Braun EasyStyle SI 4000 - Manual (Page 2)

SI 4000
SI 4000
Garantiekarte
Guarantee Card
Carte de garantie
Tarjeta de garantía
Cartão de garantia
Carta di garanzia
Garantiebewijs
Garantibevis
Köpbevis
Takuukortti
Karta gwarancyjna
Záruãní list
Záruãn˘ list
Jótállási jegy
Κ ρτα εγγυ σεως
Й‡‡МЪЛИМ˚И Ъ‡ОУМ
Service notes
Kaufdatum Inköpsdatum
Date of purchase Data zakupu
Date d’achat Datum nákupu
Fecha de adquisición Dátum nákupu
Data de compra Vásárlás dátuma
Data d’acquisto
Ηµερ µην α αγ ρ ς
Koopdatum С‡Ъ‡ ФУНЫФНЛ
Kjøpsdato
Stempel und Unterschrift des Händlers
Stamp and signature of dealer
Cachet et signature du commerçant
Sello y firma del proveedor
Carimbo e assinatura do revendedor
Timbro e firma del negozio
Stempel en handtekening van de handelaar
Forhandlerens stempel og underskrift
Stempel og underskrift av forhandleren
Återförsäljares stämpel och underskrift
Myyjän leima ja allekirjoitus
Pieczàtka punktu sprzeda˝y i podpis sprzedawcy
Razítko a podpis prodeje
Peãiatka a podpis predávajúceho
Eladó aláírása, bolt pecsétje
Σ ραγ δα και υπ γρα καταστ µατ ς
тЪ‡ПФ П‡„‡БЛМ‡ Л ФУ‰ФЛТ¸ ФУ‰‡‚ˆ‡
Registrierkarte
Registration Card
Carte de contrôle
Tarjeta de registro
Cartão de registo
Cartolina di registrazione
Registratiekaart
Registreringskort
Karta rejestracyjna
Registraãní list
Registraãn˘ list
Regisztrációs kártya
Κ ρτα κατα ωρ σεως
кВ„ЛТЪ‡ˆËÓÌ̇fl Н‡ЪУ˜Н‡
Name und vollständige Anschrift des Käufers
Name and full address of purchaser
Nom et adresse complète de l‘acheteur
Nombre y dirección completa del comprador
Nome e direcção completa do comprador
Nome e indirizzo completo dell‘acquirente
Naam en volledig adres van de koper
Kjøperens navn og adresse
Köparens namn och fullständiga adress
Imi´ i nazwisko oraz adres kupujàcego
Méno a plná adresa kupujícího
Meno a úplná adresa kupujúceho
VevŒ neve, pontos címe
ν µα και πλ ρης διε θυνσις αγ ραστ
еВТЪУ ФУНЫФНЛ
Kaufdatum Inköpsdatum
Date of purchase Ostopäivä
Date d’achat Data zakupu
Fecha de adquisición Datum nákupu
Data de compra Dátum nákupu
Data d’acquisto Vásárlás dátuma
Koopdatum Ηµερ µην α αγ ρ ς
Købsdato С‡Ъ‡ ФУНЫФНЛ
Kjøpsdato
Stempel und Unterschrift des Händlers
Stamp and signature of dealer
Cachet et signature du commerçant
Sello y firma del proveedor
Carimbo e assinatura do revendedor
Timbro e firma del negozio
Stempel en handtekening van de handelaar
Stempel og underskrift av forhandleren
Återförsäljares stämpel och underskrift
Pieczàtka punktu sprzeda˝y i podpis sprzedawcy
Razítko a podpis prodeje
Peãiatka a podpis predávajúceho
Eladó aláírása, bolt pecsétje
Σ ραγ δα και υπ γρα καταστ µατ ς
тЪ‡ПФ П‡„‡БЛМ‡ Л ФУ‰ФЛТ¸ ФУ‰‡‚ˆ‡
4670355_SI 4000_MN Seite 2 Mittwoch, 25. September 2002 8:19 08