Kodak P20 - Manual (Page 24)

24
CÓMO COLOCAR EL FLASH EN LA CÁMARA
1. Mueva el selector de encendido a la posición “OFF” (Apagado).
2. Deslice la unidad de flash en el conector de la cámara. Gire la anilla con rosca para
ajustar firmemente la unidad.
PRECAUCIÓN Al utilizar el flash con la cámara, asegúrese de tomar la
cámara, no el flash. Si sólo toma el flash, la cámara podría desconectarse y dañarse,
o bien su peso podría dañar el conector del flash.
ESTADO DE CARGA DEL FLASH
Luz de preparado Nivel de carga Estado del flash
Encendida Carga completa Listo para disparo completo
Parpadeante Cargando El flash se puede utilizar con ese nivel de carga
Apagada Vacío No se puede usar el flash
FUNCIONES DE AHORRO DE ENERGÍA Y APAGADO
AUTOMÁTICO
Para ahorrar energía de la pila, el flash pasa automáticamente al modo Standby después
de unos 5 minutos de inactividad, o bien cuando la pantalla de la cámara pasa al modo
de apagado automático. El panel LCD y la luz de preparado de apagan. Para encender
el flash, pulse parcialmente el disparador de la cámara, o deslice el botón de encendido
de la posición “OFF” (Apagado) a la posición “ON” (Encendido). La luz de preparado del
flash y el panel LCD se volverán a encender después de una breve demora.
LUZ DE LA PANTALLA LCD
Utilice la luz de la pantalla LCD para iluminar el panel y leer la información cuando no
haya luz o en lugares oscuros. Para encender la luz, pulse el botón del zoom o el botón
de selección de modo. La luz se apaga automáticamente después de 5 minutos de
inactividad del panel.
BOTÓN DE SELECCIÓN DE MODO
El botón de selección de modo permite pasar por las siguientes opciones:
• Automático: la cantidad de flash se determina automáticamente según el tipo de
captura configurado en la cámara.
Auto OK: cuando el objeto se encuentra dentro de la distancia efectiva del flash y hay
suficiente luz, este icono parpadea durante dos segundos después de disparar el
flash. Si el icono no aparece, significa que no hay luz suficiente para la exposición.
Acérquese al objeto o utilice la función Prioridad de obturador de la cámara y seleccione
un valor mayor para la abertura (una abertura relativa menor).
• Manual: la cantidad de flash se ajusta de manera manual. Los ajustes son de 1/1
(emisión total), 1/2, 1/4, 1/8 o 1/16. Utilice el botón de selección de modo para ver
cada una de las opciones.
NOTA: si el botón de selección de modo se pulsa por más de un segundo, se pasará
el modo automático.
BOTÓN DEL ZOOM
El botón del zoom permite ver entre las siguientes opciones:
• Zoom automático: la distancia focal del flash se determina de manera automática
en función del modo de captura configurado en la cámara. La distancia focal es de
24 a 80 mm. Si el valor configurado en la cámara es menor o igual a 24 mm, aparecerá
“F mm”. Si no se recibe información de la cámara, aparecerá “-- mm”.
• Zoom manual: la distancia focal se ajusta manualmente (24 mm, 28 mm, 35 mm,
50 mm, o 80 mm).
Si pulsa el botón del zoom por más de un segundo, se seleccionará el modo automático.
BOTÓN DE PRUEBA
Si pulsa este botón después de que se encienda la luz de preparado, se disparará un
flash de prueba.
ESCALA DE DISTANCIA DE ALCANCE DEL FLASH
Como respuesta a una señal de la cámara, el flash calcula la distancia efectiva y la
muestra en el panel LCD. Este valor muestra la distancia mínima y máxima para lograr
una exposición correcta con el flash. Para aumentar o disminuir el valor, utilice el modo
Prioridad de diafragma en la cámara y cambie el valor configurado. La escala cambia
en función del valor del diafragma (intervalo de diafragma).
La escala disponible aparecerá cuando pulse parcialmente el disparador o cuando se
encienda la luz de preparado. La distancia va de 0,5 a 30 m (1,5 a 100 pies) y se muestra
con un gráfico de barras. El asterisco indica si la distancia es de más de 30 metros (100
pies).