Sanyo DP42545 - Manual (Page 52)

52
TRANSMISION CAPTADA (CLOSED-CAPTIONING)
Transmisión Captada (Closed Caption-
ing) es información de texto oculta
transmitida junto con la imagen y el
sonido.
Encendiendo esta característica hace
que la TV abra estos subtítulos y los
sobre imponga a la imagen.
Debido a que diferentes tipos de Trans-
misión Captada (Closed Captions)
pueden ser transmitidos con la imagen
y el sonido, diferentes modos de “Cap-
tions” pueden ser proveídos.
Los modelos de transmisión captada
por este modelo son: Analógico EIA-
608B y Digital EIA-708B. Los
transmisores locales deciden que tipo
de señal será transmitida.
Cambiando la vista de las
transmisiones captadas
Digitales (Caption Digital)
El Tamaño, Estilo, Color, Opacidad y
tipo de contorno del “Caption Digital”
puede ser cambiado.
NOTAS: Si Opacidad es seleccionada a
transparente, las letras de caption
pueden ser dificiles de ver.
Algunas pantallas incluyen un
desplegado de texto de muestra
para ver instantáneamente su
seleccion.
Solamente los Transmisiones
Captadas (Closed captions) Digi-
tales establecidos por el
estándar EIA 708B son afecta-
dos por todos estos ajustes.
“Captions” Análogos general-
mente no responden a estos
ajustes, sin embargo, “captions”
análogos sin convertir pudieran
responder a algunas de las
opciones.
1 Presione la tecla TUNER para
seleccionar canales digitales
(
NOTA : Las opciones de Tipo de
letra (font) Digital solo están
disponibles desde el Menú Prin-
cipal Digital).
2 Presione la tecla MENU para
exhibir la ménu principal.
3 Use las teclas de CURSOR
▲▼
para resaltar la categoria de
Caption Digital. Presione ENTER.
4 Use las teclas de CURSOR ▲▼
para resaltar una opcion. Pre-
sione ENTER.
5 Algunas opciones tienen la
capacidad de cambiar el color de
fondo o de frente. Escoja alguna
de estas cuando lo crea conve-
niente, entonces use las teclas
de CURSOR
▲▼ o para
seleccionar el efecto deseado.
De otra forma, simplemente use
el CURSOR
▲▼ o para
seleccionar el efecto deseado.
6 Presione la tecla de MENU para
regresar al menú de Caption
Digital, entonces repita los pasos
4 y 5 para cada opción que se
quiera cambiar.
7 Cuando se haya terminado de
hacer los ajustes, presione la
tecla de EXIT para regresar al
modo de TV Normal.
▼ ▲
▼ ▲
➠
Operacion de QuikCap
QuikCap enciende y apaga el caption
con la función de enmudecido (mute).
Presione la tecla de MUTE en el
control remoto para bloquear el sonido
de la TV; en ese momento, caption
será desplegado automáticamente.
Presione la tecla de MUTE nueva-
mente para restablecer el sonido.
Caption desaparecerá.
1 Presione la tecla CAPTION para
seleccionar QuikCap.
CC1 CC1 QuikCap
CC1 CC1
Digital CC1 Digital CC1
Caption Analógico
Caption Digital
Para ver Captions
1 Presione la tecla de CAPTION
para seleccionar los modos de
caption.
Los modos Digitales son: Digital CC1
hasta Digital CC6, QuikCap, y Off.
Modos Análogos son: CC1, CC2,
QuikCap y Off.
MUTE
RECALL
MENU
EXIT
ENTER
TUNER
MUTE
RECALL
MENU
EXIT
ENTER
TUNER
CAPTIO N
Menú Principal–Tipo de Letra Digital (Font)
Caption Digital Caption Digital
Selecc Selecc Mover Mover
Salir Salir Atras Atras
ENTER ENTER
MENU MENU EXIT EXIT
Tamaño Tamaño
Color Color
Estilo Estilo
Opacidad Opacidad
Estilo de Borde Estilo de Borde
Sub Menú–Tamaño de letra Digital