Philips SC580 User Manual
Page 65
™˘УЩ‹ЪЛЫЛ
∆Ф ЪФ˚fiУ Ы· ˜ ¯ЪВИ¿˙ВЩ· И ВЪИФ‰ИО‹ Ы˘УЩ‹ЪЛЫЛ! ∏ Ы˘¯ÓfiÙËÙ·
Ы˘УЩ‹ЪЛЫЛ˜ ВН· ЪЩ¿Щ· И · fi ЩЛ М€ЫЛ О· ıËÌÂÚÈÓ‹ ¯Ъ‹ЫЛ ЩФ˘ ˘БЪ· УЩ‹Ъ·
О·И · fi ÙË ÛÎÏËÚfiÙËÙ· ЩФ˘ УВЪФ‡ ЩЛ˜ ВЪИФ¯‹˜ Ы·˜ . ∏ ÛÎÏËÚfiÙËÙ· ЩФ ˘
УВЪФ‡ О· ıФЪ ˙ВЩ·И · fi ÙËÓ ÔÛfiÙËÙ· ЩФ˘ · Ы‚В ЫЩ Ф˘ О·И ЩФ˘ М· БУЛЫ Ф˘
Ф˘ ВЪИ€¯ВИ. АВЪ‚ ФПИО‹ ÔÛfiÙËÙ· · Ы‚ ВЫЩ Ф˘ О· И М· БУЛЫ Ф˘ ЫЩФ ÓÂÚfi
‰ЛМИФ˘ЪБВ Ф˘Ъ ЫЩЛ ПВО¿УЛ УВЪФ‡, ЩФ ‰Ф¯В Ф˘ УВЪФ‡ О· И ЫЩФУ
Щ·П · Óوً. ∆Ф Ф˘Ъ ВМФ‰ ˙ВИ ЩЛ ÛˆÛÙ‹ ПВИЩФ˘ЪБ · ЩФ˘ ˘БЪ·У Щ‹Ъ· .
°И· ЩФ ÏfiÁÔ ·˘ ÙfiÓ, fiЩ·У ‰И· ИЫЩТЫВЩВ Ф˘Ъ Ъ€ВИ У· ЩФ ·К · ИЪ€ЫВЩВ.
™˘М‚Ф˘П€˜ БИ· У· МЛУ ‰ЛМИФ˘ЪБВ Щ·И Ф˘Ъ
• ¡· ¯ЪЛЫИМФФИВ ЩВ ОЪ‡Ф ‚Ъ·ЫМ€УФ ‹ ·ФЫЩ·БМ€УФ ÓÂÚfi.
∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Ы · ЩФ˘ УВЪФ‡ ‰ВУ ı· Ъ€ВИ У· ˘ВЪ‚· УВИ ЩФ˘˜ 40°C.
• ¡· ηı·Ъ ˙ВЩВ ЩФУ Щ·П·Óوً (13), ЩФ ‰Ф¯В Ф УВЪФ‡ (4) О·И ЩЛ ПВО¿УЛ
УВЪФ‡ (12) М · КФЪ¿ ЩЛУ В‚‰ФМ¿‰·.
• ¡· ·У·УВТУВЩВ ЩФ ÓÂÚfi ЫЩФ ‰Ф¯В Ф УВЪФ‡ (4) О¿ıВ КФЪ¿ Ф˘
¯ЪЛЫИМФФИВ ЩВ ЩФУ ˘БЪ·УЩ‹Ъ·.
• ∫·ı·Ъ ЫЩВ ÔÏfiÎÏËÚÔ ЩФУ ˘БЪ·УЩ‹Ъ·, ·‰ВИ¿ЫЩВ ЩФ ÓÂÚfi ·fi ЩФ ‰Ф¯В Ф
УВЪФ‡ (4) О·И ЩЛ ПВО¿УЛ УВЪФ‡ (12) О·И ЫОФ˘ ЫЩВ fiП· Щ· ВН·ЪЩ‹М·Щ¿
ЩФ˘ МВ М·П·Оfi, ÛÙÂÁÓfi ·У , ЫВ ВЪ ÙˆÛË Ф˘ ‰ВУ ÚfiÎÂÈÙ·И У·
¯ЪЛЫИМФФИ‹ЫВЩВ ЩФУ ˘БЪ·УЩ‹Ъ· БИ· ·Ъ·ЩВЩ·М€УФ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰И¿ЫЩЛМ·.
