Kolcraft S64-R4 2/12 - Manual (Page 8)

8
Consumer Service: 1.800.453.7673
www.kolcraft.com
HOW TO PROPERLY USE YOUR NEW STROLLER / CÓMO USAR SU NUEVO CARRIOLA CORRECTAMENTE
To Operate Brakes Para usar los frenos
1 Push both levers down to lock.
Empuje ambos niveladores hacia abajo para trabarlos.
Pull both levers up to unlock.
Jale hacia arriba ambos niveladores para destrabarlos.
2
1
To Attach Cup Holder (select
models)
Para conectar el soporte de vaso (modelos
selectos)
Attach cup holder to left handle by aligning hole over
pins and snap into place.
Para conectar el soporte de vasos a la manija
izquierda, coloque el agujero sobre el poste y
abróchelo.
TO CLEAN: Top rack dishwasher safe.
PARA LIMPIARLO: Se puede colocar en la rejilla
superior del lavaplatos automático.
1
ƽWARNING
To prevent the stroller from becoming unstable
or tipping, do not place more than 1 lb (0.45
kg) in this cupholder. Do not place hot liquids
in this cupholder. Hot liquids can burn your
child.
ƽADVERTENCIA
Para impedir que la carriola se vuelva
inestable o se caiga, no coloque más de 0.45
kg (1 lb.) en el portavasos. No coloque líquidos
calientes en este portavasos. Los líquidos
calientes pueden quemar al niño.
S64-R4_S64-R1.qxd 2/10/2012 3:13 PM Page 8