beautypg.com

Peavey Minx 110 User Manual

Page 8

background image

8

E S P A Ñ O L

Consulte los diagramas del panel

delantero en la sección de inglés de este manual.

INPUT (Entrada) (1)
Esta entrada eceptará señales de todo tipo de captadora de bajo eléctrico.

PRE GAIN (Ganancia previa) (2)
Controla la ganancia de entrada del preamplificador.

LOW FREQUENCY EQ (Ecualizador de frecuencias graves) (3)
Es un control pasivo de tono que ajusta las frecuencias graves.

NOTA: El exceso de ecualización, especialmente en las frecuencias graves, aumenta la posibilidad de
dañar los altavoces y también desperdicia valiosa gama dinámica.

MID FREQUENCY EQ (Ecualizador de frecuencias medias) (4)
Es un control pasivo de tono que ajusta las frecuencias medias.

HIGH FREQUENCY EQ (Ecualizador de frecuencias agudas) (5)
Es un control pasivo de tono que ajusta las frecuencias agudas.

PREAMP OUT/POWER AMP IN (Salida de preamplificador/Entrada del amplificador de potencia) (6)
Se suministra un enchufe hembra estereofónico "Out/In" para introducir aparatos externos de efectos
directamente en los circuitos de los dos amplificadores. Para esta conexión se requiere un cable blindado
tipo "Y" (pieza Peavey número 0005299) con una clavija estereofónica de 1/4 de pulgada (aro, punta,
manga) del cual parten dos cables que terminan en dos clavijas monofónicas, (insertar completamente). La
punta de la clavija estereofónica manda la señal a la entrada del aparato de efectos. La salida del aparato
de efectos se retorna a traves del aro. La manga va a tierra. El primer retén de este enchufe hembra
estereofónico puede ser utilizado como una salida pre-ecualizador sin alterar el flujo de la señal al resto del
sistema.

NOTA: Si el segundo retén en el enchufe hembra "Out/In" se utiliza sin devolver ninguna señal al sistema
desde un aparato de efectos, las funciones de preamplificación quedarán desactivadas. El nivel del
preamplificador es de aproximadamente 1 voltio RMS y es de alta impedancia (600 ohms). Cualquier
aparato de efectos utilizado en este circuito para efectos tiene que ser capaz de recibir 1 voltio de entrada y
proporcionar 1 voltio de salida para impulsar correctamente el amplificador de potencia.

HEADPHONE OUT (Salida para audífonos) (7)
Esta salida es un enchufe hembra estereofónico que permite usar audífonos comunes–escuchando la señal
en ambos lados. Cuando se conectan los audífonos al amplificador, los altavoces internos son
automáticamente desconectados.

NOTA: El sistema de audífonos no funcionará con audífonos equipados con una clavija monofónica.

POWER LED INDICATOR (LED de encendido) (8)
El LED se ilumina de color verde cuando el conmutador de encendido está conectado (ON).

POWER SWITCH (Interruptor de corriente) (9)
Empuje éste interruptor para encender el aparato.