Philips 42PES0001D/H - Manual (Page 5)

∞ББПИО¿
™ЛМ·ÓÙÈÎfi 3
1 ™ËÌ·ÓÙÈÎfi
¢И·‚¿ЫЩВ ЩФ ·ЪfiУ ВБ¯ВИЪ›‰ИФ ¯Ъ‹ЫЛ˜ ЪИУ НВОИУ‹ЫВЩВ
У· ¯ЪЛЫИМФФИВ›ЩВ ·˘Щfi ЩФ ЪФ˚fiУ.
¢ТЫЩВ ЪФЫФ¯‹ О·И ·ОФПФ˘ı‹ЫЩВ ЩИ˜ Ф‰ЛБ›В˜ Ф˘
ВЪИП·М‚¿УФУЩ·И ЫЩЛУ ·ЪФ‡Ы· ÂÓfiÙËÙ·. ∏ ·ЪФ‡Ы·
ВББ‡ЛЫЛ ‰ВУ ИЫ¯‡ВИ ЫВ ВЪ›ÙˆÛË Ô˘ ÚÔÎÏËı› ˙ËÌÈ¿
ÏfiÁˆ МЛ Ы˘ÌÌfiÚʈÛ˘ МВ ЩИ˜ Ф‰ЛБ›В˜.
1.1 ∞ЫК¿ПВИ·
с °И· У· ·ФК‡БВЩВ ЩЛУ ÚfiÎÏËÛË ‚Ъ·¯˘О˘ОПТМ·ЩФ˜,
МЛУ ВОı¤ЫВЩВ ЩФ ЪФ˚fiУ ЫВ ‚ЪФ¯‹ ‹ ÓÂÚfi.
с °И· У· ·ФК‡БВЩВ ЩФУ О›У‰˘УФ ˘ЪО·БИ¿˜
‹ ЛПВОЩЪФПЛН›·˜ МЛУ ЩФÔıÂÙ›ЩВ ЩЛУ ÙËÏÂfiÚ·ЫЛ
ОФУЩ¿ ЫВ ЛБ¤˜ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ МВ Б˘МУ‹ ÊÏfiÁ· (.¯.
·У·ММ¤У· ОВЪИ¿).
с ∞К‹ЫЩВ ·fiЫЩ·ЫЛ ЩФ˘П¿¯ИЫЩФУ 10 ВО. (4 ›УЩЫВ˜) ·fi
ÙÔ ›Ыˆ О·И ЩФ В¿Уˆ М¤ЪФ˜ ЩФ˘ Essence
Connectivity hub О·И 5 ВО. (2 ›УЩЫВ˜) ·fi ЩЛ ‰ВНИ¿ О·И
·ЪИЫЩВЪ‹ ПВ˘Ъ¿ ЩФ˘ БИ· ВН·ÂÚÈÛÌfi.
с ∫Ъ·Щ‹ЫЩВ ЩЛУ ÙËÏÂfiÚ·ЫЛ М·ОЪИ¿ ·fi О·ПФЪИК¤Ъ О·И
¿ППВ˜ ЛБ¤˜ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜.
ñ ªЛУ ЩФÔıÂÙ›ЩВ ЩФ [Essence Connectivity hub] ¿Óˆ
·fi ¿ППВ˜ Ы˘ЫОВ˘¤˜ Ф˘ ВУ‰¤¯ВЩ·И У· ·У·Щ‡НФ˘У
˘„ЛП‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Ы›· (.¯. ‰¤ОЩЛ ‹ ВУИЫ¯˘Щ‹). ªЛУ
ЩФÔıÂÙ›ЩВ Щ›ФЩ· О¿Щˆ ·fi ЩФ ‰И·УФМ¤·
ÙËÏÂfiÚ·ЫЛ˜.
с ∆ФÔıÂÙ‹ЫЩВ ЩФ ‰И·УФМ¤· ÙËÏÂfiÚ·ЫЛ˜ ОФУЩ¿ ЫВ
Ъ›˙· fiФ˘ Л ЪfiЫ‚·ЫЛ ЫЩФ ‚‡ЫМ· ОВУЩЪИО‹˜
ЩЪФКФ‰ФЫ›·˜ ı· В›У·И В‡ОФПЛ.
с °И· ·ФК˘Б‹ ˙ЛМИ¿˜, МЛУ ВИЫ·Б¿БВЩВ ·УЩИОВ›МВУ·
М¤Ы· ЫЩИ˜ Ф¤˜ ВН·ВЪИЫМФ‡.
с µВ‚·Èˆı›Ù fiЩИ Л ÙËÏÂfiÚ·ЫЛ ‰ВУ ÚfiÎÂÈÙ·И У· ¤ЫВИ
О¿Щˆ. ∆ФÔıÂÙ‹ЫЩВ ЩЛУ ÙËÏÂfiÚ·ЫЛ ЫВ ЫЩ·ıВЪ‹ О·И
В›В‰Л ВИК¿УВИ· О·И ¯ЪЛЫИМФФИ‹ЫЩВ ÌfiÓÔ ЩФ
ЫЩФИ¯В›Ф ЫЩ‹ЪИНЛ˜ Ф˘ ‰И·Щ›ıВЩ·И МВ ЩЛУ ÙËÏÂfiÚ·ЫЛ.
