Panasonic MC-4620 - Manual (Page 8)

8
Pre-motor Filter
Filtro anterior
al motor
Names of parts
IDENTIFICACIÓN DE LAS PARTES PRINCIPALES
Extension wand (2 pieces)
(Metal or Plastic)
Tubos de extensión
(2) (Metal o
plástico)
Floor nozzle
Boquilla para piso
Dust container buckle
Cierre del recipiente de polvo
Hose connection wand
Tubo de conexión de la manguera
On/off switch
nterruptor de puesta en
marcha/paro
Cord rewind lever
Palanca de rebobinado
del cable
Hose
Manguera
Extension wand
Tubo extensible
Dust container
Recipiente de
polvo
Filter cleaning indicator
Indicador de la limpieza
del filtro
Suction regulator
Regulador aspiración
Plug
Clavija
Blower
Conexión de
soplado
Curved wand
Tubo curvado
Do not lift the cleaner by holding
the dust container buckle. (The
dust container may come off the
main body, which will drop.)
No levante la aspiradora
sujetándola por el cierre
del recipiente de polvo.
(El recipiente de polvo podría desprenderse del
cuerpo principal de la aspiradora y caerse).
NOTE NOTA
■ For synthetic filter type
Para el tipo filtro sintético
Prefilter
Filtro
prelminar
Hose inlet
Entrada de
aspiración
Main Filter
Filtro
prinacipal
Vacuum (MC-4620)1-10 16/12/03, 2:10 pm 8