Effect description application parameter, Panneau avant – Peavey PV 20 User Manual
Page 29
29
Signal LED
Ces LED vous indiquent si le canal correspondant recoit un
signal de niveau supérieur à -20 dBur.
Fader
Ce contrôle vous permet d’ajuster le niveau du signal de sortie.
Le niveau d’utilisation commun (gain unitaire) est en
position 0.
Tape In/Out
Les entrées Tape vous permettent d’envoyer un signal à votre
unité depuis un lecteur K7, CD, une carte son d’ordinateur.Les
sorties ont un niveau de +4 dBu et vous permettent decon-
necter un enregistreur ou une carte son. Elles représentent
effectivement une entrée Stéréo additionnelle. En
engageant l’interrupteur ‘Tape USB sur Main Mix’ (27), ces entrées vous permettent également de con-
trôler le niveau du signal de sortie de votre enregistreur / carte son sans risque d’effet de feedback.
NOTE: L’entrée USB est reliée aux canaux droite et gauche de l’entrée Tape. Si un autre appareil est relié
à l’entrée Tape, le signal sera combiné avec le signal d’entrée USB.
EFX Select
Ce sélecteur rotatif vous permet de choisir un des 16 effets disponibles. Référez-vous au tableau ci-des-
sous pour les descriptions de chacuns de ceux-ci.
EFX
10
0
6
3
2
40
10
4
TIME
EFX
DEFEAT
9
5
0
10
1
8
2
3
7
6
4
CLIP
SIGNAL
PV20
L
R
L
R
TAPE
OUT
TAPE
IN
dB
VOC ENH2
VOC ENH1
SHIMMER
DOUBLER
TAPE DELAY
DELAY 3
DELAY 2
DELAY 1
HALL REV
L HALL REV
RM1 REV
RM2 REV
PLT1 REV
PLT2 REV
CATHEDRAL
SPRING
USB
HEADPHONE
13
14
15
16
18
17
Effect
Description
Application
Parameter
1
Reverb Hall
Concert Hall Moyen
Ensemble
Temps Rev
2
Reverb Grand Hall
Concert Hall Large
Reverb générale
Temps Rev
3
Reverb Pièce1
Brillante ambiance confinée
Voix Pop
Temps Rev
4
Reverb Pièce2
Large ambiance sombre
Percussions rythme
Temps Rev
5
Reverb Plate 1
Brillante
Voix Pop
Temps Rev
6
Reverb Plate 2
Caverneuse
Percussions
Temps Rev
7
Cathedrale
Espace Large, Longue et sombre
Coeurs
Temps Rev
8
Ressort
Ressort classique
Guitare
Temps Rev
9
Délai 1
Délai simple (retour attaque)
Voix/Instruments
Temps Délai
10
Délai 2
Délai vif avec répétitions
Instruments
Temps Délai
11
Délai 3
Délai sombre avec répétitions
Instruments
Temps Délai
12
Délai Tape
Délai vif
Instruments
Temps /Retour
13
Doubleur
Délai simple, 30-120 ms
Instruments
Temps Délai
14
Reflections
Délai vif avec Modulation
Instruments
Temps Délai
15
Embellisseur Vocal 1
Brightens and Adds Room Reverb
Voix
Niveau Reverb
16
Embellisseur Vocal 2
Brillant ,et écho
Voix
Niveau Reverb
panneau avant
11
12
13
15
14