°И· У· ·К·ИЪ€ЫВЩВ ЩФ Ф˘Ъ ·fi ЩФУ ˘БЪ·УЩ‹Ъ·
1 ∞ФЫ˘У‰€ЫЩВ ЩФУ ˘БЪ·УЩ‹Ъ· ·fi ЩЛУ Ъ ˙· О·И МВЩ·ОИУ‹ЫЩВ ЩФ
‰И·ОfiЩЛ ON/OFF (9) ÛÙË ı€ÛË OFF.
2 °ВМ ЫЩВ ЩЛ ПВО¿УЛ УВЪФ‡ (12) МВ ÓÂÚfi О·И ПВ˘Оfi Н ‰И.
∞К‹ЫЩВ ЩФ ÓÂÚfi/Н ‰И М€Ы· ЫЩЛ ПВО¿УЛ БИ· ЩФ˘П¿¯ИЫЩФУ 4 ТЪВ˜
(О·Щ¿ ЪФЩ МЛЫЛ М · У‡¯Щ·).
3 ™ЩЛ Ы˘У€¯ВИ·, ·К·ИЪ€ЫЩВ ЩФ Ф˘Ъ МВ М·П·Оfi ·У .
4 •ВП‡УВЩВ fiП· Щ· ВН·ЪЩ‹М·Щ· МВ О·ı·Úfi ÓÂÚfi.
∫·ı·ÚÈÛÌfi˜ ЩФ˘ ˘БЪ·УЩ‹Ъ·
• ∞ФЫ˘У‰€ЫЩВ ЩФУ ˘БЪ·УЩ‹Ъ· ·fi ЩЛУ Ъ ˙· О·И МВЩ·ОИУ‹ЫЩВ ЩФ
‰И·ОfiЩЛ ON/OFF (9) ÛÙË ı€ÛË OFF.
• ŸП· Щ· ВН·ЪЩ‹М·Щ· ЩФ˘ ˘БЪ·УЩ‹Ъ·, МВ ВН· ЪВЫЛ ЩЛ МФУ¿‰· ‚¿ЫЛ˜ (8),
МФЪФ‡У У· П˘ıФ‡У МВ ÓÂÚfi О·И Ы·Ф‡УИ ‹ ЫВ П˘УЩ‹ЪИФ И¿ЩˆУ.
• ∫·ı·Ъ ЫЩВ ЩФ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ЩФ˘ ‰Ф¯В Ф˘ УВЪФ‡ (4) БВМ ˙ФУЩ¿˜ ЩФ МВ
ÓÂÚfi, ЫК ББФУЩ·˜ БВЪ¿ ЩФ ТМ· (14) О·И ·У·ОИУТУЩ·˜ В·УВИПЛММ€У·
ЩФ ‰Ф¯В Ф.
• ªЛУ ‚˘ı ˙ВЩВ ЩЛ МФУ¿‰· ‚¿ЫЛ˜ (8), ЩФ О·ПТ‰ИФ (11) ‹ ЩФ КИ˜ ЩФ˘
О·Пˆ‰ Ф˘ М€Ы· ЫВ ÓÂÚfi ‹ ¿ÏÏÔ ˘ÁÚfi.
∫·ı·Ъ ˙ВЩВ ЩЛ МФУ¿‰· ‚¿ЫЛ˜ МВ ‚ЪВБМ€УФ ·У .
• ªЛУ ¯ЪЛЫИМФФИВ ЩВ ЪФ˚fiУЩ· О·ı·ЪИЫМФ‡.
• ªЛУ ¯ЪЛЫИМФФИВ ЩВ МВЩ·ППИО¿ ‹ ЫОПЛЪ¿ ·УЩИОВ МВУ· БИ· У·
О·ı·Ъ ЫВЩВ ЩФУ Щ·П·Óوً.
E § § ∏ ¡ π ∫ Х
65