Karcher KMR 1250 D - Manual (Page 30)

EU-CONFORMITEITSVERKL
AR
ING
Hiermee verk
laren
wij dat de h
ierna
vermelde machine o
p gro
nd van
haar conc
ipi
ër
ing e
n const
ruct
ie en
in de d
oor o
ns
in omloop ge
bracht
e
uitvo
er
ing b
eantwoordt a
an de
desbet
reffen
de v
eil
ighe
ids
- en
gezondhe
idsv
oorsch
riften va
n de EG-
richt
lijnen.
Na een wijzig
ing aa
n de machine d
ie n
iet
in
over
leg met ons wordt
uitg
evoerd
, ver
liest
deze ve
rklar
ing
haar
ge
l
Produkt: veegmachine / machine met stoel Type
:
1.091-x
xx
Desbetref
fende EG-richtlijn:
EG-
machiner
icht
lijn (98/
37/EG)
EG-ric
htlijn e
lektr
omagnetische ve
ren
igba
arhe
id (89/
336/E
W
G)
gewijzigd door
91/26
3/E
W
G,
92/31/E
W
G, 9
3/68/E
W
G
EG-richt
lijn t.a.v. ge
lui
dsemissies (
2000/
14/EU)
To
egepa
ste
geharmoniseerde normen:
DIN EN 60335-1, DIN EN 60
335-2
-72, DIN EN 55
014-2
:199
7
To
egepa
ste nationale normen:
CISPR 12 To
egepa
ste c
onformiteit
s-be
oordeling
sproce
dure
Bijlage V Gemeten gelu
idsn
ivea
u:
99 dB(A) Gegaran
deer
d ge
luidsn
ive
au:
101 dB(A) Door
inter
ne maatrege
len
is e
r voor
gezor
gd dat
de sta
ndaar
d-
apparat
en a
ltijd beantwoorden
aan de
eisen van
de act
ue
le r
icht
lijnen
en de toe
gepast
e normen.
De onderg
eteken
den ha
nde
len
in opdr
acht en
op vo
lmacht van de
bedr
ijfsle
iding.
Дюлщуз рйуфьфзфб
т ек
ЕмеЯт, дзлюнпхме м
е фзн рбспэуб, ьфй
фп
мзчЬнзмб рпх
чбсбкфзсЯжефб
й рбсбкЬфщ,
льгщ фпх у
чедйбумпэ
кбй
фпх
фсьрпх кбфбу
кехЮт, ьрщт кбй
льгщ фзт рбсбллбгЮт рпх
дйбф
Яиефбй брь мбт у
фзн бгпсЬ,
бнфбрп
ксЯнефб
й уф
йт у
чефй
кЭт
вбуйкЭт брбйфЮуейт
буцблеЯбт
кбй
хгеЯбт фщн Пдзгйюн ЕК.
