beautypg.com

Peavey Ecoustic 110 User Manual

Page 20

background image

20

Para volver a los ajustes de fábrica, oprime y mantén oprimido los controles EFX ADJUST y REV/DLY
mientras enciendes el amplificador.

S

Se

elle

ecctto

orr

((A

An

nttii rre

ettrro

oa

alliim

me

en

ntta

acciió

ón

n FFrre

eq

q O

Ou

utt

((1111 &

& 2

24

4))

El sistema integrado contra retroalimentación Freq Out, armado de sofisticados algoritmos, distingue
entre la música y la retroalimentación, buscando y destruyendo la retroalimentación, mientras no afecta
la música. El interruptor de selección es un control de tres posiciones: Apagado, estrecho y ancho. Si
experimentas retroalimentación, oprime el interruptor selector una vez. Si esto elimina la
retroalimentación, trata oprimir el interruptor de selección una vez más (modo High Q), estrechando el
rango de frecuencias que se ven afectadas por el efecto. Si la retroalimentación no regresa, deja el
interruptor en esta posición. Si regresa, oprime el interruptor dos veces más para volver al modo Low Q.
El LED correspondiente se encenderá al ser activado.

Note: Este ajuste es global. No cambiará con un cambio de preset.

E

Ecco

ou

ussttiicc 11110

0:: 4

4 b

ba

an

nd

da

ass E

Ecco

ou

ussttiicc 11112

2:: E

EQ

Q d

de

e 5

5 b

ba

an

nd

da

ass ((112

2‚‚ 116

6‚‚ 2

25

5 &

& 2

29

9))

Los canales de instrumento y micrófono del Ecoustic 110 incluyen un EQ activo de 4 bandas. Los canales
de micrófono e instrumento del Ecoustic 112 incluyen un EQ activo de 5 bandas.

N

Niivve

ell ((113

3‚‚ 117

7‚‚ 2

26

6 &

& 3

30

0))

El control de nivel tanto en el canal de micro como en el de instrumento ajusta el nivel de volumen.

E

En

nttrra

ad

da

a d

de

e B

Ba

ajja

a IIm

mp

pe

ed

da

an

ncciia

a ((llo

ow

w Z

Z)) ((114

4 &

& 2

28

8))

Usa esta entrada con micrófonos de baja impedancia o fuentes de señal de alto nivel con conectador XLR
masculino.

E

En

nttrra

ad

da

a d

de

e A

Alltta

a IIm

mp

pe

ed

da

an

ncciia

a ((h

hiig

gh

h Z

Z)) ((115

5‚‚ 118

8‚‚ 2

27

7 &

& 3

311))

Usa esta entrada con micrófonos de alta impedancia o fuentes de señal de alto nivel con conectador de
1/4" tipo plug.

IIn

nvve

errssiió

ón

n d

de

e FFa

asse

e ((119

9 &

& 3

32

2))

Invierte la fase de la señal de un instrumento para reducir retroalimentación o para corregir condiciones
fuera de fase. Esto es particularmente útil cuando se usan la entrada de micro y de instrumento para un
solo instrumento.

E

EFFX

X A

AD

DJJU

US

ST

T P

PA

AR

RA

AM

ME

ET

TE

ER

RS

S

Doubler

Wet/dry mix

Phaser

Rate increase

Chorus

Rate increase/depth decrease

Rotary Speaker

Rate increase

This manual is related to the following products: