Preface, Parts catalog preface 前書き – Konica Minolta MAGICOLOR 2300 User Manual
Page 2
I
Parts Catalog
PREFACE
前書き
1.
The part numbers listed in Parts Catalog are those which were assigned to the parts
making up the machine at the time machine was originally introduced onto the market.
1.
パーツ カ タ ログには、 販売当初の機械を構成 し ている部品が
記載 されています。
2.
Parts whose INDEX numbers are shown white against a black background in the
illustration are those to be used in only certain market areas. These part numbers are
given in the lower half part of the list section. Check the SFIX No. listed in SFIX CHART
on page II to find which part number is applicable to your own area.
2.
イ ラ ス ト 部の表示番号 (INDEX) が白抜き数字で行われている部品
は仕向部品です。 それらの部品番号は リ ス ト 部の下段に記載されて
います。 SFIX No. を II ページの SFIX CHART で照合し て、 部品番号
(PART No.) を使用し て く だ さ い。
注) 仕向部品………地域によ り部品番号が異なる、 または、 一部
地域にだけ使用さ れている部品。
3.
Parts whose INDEX numbers are shown black against a white background in the
illustration are those to be used in all market areas. These parts are listed on the upper
half part of the list section.
3.
全地域共通で使用出来る部品は SFIX No. の記載を し てお り ません。
また、 それ らの部品は リ ス ト 部の上段に記載 されています。
4.
If "NS" follows a part number given in the list section, it indicates that we do not keep a
stock of the part. The part is not required for ordinary service jobs, either.
4.
リ ス ト 部の部品番号の右側に NS の表示がある部品は、 常備在庫さ
れていない部品です。
また、 通常のサービ スを行 う 上で も不要です。
5.
If "RP" is shown in the REC column of the list section, it indicates that the part is
functionally important.
5.
リ ス ト 部の REC 欄に RP の表示がある部品は、 機能的に重要であ
る こ と を表 し ています。
6.
In the exploded views in this Parts Catalog the parts (Screws & Washes, etc...) which are
indicated with a "four-digit" numbers are listed in numerical order in the section
"SCREWS AND WASHERS". Please check these "four-digit" numbers with the part
numbers ("ten-digit" numbers) which should be used for ordering the part.
6.
ネジ ・ ワ ッ シ ャー類は、 数字 4 桁の表示番号を使用 し ています。 ネ
ジ ・ ワ ッ シ ャー部で照合の上、 10 桁の部品番号を使用し て く だ さ
い。
7.
All part numbers consist of "ten-digit" which should all be quoted when ordering a part.
The price of parts can be obtained by referring to the "Parts Price List" which is
separately issued.
7.
部品番号は 10 桁で構成されています。 注文は必ず 10 桁の部品番号
を使用し て く だ さ い。
8.
All infomation contained in this Parts Catalog is subject to change.
8.
このパーツ カ タ ログの内容は予告な く 変更さ れる こ とがあ り ます。