Уе
ресЯрфщуз бллбгюн уфп мзчЬнзмб чщсЯт рспзгпэмен
з
ухнненьзуз мбжЯ мбт, рбэей нб йучэей з рбспэуб дЮлщуз. Рспъь
н: Мзчбн
йкЮ ук
пэрб/ МзчбнЮ кбибсйумпэ ме иЭу
з гйб
фпн
п
дзгь
Фэрпт:
1.091-
xxx
Учефй
кэт ПдзгЯет ЕК:
ПдзгЯб ЕК учефйкЬ ме ф
йт мзчбнЭт
(98/37/EG)
ПдзгЯб ЕК ресЯ злекфспмбгнзфйкЮт ухмвбфьфзфпт
(89/336/EWG)
рпх фспрпрпйЮизке ме фзн ПдзгЯб 91/263/EWG, 92/31/EWG, 93/68/EWG ПдзгЯб ЕК ресЯ Екрпмр
Эт ипсэвщн (2000/14/EЕ)
ЕнбсмпнйумЭнб рсь
фхрб рпх Эчпхн ецб
смпуи
еЯ:
DIN EN 60335-1, D
IN EN 60335-2-72, D
IN EN
55 014-2:1997
ЕинйкЬ
рсьфхрб рпх Эчпхн ецбсмпуиеЯ:
CISP
R 12
ЕцбсмпуиеЯуб мЭипдпт
бой
пльгзузт ухм
мьсцщузт
РбсЬсфзмб V Мефсзи
еЯуб уфЬимз бкпхуфйкЮт рЯеузт:
99 dB(A) ДйбуцблйумЭнз уфЬимз бкпхуфйкЮт рЯеузт: 101 dB(A) Ме лзциЭнфб еущфесйкЬ мЭфсб Эчей еобуцблйуиеЯ,
ьф
й пй
ухукехЭт уейсЬт кбфбукехЮт бнфбрпкс
Янпнфб
й рЬнфб
уф
йт
брбйфЮуейт фщн ерйкбЯсщн
пдзгйюн ЕК кбй
уфб
ецбсмпуиЭнфб
рсьфхрб. Пй хрпгсЬцпнфет енесгпэн ме енфплЮ кб
й кбфьрй
н
еопхуйпдьфзузт фзт
ГенйкЮт Дйеэихнузт.
FÖRSÄKR
AN O
M ÖVE
RENS
STÄM
MELSE
Härmed försäkrar v
i att
den e
nli
gt ned
an ang
ivna maskinen
till
konstrukt
ion
, byggn
adssätt oc
h i av oss
lev
erer
at utfö
rand
e motsvarar
tillämplig
a bask
rav bet
räffan
de säke
rhet oc
h hä
lsa e
nli
gt EU-d
irekt
iven.
Vid änd
ringa
r på maskinen som icke avt
alats med oss upphör
denna
försäkra
n att g
äll
a.
Produkt: Sopmaskin / So
påkmaskin
Typ:
1.091-x
xx
Tillämpli
ga EU-direk
tiv:
EG
maskind
irekt
iv
(98/37
/EG)
EG direk
tiv
för
elöverkä
nsl
ighet (
89/336
/E
W
G)
ändrat
genom 91/263/E
W
G,
92/31/E
W
G, 9
3/68/E
W
G
EG-direkt
iv
över
ljudemissione
r (2
000/14
/EU)
Tillämpa
de harmoniserade normer:
DIN EN 60335-1, DIN EN 60
335-2
-72, DIN EN 55
014-2
:199
7
Tillämpa
de nationell
a normer:
CISPR 12 Anvä
nt förfarande för utvärdering av överensstäm
melse
Bil
aga V
Uppmätt ljudeffektsnivå: 99 dB(A) Garante
rad
ljudeffektsn
ivå:
101 dB(A) Vi har
genom inter
na åtg
ärde
r säkers
täl
lt, att s
er
iet
illverk
ade maskiner
allt
id motsvarar akt
ue
lla EU-d
irekt
iv
och
tillämpade normer.
De undert
ecknade
ager
ar på
uppd
rag av
och med ful
lmakt av
företags
ledn
ingen
.
5.957-5
01 (0
1/02)
Alfred Kä
rcher
Kom
manditgese
llschaf
t.
Sitz
W
innend
en. Reg
iste
rge
ric
ht:
Waibl
ingen
, HRA 169.
Persönl
ich hafte
nde Ges
ellsc
hafter
in. Kärche
r Re
inigun
gstechn
ik
GmbH. Sitz
Win
nende
n, 2404
Reg
ister
ger
icht
Waib
lin
gen, HRB
Geschäftsfüh
rer:
Dr. Bernha
rd Gra
f, Hartmut Jenner,
Georg
Metz
Alfred Kä
rcher
GmbH & Co.
Clean
ing Systems
Alfred-Kä
rcher-Str
aße
28-40
P.O.Box 160 D-71349
W
inn
enden
Te
l.:++49 719
5 14-0
Fax :++49 7195 14-2
212