Polaroid PZ2001 - Manual (Page 23)

-22-
Es
70 mm (posición telefoto)
ISO
Alcance del fl ash
100 1,8-2,5 m (5,9-8,2 pies)
200 1,8-3,0 m (5,9-9,8 pies)
400 1,8-3,5 m (5,9-11,5 pies)
Para usar la función de reducción de ojos rojos
Esta función permite minimizar el efecto de ojos rojos que se produce algunas
veces cuando se toman fotorretratos con fl ash en lugares con poca luz. Esta
función se activa automáticamente cuando el fl ash automático incorporado
se activa y se dispara, y evita que usted se olvide de activar la función de
reducción de ojos rojos.
Nota: Dado que la función de reducción de ojos rojos se activa
automáticamente cuando se dispara el fl ash automático, hay un efecto de
retardo de entre 1 y 2 segundos para que se dispare el fl ash a fi n de que
esta opción funcione adecuadamente. Presione el botón de liberación del
obturador y mantenga la cámara fi rme durante 1 ó 2 segundos hasta que se
libere el obturador.
Para usar el modo Retrato nocturno
Esta cámara está equipada con el modo “Retrato nocturno”, que le permite
tomar mejores fotografías de noche o en ambientes
oscuros. En este modo, la velocidad del obturador
se reduce a ¼ de segundo y el fl ash permanece
encendido.
1. Deslice el interruptor de encendido/apagado hasta
el modo “Retrato nocturno” (Fig. 12).
2. Siga los pasos 2 al 6 de la sección Para tomar
fotografías.
Nota:
• Cuando use el modo “Retrato nocturno”, se recomienda montar la cámara
en un trípode para evitar que ésta sufra movimientos bruscos que puedan
dar como resultado imágenes borrosas.
• Asegúrese de que el objeto permanezca inmóvil por un momento después
de que se dispara el fl ash.
Fig.12
515982-00-SP 22 8/12/04, 1:52:33 PM