Braun 5410 - Manual (Page 24)

24
ìÍ‡ªМТ¸Н‡ иУ‰ЫНˆ¥fl ̇¯Уª НУПФ‡М¥ª ‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡π М‡И‚Л˘¥П
ТЪ‡М‰‡Ъ‡П flÍÓÒÚ¥, ÙÛÌ͈¥УМ‡О¸МУТЪ¥, П‡π
˜Ы‰У‚ЛИ ‰ЛБ‡ИМ. лФУ‰¥‚‡πÏÓÒfl, ˘У З‡П
ТФУ‰У·‡πЪ¸Тfl З‡¯‡ МУ‚‡ ·ЛЪ‚‡ Braun.
б‡ТЪВÂÊÂÌÌfl
• б·В¥„‡ИЪВ ‚ ÒÛıÓÏÛ Ï¥Тˆ¥.
• б П¥НЫ‚‡М¸ ·ВБФВНЛ МВУ·ı¥‰МУ ФВ¥У‰Л˜МУ
ФВВ‚¥flЪЛ ¯МЫ М‡ М‡fl‚М¥ТЪ¸ Ы¯НУ‰КВМ¸ ¥
Б‡П¥ÌflÚË, flН˘У ‚¥М ФУ„‡МУ ЪЛП‡πЪ¸Тfl Ы ÓÁÂÚˆ¥
·ЛЪ‚Л.
1 йФЛТ
1 б‡ıËÒÌËÈ НУ‚Ф‡˜УН Т¥ЪУ˜НЛ ‰Оfl „УО¥ММfl
2 л¥ЪУ˜Н‡ ‰Оfl „УО¥ММfl
3 к¥КЫ˜ЛИ ·ОУН
4 ЗЛТЫ‚МЛИ ЪЛПВ ‰Оfl ‰У‚„У„У ‚ÓÎÓÒÒfl («trimmer»)
5 ЗЛПЛН‡˜ («on/off»)
6 кУБВЪН‡ ·ЛЪ‚Л
7 иВВПЛН‡˜ ‰Оfl Н¥ÔÎÂÌÌfl ФУ‚УÓÚÌÓª М‡Т‡‰НЛ
(«head lock»)Ъ‡ ‚ПЛН‡ММfl ‚ЛТЫ‚МУ„У ЪЛПВ‡
‰У‚„У„У ‚ÓÎÓÒÒfl («trimmer»)
8 дМУФН‡ УБПЛН‡ММfl Т¥ЪУ˜НЛ ‰Оfl „УО¥ММfl
2 ЙУО¥ММfl
èÓÎÓÊÂÌÌfl ФВВПЛН‡˜‡
off = ‚ЛПНМВМУ
on = ‚‚¥ПНМВМУ
ЙУО¥ММfl Б ФУ‚УУЪМУ˛ М‡Т‡‰НУ˛.
иУ‚УУЪМЛИ ¥КЫ˜ЛИ ·ОУН ‡‚ЪУП‡-
ЪЛ˜МУ Ф¥‰ТЪУ˛πЪ¸Тfl Ф¥‰ НУМЪЫ
З‡¯У„У У·ОЛ˜˜fl.
head lock ÉÓÎ¥ММfl ¥Б Б‡Щ¥НТУ‚‡МУ˛ ФУ‚УУЪМУ˛
„УОУ‚НУ˛ (‰УБ‚ÓÎflπ „УОЛЪЛ ‚‡КН¥
‰¥ÎflÌÍË, М‡ФЛНО‡‰ Ф¥‰ МУТУП).
trimmer Ç‚¥ÏÍÌÂÌÌfl ЪЛПВ‡ ‰У‚„У„У ‚ÓÎÓÒÒfl
(‰Оfl Ф¥‰ТЪЛ„‡ММfl ·‡НВМ·‡‰¥‚, ‚ЫТ¥‚
Ъ‡ ·УУ‰Л).
trimmer
head lock
trimmer
head lock
of
f
on
lock
5474115_5410_S4_42 Seite 24 Freitag, 7. April 2006 12:22 12