Powerware 9 - Manual (Page 30)

Safety Warnings
24 Powerware ® 9 Prestige Series User’s Guide (600 VA - 1800 VA)
:
www.powerware.com
: Para estar de acordo com os padrões internacionais e os regulamentos de fiação, o
equipamento total conectado à saída desta UPS não deve ter uma corrente de fuga
à terra maior que 2,75 miliampères.
: O soquete de alimentação principal deve estar no máximo dois metros do
equipamento e acessível ao operador. O interruptor on/off da UPS não isola
eletricamente as peças internas. Desconecte-o do soquete de alimentação se não
for usá-lo por um longo período.
: Favor observar que o soquete de alimentação de saída na UPS estará
eletricamente ativo todas as vezes que o interruptor (
| ) estiver pressionado,
indiferente à presença de energia elétrica na rede de alimentação.
Предупреждения по мерам безопасности
ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО МЕРАМ БЕЗОПАСНОСТИ
СОХРАНИТЕ ЭТИ УКАЗАНИЯ
ДАННОЕ РУКОВОДСТВО СОДЕРЖИТ ВАЖНЫЕ
УКАЗАНИЯ ПО МЕРАМ БЕЗОПАСНОСТИ
О П А С Н О
В данном ИБП имеются СМЕРТЕЛЬНО ОПАСНЫЕ НАПРЯЖЕНИЯ.
Все работы по ремонту и обслуживанию должны выполняться ТОЛЬКО
УПОЛНОМОЧЕННЫМ ОБСЛУЖИВАЮЩИМ ПЕРСОНАЛОМ.
Внутри ИБП нет узлов, ОБСЛУЖИВАЕМЫХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ.
О С Т О Р О Ж Н О
: Аккумуляторы могут вызвать опасность поражения электрическим
током или ожога от тока короткого замыкания. Соблюдайте
соответствующие меры предосторожности.
: Необходимо соблюдать правила утилизации аккумуляторов.
Обратитесь к местным нормативным актам за информацией о
требованиях к утилизации.
: Данный ИБП содержит собственные источники энергии
(аккумуляторы). На выходных розетках может иметься напряжение,
даже когда ИБП не подключен к сети переменного тока.
: Никогда не бросайте аккумуляторы в огонь. Аккумуляторы могут
взорваться под воздействием огня.