beautypg.com

Sony HT-SL7 User Manual

Page 92

background image

20

ES

x

V.M.DIMENS.* (Virtual Multi Dimension)

DCS

Utiliza la formación de imagen de sonido
tridimensional para crear un conjunto de
altavoces traseros virtuales colocados a mayor
altura que la del oyente desde un solo par de
altavoces perimétricos reales. Este modo crea 4
juegos de altavoces virtuales que rodean al
oyente con un ángulo de elevación de
aproximadamente 30°.

x

V.SEMI M.D.* (Virtual Semi Multi
Dimension)

DCS

Utiliza la formación de imagen de sonido
tridimensional para crear altavoces
perimétricos virtuales a partir del sonido de los
altavoces delanteros sin usar altavoces
perimétricos reales. Este modo crea 5 juegos de
altavoces virtuales que rodean al oyente con un
ángulo de elevación de aproximadamente 30°.

x

HALL

Reproduce la acústica de una sala de conciertos
rectangular.

x

JAZZ (Jazz Club)

Reproduce la acústica de un club de jazz.

x

L.HOUSE (Live House)

Reproduce la acústica de una sala para
actuación en vivo de 300 asientos.

x

GAME

Ofrece el máximo impacto de audio de
software de videojuegos.

* Campo acústico “VIRTUAL”: Campo acústico con

altavoces virtuales.

Notas

• Los efectos proporcionados por los altavoces

virtuales pueden causar el aumento de ruido en la
señal de reproducción.

• Cuando escuche con campos acústicos que utilicen

altavoces virtuales, no podrá escuchar ningún
sonido directamente procedente de los altavoces
traseros.

Para los modos siguientes, utilice las teclas del
mando a distancia.

A.F.D. (AUTO FORMAT DECODING)

El tipo de la señal de audio introducida (Dolby
Digital, DTS, o estéreo de 2 canales estándar)
se detectará automáticamente y, si es necesario,
se realizará la decodificación apropiada. Este
modo presenta el sonido como fue grabado/
codificado, sin añadir ningún efecto (p. ej.,
reverberación).

2CH ST. (2 CHANNEL)

Da salida al sonido a través de los altavoces
delanteros izquierdo y derecho. Las fuentes de
2 canales (estéreo) estándar no pasan en
absoluto por el proceso de campo acústico.
Los formatos perimétricos multicanales se
mezclarán en 2 canales.

Notas

• Cuando haya seleccionado NORM. SP. (página 16)

y se visualice “2CH ST.”, no saldrá sonido a través
del altavoz de subgraves. Para escuchar fuentes de
2 canales (estéreo) utilizando los altavoces
delanteros izquierdo y derecho y un altavoz de
subgraves, seleccione “A.F.D.”.

• Cuando seleccione MICRO SP., el procesador de

sonido interno enviará automáticamente el sonido
de graves al altavoz de subgraves.

Selección de un campo acústico
(continúa)