с °И· ·ФК˘Б‹ ˙ЛМИ¿˜ ЫЩФ О·ПТ‰ИФ ЪВ‡М·ЩФ˜, МЛУ
ЩФÔıÂÙ›ЩВ ЩЛУ ÙËÏÂfiÚ·ЫЛ, ‹ ФЩИ‰‹ФЩВ ¿ППФ, ¿Уˆ
ЫЩФ О·ПТ‰ИФ. ∂У‰В¯fiÌÂÓË ‚П¿‚Л ЫЩФ О·ПТ‰ИФ
МФЪВ› У· ЪФО·П¤ЫВИ ÊˆÙÈ¿ ‹ ЛПВОЩЪФПЛН›·.
с ŸЩ·У Л ÙËÏÂfiÚ·ЫЛ ¤¯ВИ ÛÙÂÚˆı› ЫВ ВЪИЫЩЪФКИО‹
‚¿ЫЛ ‹ ЫВ ‚Ъ·¯›ФУ· ·У¿ЪЩЛЫЛ˜, ‰ВУ Ъ¤ВИ У·
·ЫОВ›Щ·И ›ВЫЛ ЫЩ· ‚‡ЫМ·Щ· ЩЪФКФ‰ФЫ›·˜. ∂П·КЪТ˜
¯·П·ЪˆМ¤У· ‚‡ЫМ·Щ· ЩЪФКФ‰ФЫ›·˜ ВУ‰¤¯ВЩ·И У·
ЪФО·П¤ЫФ˘У ˘ЪО·БИ¿ ‹ ʈÙÈ¿.
1.2 ºÚÔÓÙ›‰· Ù˘ ÔıfiÓ˘
с ∞ФЫ˘У‰¤ЫЩВ ЩЛУ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ·fi ЩЛУ ОВУЩЪИО‹
·ЪФ¯‹ ЪИУ ЩЛУ О·ı·Ъ›ЫВЩВ.
с ∫·ı·Ъ›ЫЩВ ЩЛУ ВИК¿УВИ· МВ ¤У· М·П·Оfi ˘БЪfi ·У›.
ŸЩ·У Ф О·ı·ÚÈÛÌfi˜ МВ ¤У· Уˆfi ·У› ‰ВУ В›У·И
·ÚÎÂÙfi˜, ¯ЪЛЫИМФФИ‹ЫЩВ ¤У· ВИ‰ИОfi О·ı·ÚÈÛÙÈÎfi
ÔıfiÓ˘ LCD. ªЛУ ¯ЪЛЫИМФФИ‹ЫВЩВ ФФИ·‰‹ФЩВ
¿ППЛ Ф˘Ы›· (¯ЛМИО¿ ‹ ФИОИ·О¿ О·ı·ЪИЫЩИО¿).
∂У‰¤¯ВЩ·И У· ÚÔÎÏËı› ÊıÔÚ¿ ЫЩЛУ ÔıfiÓË.
ñ ªЛУ ·ББ›˙ВЩВ, И¤˙ВЩВ, ЩЪ›‚ВЩВ ‹ ¯Щ˘¿ЩВ ЩЛУ ÔıfiÓË
МВ ФФИФ‰‹ФЩВ ÛÎÏËÚfi ·УЩИОВ›МВУФ О·ıТ˜ МФЪВ›
У· ÚÔÎÏËıÔ‡Ó ÌfiÓÈ̘ БЪ·ЩЫФ˘УИ¤˜, ÊıÔÚ¿ ‹ ˙ЛМИ¿
ЫЩЛУ ÔıfiÓË.
с °И· У· ·ФК‡БВЩВ ЩЛУ ÚfiÎÏËÛË ·Ú·ÌÔÚÊÒÛˆÓ
О·И ÍÂıˆÚÈ¿ЫМ·ЩФ˜ ¯ЪˆМ¿ЩˆУ, У· ЫОФ˘›˙ВЩВ ЩИ˜
ЫЩ·ÁfiÓ˜ УВЪФ‡ ·fi ÙËÓ ÔıfiÓË fiЫФ ЩФ ‰˘У·Щfi
ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚ·.
с ™Щ·ЩИО¤˜ ÂÈÎfiÓ˜: ∞ФК‡БВЩВ ЩИ˜ ЫЩ·ЩИО¤˜ ÂÈÎfiÓ˜
fiЫФ ЩФ ‰˘У·Щfi ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ∂¿Ó ·˘Щfi ‰ВУ В›У·И
ÂÊÈÎÙfi, МВИТЫЩВ ЩЛУ ·УЩ›ıÂÛË О·И ЩЛ ÊˆÙÂÈÓfiÙËÙ· БИ·
У· ·ФК‡БВЩВ ЩЛУ ÚfiÎÏËÛË ˙ЛМИ¿˜ ЫЩЛУ ÔıfiÓË.
