Salter Housewares Body Fat Computer User Manual
Page 7
F
13
F
12
AGE
faible
normal
élevé
très élevé
20-24
<9
9 - 18
18 - 24
>24
25-29
<10
10 - 19
19 - 25
>25
30-34
<11
11 - 20
20 - 26
>26
35-39
<12
12 - 21
21 - 27
>27
40-44
<13
13 - 22
22 - 28
>28
45-49
<14
14 - 23
23 - 29
>29
50-54
<15
15 - 24
24 - 30
>30
55-59
<16
16 - 25
25 - 31
>31
>60
<17
17 - 27
27 - 33
>33
TABLEAUX DE POURCENTAGES DES GRAISSES
AGE
faible
normal
élevé
très élevé
20-24
<20
20 - 29
29 - 36
>36
25-29
<21
21 - 30
30 - 37
>37
30-34
<22
22 - 31
31 - 38
>38
35-39
<23
23 - 32
32 - 39
>39
40-44
<24
24 - 33
33 - 40
>40
45-49
<25
25 - 34
34 - 41
>41
50-54
<26
26 - 35
35 - 42
>42
55-59
<27
27 - 36
36 - 43
>43
>60
<28
28 - 38
38 - 45
>45
HOMME
FEMME
LECTURE DU POIDS UNIQUEMENT
a) La vibration met votre
balance en marche.
TAP!
158.3
kg
b) Patientez.
c) Tenez-vous immobile.
A
B
C
LECTURE DU POIDS ET DE LA TENEUR EN GRAISSES – MEMOIRE “INVITE” (0)
La mémoire “0” est réservée à un invité. Les données personnelles de cette mémoire ne seront pas conservées
pour un emploi futur – il faut les reprogrammer à chaque utilisation. La procédure de programmation de ces
données est la même que celle de programmation des mémoires permanentes 1 à 5.
MAIS vous devez monter sur la balance dans les 8 secondes suivant l'affichage de “0.0”, sinon
l'ordinateur s'éteint et vos données personnelles seront perdues.
Si je mesure la teneur en graisses à différents moments de la journée, cela varie dans des
proportions considérables.
Pour obtenir les meilleurs résultats, pesez-vous au même moment tous les jours, avant un repas et sans vêtements
ou chaussures. Le matin au lever est le meilleur moment.
Quelle est la différence entre une balance informatisée de calcul de la teneur en graisses du
corps et un analyseur de la teneur en graisses?
Une balance informatisée de calcul de la teneur en graisses calcule le pourcentage en se servant d'un bio-algorithme.
L'âge, le sexe, le poids et la taille de chaque utilisateur sont traités par le bio-algorithme afin de calculer le
pourcentage de graisses dans le corps et de déterminer une catégorie relative ("faible", "normal", "élevé" ou "très
élevé"). Cette balance informatisée de calcul de la teneur en graisses est totalement discrète et convient donc à ceux
qui portent un stimulateur cardiaque.
Un analyseur de la teneur en graisses se sert de la méthode de mesure appelée Analyse d'impédance bioélectrique
(AIB). Un courant infime traverse votre corps et permet de mesurer l'impédance de ce dernier (c'est-à-dire sa
résistance au courant). Grâce à cela, il est possible de déterminer la teneur estimée en graisses. Etant donné qu'un
courant électrique traverse votre corps, vous ne devez pas vous servir d'un analyseur si vous portez un appareil
médical électronique interne tel qu'un stimulateur cardiaque, afin d'éviter tout risque de perturbation de cet appareil.
Comment dois-je interpréter le pourcentage de graisses de mon corps?
Veuillez consulter les tableaux des pourcentages de graisse qui sont fournis avec ce produit. Ils vous fourniront des
indications sur la catégorie à laquelle appartient la teneur en graisses de votre corps lue par cet appareil (faible,
normal, élevé ou très élevé) par rapport à votre âge et votre sexe.
REMARQUE : les plages de teneurs de graisses du corps varient également selon la race ou l'ethnie. L'algorithme et les
tableaux des teneurs en graisses de cet appareil sont basés sur des études cliniques de personnes de race blanche.
Que dois-je faire si le résultat obtenu appartient à la catégorie “élevé” ou “très élevé”?
Un programme d'exercices et de régime alimentaire raisonnable peut réduire votre taux de graisses.Vous devez
toujours consulter un médecin avant d'entreprendre un tel programme.
Pourquoi les plages de pourcentages de graisses diffèrent-elles autant entre hommes et femmes?
Les femmes ont naturellement un pourcentage de graisses plus élevé que celui des hommes, car la composition du
corps est différente du fait qu'il est programmé pour la grossesse, l'allaitement, etc.
Pourquoi dois-je éviter de me servir de cette balance lors d'une grossesse?
Lors d'une grossesse, la composition du corps de la femme change énormément de façon à pouvoir nourrir l'enfant
en développement. Pour cette raison, nous recommandons lors d'une grossesse que l'emploi de cet appareil soit
limité à la mesure du poids uniquement.
Pourquoi la balance informatisée de calcul de la teneur en graisses ne convient-elle pas aux ath-
lètes et aux enfants?
La composition du corps d'un athlète et d'un enfant exige l'emploi de bio-algorithmes différents pour calculer la
masse graisseuse.
QUESTIONS ET REPONSES