beautypg.com

Kenwood KCA-BT200 User Manual

Page 41

background image

Français

|

41

Fonctionnement du Modèle A/ Modèle B/ Modèle C

Ajouter une commande de
numérotation vocale

Ajoutez une balise vocale au répertoire téléphonique

pour permettre la numérotation vocale. Vous pouvez

enregistrer jusqu'à 35 balises vocales.

1

Entrez en mode balise vocale

Sélectionnez l'affichage "NAME MEM"/ "PB Name Edit"/
"Name EDT".
Modèle A, C : Appuyez sur la touche [38] pendant

au moins 1 seconde.

Modèle B : Appuyez sur la touche [38] (Molette de

commande).

2

Cherchez le nom à enregistrer

Sélectionnez le nom à enregistrer en vous référant aux
points 2-3 de la section toire téléphonique>.
Si une balise vocale a déjà été enregistrée pour un
nom, le symbole “*” est affiché avant le nom.

3

Sélectionnez un mode

Modèle A-1 : Tournez la molette de commande.

Modèle A-2, C : Poussez la molette de commande

vers le haut ou vers le bas.

Modèle B : Poussez la molette de commande vers

la droite ou vers la gauche.

Affichage

Opération

"N-REG"/"REGIST"/"Name REG"

Enregistrer une balise vocale.

"N-CHK"/"PLAY"/"Name CHK" *

Lire une balise vocale.

"N-DEL"/"DELETE"/"Name DEL" *

Effacer une balise vocale.

"RETURN"

Retourner à l'étape 2.

* Affiché uniquement lorsque vous sélectionnez un nom

pour lequel une balise vocale a déjà été enregistrée.

Sélectionnez "N-REG"/"REGIST"/"Name REG"

* Le son audio n'est pas généré pendant l'enregistrement

de balises vocales.

4

Enregistrez une balise vocale (en premier)

Appuyez sur la touche [38] (Molette de

commande).
"Enter Voice 1"/ "ENTER1" est affiché.
Lorsque vous entendez un bip, prononcez la balise
vocale dans un délai de 2 secondes.

5

Confirmez la balise vocale (en deuxième)

Appuyez sur la touche [38] (Molette de

commande).

"Enter Voice 2"/ "ENTER2" est affiché.
Lorsque vous entendez un bip, répétez la même valise
vocale que celle que vous avez dite à l'étape 4 dans un
délai de 2 secondes.
“COMPLETE” est affiché.

6

Terminez l'enregistrement

Modèle A, B : Appuyez sur la touche [38] (Molette

de commande).

Modèle C : Appuyez sur la touche [38].
Retourner à l'étape 2. Vous pouvez enregistrer une
autre balise vocale juste après.

☞ Si l'appareil ne parvient pas à reconnaître votre voix, un

message est affiché. Appuyez sur la touche [

38] pour faire

une nouvelle tentative de saisie vocale. (page 52)

Sélectionnez "N-CHK"/"PLAY"/"Name CHK"

4

Appuyez sur la touche [38] (Molette de

commande).
Lance la lecture de la voix enregistrée et retourne à
l'étape 2.

Sélectionnez "N-DEL"/"DELETE"/"Name DEL"

4

Effacer une balise vocale.

Modèle A, C :

Appuyez sur la touche [38] pendant au moins 1

seconde.

Modèle B :

4-1. Appuyez sur la molette de commande.

4-2. Sélectionnez "YES" avec la molette de

commande.

4-3. Appuyez sur la molette de commande.
Retournez à l'étape 2.

Quittez le mode balise vocale

Sortir du mode menu.

Fonctionnement du Modèle A/ Modèle B/ Modèle C

Configurer une commande vocale pour
la catégorie

Ajoutez une balise vocale à la catégorie (type) de numéro

de téléphone pour permettre les appels vocaux.

1

Entrez en mode balise vocale

Modèle A : Appuyez sur la touche [38] (Molette de

commande).

Modèle C : Poussez la molette de commande vers

le haut ou vers le bas.

Sélectionnez l'affichage "TYPE MEM"/ "PN Type Edit"/
"Type EDT".
Modèle A, C : Appuyez sur la touche [38] pendant

au moins 1 seconde.

Modèle B : Appuyez sur la touche [38] (Molette de

commande).

2

Sélectionnez la catégorie (type) que vous

souhaitez configurer

3

Quittez le mode de mise à jour du micrologiciel

Bluetooth
Sortir du mode menu.

• Pour savoir comment mettre à jour le micrologiciel, visitez

notre site Internet.

http://www.kenwood.com/bt/information/

Page suivante

3