puerto con dos Conectores 3-cond.
medio duplex, multi-drop.
Puertos de Control:
Control de Entrada de Voltaje:
0 VDC a +10 VDC, con potenci—metros
externos o fuentes de control de voltaje
externas (una fuente interna de 10 VCD
es proporcionada).
Salidas TTL (Transistor-to-Transistor
Logic) Controladas por Software:
0 VDC — +5 VDC, con corriente m‡xima
de 28 mA distribuida a ocho salidas.
Ocho Relays Controlados por
Software Con contacto NO y NC:
Voltaje M‡ximo de Contacto:
120 VAC o DC
Corriente M‡xima de Contacto:
2 A
Puertos Word-clock:
Dos puertos I/O BCN
Nota: Pueden ser usados como seguro
ya que si hay dos CAB 8 conectados en
serie, el segundo funcionar‡ en cuanto
el primero tenga un problema.
ESPECIFICACIONES
GENERALES:
Dimensiones:
CAB 8i CAB 8o:
1.730" Alto x 19" Ancho x 11.6980
Profundo.
(4.39 cm x 48.26 cm x 29.71 cm)
Peso Neto:
CAB 8i: 8.5 lbs (3.86 kg.)
CAB 8o: 8.4 lbs (3.81 kg.)
Poder CA:
Fuente de poder Universal:
1.4 A m‡ximo, 100 a 200 VAC, 47 a
63 Hz.
Consumo de energ’a y generaci—n
de calor:
CAB 8i: 25 W, 85 BTU/Hr
CAB 8o: 20 W, 68 BTU/Hr
M‡xima Corriente In-Rush:
CAB 8i y CAB 8o: menos de 1.4 Amps.
Terminado:
Acero pintado gris
Accesorios:
Un cable removible de poder (AC),
cuatro adhesivos pies de hule.
Cumple los requisitos de las
siguientes agencias:
UL, CUL, CE FCC parte 15, A
ESPECIFICACIONES PARA
ARQUITECTOS E INGENIEROS
Las especificaciones de audio, cuando
relevantes, son medidas con la entrada
alimentando al CAB 8i, transmitido
digitalmente por un centro (hub) Ethernet,
y la salida del CAB 8o.
CAB 8i:
El CAB 8i de Peavey debe transmitir ocho
canales de nivel micr—fono o l’nea a un
network Ethernet. Debe proporcionar un
rango completo, y transmisi—n de audio de
alta calidad v’a Ethernet 100Base T (fast),
sin tŽcnicas nefastas de compresi—n,
drop-outs o degradaci—n de se–al. Para
esto se emplea el protocolo de
transmisi—n de audio CobraNet, haciendo
la distribuci—n de se–al por Ethernet
determinante. Debe emplear
convertidores A/D de 24-bit, con
cuantificaci—n de transmisi—n
seleccionable a 24 o 20-bit usando
velocidad de sampleo de 48 kHz.
Debe tener una respuesta de frecuencias
de 20 Hz a 20 kHz, +0/-0.5 dB o mejor.
Su total distorsi—n arm—nica (THD) no
debe sobrepasar 0.01% a 1 kHz, y 0.02%
a 20 kHz con una se–al de entrada de 4
dBu.. Debe tener un rango din‡mico de
95 dBA y 93 dB unweighted para
entradas de nivel de l’nea, y un ruido de
entrada equivalente a -124 dB para
se–ales de nivel de micr—fono. El input-
common-mode-rejection ratio (CMRR)
debe ser mayor que 65 dB en cualquier
selecci—n. El nivel m‡ximo de entrada
antes de saturaci—n debe ser +38 dBu
manteniendo el CMRR especificado. La
ganancia de entrada del CAB 8i debe ser
de -9 dB a +60 dB en pasos de 1 dB. La
impedancia de entrada del CAB 8i debe
ser 2.2 k ohmios en nivel de micr—fono
(sin pad de 20 dB), y 22.2 k ohmios en
nivel de l’nea (con pad de 20 dB).
8