Polk Audio SurroundBar 400 Component Home Theater Speaker Bar CHT400 User Manual
Page 37
Customer Service Hours of Operation: Monday-Friday, 9
AM
-5:30
PM EST
37
CONFIGURACIÓN DE ALTAVOCES
DE LA SURROUNDBAR
Conecte el sistema SurroundBar 500 CHT o 400 CHT al receptor
o procesador de sonido surround consultando las instrucciones
de conexión que se encuentran en las páginas 30 a 34.
Si su receptor tiene una característica de autoconfiguración
(Auto Setup), no la utilice. Como la SurroundBar produce sonido
surround a partir de un solo altavoz montado al frente, la carac-
terística de autoconfiguración no funciona correctamente.
AJUSTE EL MENÚ DE CONFIGURACIÓN DE ALTAVO-
CES (SPEAKER SET-UP MENU) DEL RECEPTOR
Para lograr el mejor rendimiento en cuanto a calidad
de sonido de música y películas en salas normales:
1. Conecte un solo cable RCA de la salida de subwoofer
(OUTPUT/SUBWOOFER) del receptor a la entrada
LFE del subwoofer. En este método de conexión
se pasan por alto los filtros internos del subwoofer
y se usa el filtro integrado de su receptor.
Nota: No haga ninguna otra conexión de señal. No utilice
cable de altavoz para hacer la conexión al subwoofer.
2. En el menú de configuración de altavoces del receptor,
fije la opción de subwoofer en “Yes” (sí).
3. Fije la frecuencia de crossover del subwoofer en 100 Hz.
Nota: Para altos niveles de audición en salas grandes,
fije la frecuencia de crossover en 150 Hz o más.
4. Fije las opciones de canales de altavoz izquierdo
y altavoz derecho en “Small” (pequeño).
5. Fije las opciones de canal central y surround
en “Small” (pequeño).
6. En el menú de configuración de distancia de altavoz del
receptor, seleccione para todos los canales la distancia
al área principal de audición del altavoz. Si su receptor
o procesador tiene una función de configuración de
retraso de canal (Channel Delay) que exige entrada
retrasada, fíjela en el mínimo (en ms) que permita
la función para los canales central y surround.
7. Configuraciones de sonido surround: Dolby
®
Digital o DTS
en toda la programación de 5.1 canales; DTS-HD, Dolby
Digital EX o Dolby Digital PLIIx en toda la programación
de 7.1 canales.
Nota: Para las fuentes de 2 canales, como la música estereofóni-
ca y ciertos programas de televisión, es recomendable seleccionar
Dolby PLIIx o PLII. Estos algoritmos de procesamiento producen
sonido surround 7.1 y 5.1 a partir de contenido estereofónico.
Fijación de los niveles de los canales:
1. Fije el nivel del delantero izquierdo, el central
y el delantero derecho en “Zero” (0 dB).
2. Fije el nivel del surround izquierdo y el surround derecho
en el mínimo de +3 dB. No dude en fijarlo en +6 dB
o más dependiendo del ambiente de audición, el material
del programa y su preferencia personal.
3. En sistemas 7.1, fije el nivel del surround trasero izquierdo
y el surround trasero derecho en 0 dB, 3 dB por debajo
de los niveles del surround izquierdo y el surround derecho.
4. Ajuste los niveles de los canales según su ambiente de
audición, el material del programa y su preferencia personal.
Si le cuesta entender el diálogo de las películas o la tele-
visión, aumente el nivel del canal central a su gusto.
Para comunicarse con el servicio
al cliente o el apoyo técnico:
Si tiene preguntas o comentarios, no dude en llamarnos o envi-
arnos un mensaje de correo electrónico. En EE.UU. y Canadá,
llame al servicio al cliente de Polk Audio: 800-377-7655 (lunes
a viernes de 9 a 5:30, hora del Este) o envíe un mensaje de
correo electrónico a [email protected]. Fuera de Estados
Unidos, llame al +1 410-358-3600.