Braun MP80 - Manual (Page 37)

ЕтD Ог
• цq rд a #el um at a #rf qH u‹ kifi H av stem al
qb l „b do brSEi l íh aR b” d qH .
• vm hD a aõ haR l eml al®i at a #¥Ã l iH ave tiad iH
ulv s temal a #¥Г С fq z.
• äÅãk aõ haR b eidª en m tnaul ä id I avz fal.
• vt# s ftx H „teby H äT nao du‹ran a #ut u‹r, u mn äg l
t ebyH a#u ad ös teml „sdad mn äg l h Da „ErC.
• q bl fk äu Åãk ib aõ haR tä‹‹ kd mn än „ti ar „khr‹b aÓÚ
m fcu‚ ÅM-am ª.
• äg hRH Œãaun „khr‹b ayi H ÅÒ Ce vNZm H av man u „sv mH
a#telq H ŒH Da a #uC ue, r clix t lk avg hR‹H îíb än
i qum bh f niun œHD a avX tcac, vn r clix t lk
avg hRH mn q bl äÙ ac EÎã mUh lÎø i eud baø zr eñ
m steml aõ haR.
• t EiÎã „slk „khr‹b aÓÚ LD a aõ haR îíb än tq um bh
„u‹rS H „fni H al åÚ iD krh a „c ane, vn tEi îã „sl k
„khr‹b aУЪ от tag añ e≤d¶ H X cuc iH LD a „E rC.
a# uac fat „fni¶H
• „quH u „qdr¶H „khr‹b ayi H: öN Zr vÓò H a# cne Ë äs fl
aõ haR.
• N Zam av man u „sv mH : v I StEl aõ haR öv öDa An
„Ezam ;®
avE vq, uv i ftx „Ezao öv öDa An
m ftax a l rSEil m Elq k hr‹b ayi- ª äI Cª.
• tuq f a# utu‹ r: X vl Tan ItÎø b ed öE vq a
õha
R it uqf
a#u tu‹ r ÅMa mª en òr kH.
mft ax av man Ë xal H av gh ad
e ndm a it uqf aõ haR en „eml JäH u‹
bd u‹n än ik un
„tiar „khr‹b aÓÚ m nfc‚ , h Da i eµÚ än m ftax av man
òrar‹I bd ä ba l eml aЬn, Л h Dh òalH µãg ua ö t bae
Òz uat „t-al iH:
• äE lq m ftax a l rSEil
" e
ñ «0» (m hm gd ª).
• fk „Ezao
/ uäµÃ
‹e H.
• N Zf x lqH „ecÎã
%,
ua#nX l & u„Ez ao
/.
• öntZ r ma i qarb 03 d qay q x åú iŒã d aõ haR.
• öq e aõ haR mrH ä Xri.
• äS El aõ haR badarH a # ftax
" e
ñ „uC e «1» .
• ufim a öDa # i eml a# utu‹ r x iNyD fan tZ r x åú iŒã d m rH
äX ri.
„uc f
!q
è¤M a#u tu‹ r
"a
# ftax ( „rSEil/ „tuq if)
§ä
q fal av man mn äg l „f k
$u
eao „tcfiH ñ muad a # ecu‹rH
%x
lqH alÈ ùab
&a
# nXl
/a
l Ezao
(f
txH „tebyH
)u
eao „tebyH
=„s
dad
¡:
rg a l Èù ab
ƒu
eao a l Èù ab m e fa cl l fcl „r EuH
√f
txH l√f „slk „khr‹b aÓÚ
q bl ös temal a õha
R ñ mrH avu‹ñ „rg ao E sl utnZi f
qie „qze q bl avs temal (ö N Zr f qrH „fk
u„tnZi f).
alÅã ki b
1 – rk b x lqH alÈ ùab
% e
ñ a# utu‹ r !
(Åãk b rX uH bd u‹n Tb at).
2 – Ce a#nX l & Ë x lqH alÈ ùab
%.
3 – rk b „Ez ao
/ uD
lk B CEzh b ”ia „idÎø
lv s fl xåú r sme xrk H Tb ath.
4 – e l√q ue ao „tcfi¶H
$ (
äu‚ TBt h mn ave ñ),
uarg xh q li‚ xåú I TBt ÅMam ª, u‹öDa lRm av mr rk b
m nXl „tcfiH äI Cª.
5 – Ce ue ao a l Èù ab ƒ Åò t : rg a l Èù ab ¡ (A)
m qdar „seH: 005 m ñÅã.
ue ao a l Èù ab îò tu‹I ä I Cª eñ fac l ñ rE uH,
u„D I bd u‹rH ifc l „qè ¤M av‹ kŒã mn „r EuH en
alÈ ùab, h kDa Åò cl eс Ищ ab c aË, u f ima öDa
k nt vÅã‹id hD a „fc l bÎø „r EuH ua l Èù ab fa nh
bav mA n µÃ‹e „fac l mn „u eao. z beª ÎM kn uC e
≥s äu äI u eao ü Xr mn äg l q e al Èù ab äI C-ª.
6 – ue ao „tebyH
) (
mn äg l „teby H a# rîò H) C eh
eñ f txH „tebyH
8 ( A).
37
4290363_P4-50 Seite 34 Mittwoch, 8. August 2001 2:28 14