Sony ST-D777ES - Manual (Page 25)

5 FR
Getting Started Préparation
FM ANTENNA
DAB ANTENNA
DAB
FM AM
75 Ω COAXIAL
ANTENNA
3
Raccordez l’antenne boucle AM aux bornes AM à
l’arrière de l’appareil.
4
Ajustez l’orientation de l’antenne pour la
meilleure réception possible.
L’antenne boucle AM présente un gain qui détecte
mieux le signal de certains angles que d’autres.
Placez l’antenne dans le sens qui offre la meilleure
réception possible.
Si des sons aigus (son de battement) se produisent
lors de l’enregistrement d’émissions AM, réglez la
position de l’antenne AM de sorte que le bruit
disparaisse.
Si vous habitez dans un bâtiment en béton armé,
ou avec une structure d’acier, il se peut que vous
n’obteniez pas une bonne réception étant donné
que les ondes radio sont plus faibles à l’intérieur.
Dans ce cas, nous vous recommandons de
raccorder une antenne en option.
z Pour les stations difficiles à capter
Essayez de repositionner l’antenne boucle pendant que
vous accordez la station. Positionner l’antenne boucle
AM fournie près d’une fenêtre devrait améliorer la
qualité de la réception.
Raccordement de l’antenne FM
Avec une antenne FM extérieure, vous pouvez obtenir
une qualité sonore en FM supérieure. Nous vous
recommandons d’utiliser l’antenne filaire FM fournie
temporairement seulement jusqu’à ce que vous
installiez une antenne FM extérieure. Pour connaître
l’emplacement spécifique de la borne FM ANTENNA,
reportez-vous à l’illustration ci-dessous.
DAB
FM AM
75 Ω COAXIAL
ANTENNA
DAB
FM AM
75 Ω COAXIAL
ANTENNA
Antenne
boucle AM
De quoi ai-je besoin?
• Antenne filaire FM (fournie) (1)
• Antenne extérieure FM (non fournie) (1) et câble coaxial
de 75 ohms avec connecteur femelle IEC (non fourni) (1)
Raccordez l’antenne filaire FM fournie ou l’antenne FM
extérieure (non fournie) à la borne FM à l’arrière de
l’appareil.
Raccordement de l’antenne DAB
Avec une antenne DAB extérieure, vous pouvez
obtenir une qualité sonore en DAB supérieure. Nous
vous recommandons d’utiliser l’antenne filaire DAB
fournie temporairement seulement jusqu’à ce que vous
installiez une antenne DAB extérieure. Pour connaître
l’emplacement spécifique de la borne DAB
ANTENNA, reportez-vous à l’illustration ci-dessous.
De quoi ai-je besoin?
• Antenne filaire DAB (fournie) (1)
• Antenne extérieure DAB (non fournie) (1) et câble coaxial
de 75 ohms avec connecteur mâle de type F (non fourni)
(1)
Antenne FM extérieure
Antenne filaire FM