™Щ·ЩИО¤˜ ÂÈÎfiÓ˜ ıˆÚÔ‡УЩ·И ФИ ÂÈÎfiÓ˜ Ф˘
·Ъ·М¤УФ˘У ЫЩЛУ ÔıfiÓË БИ· МВБ¿ПФ ¯ÚÔÓÈÎfi
‰И¿ЫЩЛМ·. ¶·Ъ·‰В›БМ·Щ· ЫЩ·ЩИОТУ ÂÈÎfiÓˆÓ В›У·И Щ·
ВН‹˜: Щ· МВУФ‡ Ф˘ ВМК·У›˙ФУЩ·И ЫЩЛУ ÔıfiÓË, ФИ
ЫВП›‰В˜ teletext, ФИ М·‡ЪВ˜ БЪ·ММ¤˜, ФИ ПЛЪФКФЪ›В˜
ЩФ˘ ¯ЪЛМ·ЩИЫЩЛЪ›Ф˘, Щ· ÏÔÁfiÙ˘· ЩЛПВФЩИОТУ
О·У·ПИТУ, Л ¤У‰ВИНЛ ЩЛ˜ ТЪ·˜ ОП.
1.3 ∞У·О‡ÎψÛË
с ∞ФЪЪ›„ЩВ ЩЛ Ы˘ЫОВ˘·Ы›· ЫЩФ ЩФИОfi Ы·˜ О¤УЩЪФ
·У·О‡ÎψÛ˘.
с ∆Ф ЪФ˚fiУ В›У·И Ы¯В‰И·ЫМ¤УФ О·И О·Щ·ЫОВ˘·ЫМ¤УФ
·fi ˘„ËÏ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˘ПИО¿ О·И ЫЩФИ¯В›·, Щ· ФФ›·
МФЪФ‡У У· ·У·О˘ÎψıÔ‡У О·И У·
Н·У·¯ЪЛЫИМФÔÈËıÔ‡Ó. ŸЩ·У ‰В›ЩВ ЩФ
Ы‡М‚ФПФ ЩФ˘ ‰И·БЪ·ММ¤УФ˘ О¿‰Ф˘ МВ
Ъfi‰В˜ ¿Уˆ ЫВ ЪФ˚fiУ, ÙfiÙ ·˘Щfi ЩФ
ЪФ˚fiУ О·П‡ЩВЩ·И ·fi ÙËÓ ∂˘Ъˆ·˚О‹
Ф‰ЛБ›· 2002/96/∂∫.
ªЛУ ·ФЪЪ›ЩВЩВ ФЩ¤ ЩФ ЪФ˚fiУ Ы·˜ М·˙› МВ Щ·
ФИОИ·О¿ ·ФЪЪ›ММ·Щ·. ∂ÓËÌÂÚˆı›ЩВ Ы¯ВЩИО¿ МВ Щo˘˜
ЩФИОФ‡˜ О·УФУИЫМФ‡˜ БИ· ЩФ Ы‡ЫЩЛМ· НВ¯ˆÚÈÛÙ‹˜
Ы˘ППФБ‹˜ ЛПВОЩЪИОТУ О·И ЛПВОЩЪФУИОТУ ЪФ˚fiÓÙˆÓ.
∏ ÛˆÛÙ‹ ·fiÚÚÈ„Л ЩФ˘ ·ПИФ‡ Ы·˜ ЪФ˚fiÓÙÔ˜ ı·
‚ФЛı‹ЫВИ ЫЩЛУ ·ФЩЪФ‹ Щ˘¯fiУ ·ЪУЛЩИОТУ
ВИÙÒÛÂˆÓ БИ· ЩФ ВЪИ‚¿ППФУ О·И ЩЛУ ·ÓıÚÒИУЛ
˘БВ›·.
∆Ф ЪФ˚fiУ Ы·˜ ВЪИ¤¯ВИ М·Щ·Ъ›В˜ Ф˘ О·П‡ЩФУЩ·И
·fi ÙËÓ ∂˘Ъˆ·˚О‹ √‰ЛБ›· 2006/66/∂∫, О·И ‰ВУ
МФЪВ› У· ·ФЪЪ›ЩВЩ·И МВ Щ· Ы˘У‹ıЛ ФИОИ·О¿
·ФЪЪ›ММ·Щ·. ∂ÓËÌÂÚˆı›ЩВ Ы¯ВЩИО¿ МВ Щo˘˜
ЩФИОФ‡˜ О·УФУИЫМФ‡˜ БИ· ЩФ Ы‡ЫЩЛМ· НВ¯ˆÚÈÛÙ‹˜
Ы˘ППФБ‹˜ М·Щ·ЪИТУ. ∏ ÛˆÛÙ‹ ·fiÚÚÈ„Ë ЩˆУ
М·Щ·ЪИТУ ı· ‚ФЛı‹ЫВИ ЫЩЛУ ·ФЩЪФ‹ Щ˘¯fiУ
·ЪУЛЩИОТУ ВИÙÒÛÂˆÓ БИ· ЩФ ВЪИ‚¿ППФУ О·И ЩЛУ
·ÓıÚÒИУЛ ˘БВ›·.
2730.3 EL 05-03-2009 15:14 Pagina 3