Italiano – Braun MP80 User Manual
Page 14

Attenzione
●
Leggete attentamente le istruzioni prima 
di usare il prodotto.
●
Questo prodotto è stato costruito per nor-
male uso domestico. Non è adatto ad usi 
commerciali.
●
Tenere lontano dalla portata dei bambini.
●
Non mettete mai le dita nel tubo di alimen-
tazione mentre il motore è in funzione. Usate 
sempre il pressino per spingere il cibo.
●
Prima del montaggio o smontaggio, togliere 
sempre la spina dalla presa di corrente.
●
Gli apparecchi elettrici Braun soddisfano 
adeguati standard di sicurezza. Le ripara-
zioni degli apparecchi elettrici devono essere 
fatte solo da personale autorizzato. Un 
lavoro di riparazione non qualificato può 
provocare danni o incidenti al consumatore.
●
Il cordone di questo apparecchio può essere 
sostituito solo da personale autorizzato; 
questa operazione necessita di particolari 
attrezzi.
Specifiche
●
Voltaggio/wattaggio: Vedere la targhetta sul 
retro dell’apparecchio.
●
Sistema di sicurezza: L’apparecchio si 
accende solo quando il coperchio è stato 
chiuso correttamente, e può essere aperto 
solo se l’apparecchio è stato spento.
●
Arresto del motore: Il motore giunge all’ar-
resto entro 2 secondi dallo spegnimento 
dell’apparecchio.
Fusibile di sicurezza
Se l’apparecchio dovesse spegnersi da solo 
durante l’uso, significherebbe che è entrato in 
funzione il fusibile di sicurezza.
●
Portare l’interruttore
2
sullo «0» (impor-
tante!).
●
Sbloccare e togliere il coperchio
7
.
●
Pulire il disco-grattugia
5
, filtro
6
e
coperchio
7
.
●
Lasciare raffreddare per circa 20 minuti.
●
Rimontare la centrifuga.
●
Portare l’interruttore
2
su «l».
●
Se l’apparecchio non dovesse funzionare, 
fatelo raffreddare di nuovo.
Descrizione
1
Parte motore
2
Interruttore di accensione/spegnimento
3
Pulsante di apertura
4
Cestino portascorie
5
Disco-grattugia
6
Filtro
7
Coperchio
8
Tubo di alimentazione
9
Vaschetta
j
Pressino
k
Beccuccio per il succo
l
Vaschetta per il succo con separatore 
della schiuma
m
Cordone
Prima di usare l’apparecchio per la prima volta, 
lavare ogni parte (vedere «Smontaggio» e 
«Pulitura»).
Montaggio
1. Porre il disco-grattugia 
5
sulla parte
motore
1
.
2. Porre il filtro
6
nel disco-grattugia
5
.
3. Mettere il coperchio
7
e spingere con en-
trambe le mani sino ad avvertire lo scatto.
4. Inserire il cestino portascorie
4
dai suoi
cardini (prima quello più in alto); poi chiudere 
e assicurarsi che scatti.
5. Porre la vaschetta per il succo
l
al di sotto
del beccuccio
k
(A). Capacità: 500 ml.
La vaschetta per il succo comprende un 
separatore di schiuma che separa buona 
parte della schiuma stessa dal succo: 
otterrete così un succo limpido. Se non 
volete utilizzare il separatore di schiuma, 
toglietelo semplicemente dalla vaschetta per 
il succo. Potete, naturalmente, porre un 
bicchiere o altro contenitore sotto il 
beccuccio per raccogliere il succo.
6. Per un corretto riempimento, ponete la
vaschetta
9
sul tubo di alimentazione
8
(A).
Preparazione di frutta e verdura
Importante: usate solo frutta matura, altri-
menti il filtro 
6
potrebbe intasarsi e quindi
necessitare di numerose pulizia.
Lavate o sbucciate la frutta o la verdura che 
volete lavorare. Eventuali noccioli vanno 
sempre rimossi prima della lavorazione.
Lavorate la frutta con semi (come mele, pere) 
con la buccia ed il torsolo. Frutta e verdure con 
la buccia spessa (agrumi, meloni, kiwi, 
barbabietole) devono essere prima sbucciate. 
Per l’uva, staccate gli acini. Per le verdure 
erbose (es. spinaci) ed erbe, avvolgete 
strettamente le foglie tra di loro. Tagliate frutta 
e verdura in pezzi abbastanza grandi da poter 
essere introdotti nel tubo di alimentazione.
Non è possibile ottenere succhi nel Braun 
Multipress da uva sultanina e rabarbaro.
14
Italiano
4290363_P4-50 Seite 11 Mittwoch, 8. August 2001 2:28 14
