Shindaiwa DH2510 - Manual (Page 13)

13
Troubleshooting Guide (continued)
LOW POWER OUTPUT
ENGLISH
ÃÊÌ iÊi˜}ˆ˜iʜÛiÀ i>̈˜}¶
"«iÀ>МœАКˆГКœÛiÀܜАŽˆ˜}КМ iК՘ˆМ°
>ÀLÕÀi̜ÀʓˆÝÌÕÀiʈГКМœœКi>˜°
“«Àœ«iÀÊvÕiÊÀ>̈œ°
>˜]Êv>˜ÊVœÛiÀ]ÊVޏˆ˜`iÀÊvˆ˜ГК`ˆАМЮК
œАК`>“>}i`°
>АLœ˜К`i«œГˆМГКœ˜КМ iК«ˆГМœ˜КœАК
ˆ˜КМ iК“ХvviА°
ХМК>ÌÊ>ÊϜÜiÀÊÀ>Мi°
œ˜ГХМКЬˆМ К>˜Ê>ХМ œАˆвi`ÊÃiÀۈVˆ˜}Ê`i>iÀ°
,ivˆКЬˆМ ÊvÀià ]ÊVi>˜Ê՘i>`i`Ê}>܏ˆ˜iКЬˆМ К>К«Х“«КœVМ>˜iÊ
œvÊnÇʜÀÊ ˆ} iÀʓˆЭi`КЬˆМ К>ÊӇVÞViÊ>ˆÀÊVœœi`К“ˆЭˆ˜}КœˆКМ >ÌÊ
“iiÌÃʜÀÊiÝVii`ГК-"‡‡
К>˜`ЙœАК-"ККV>ÃÈvˆi`КœˆГК>ÌÊ
xд\£К}>܏ˆ˜iЙœˆКА>̈œ°
i>˜]ÊÀi«>ˆÀʜÀÊÀi«>ViÊ>ÃʘiViÃÃ>АЮ°
œ˜ГХМКЬˆМ К>˜Ê>ХМ œАˆвi`ÊÃiÀۈVˆ˜}Ê`i>iÀ°
7HAT 0OSSIBLE 2EMEDY
˜}ˆ˜iКˆГКАœХ} К>ÌÊ>К
Г«ii`Г°К>ÞÊ>ГœК >Ûi
L>VŽÊӜŽiÊ>˜`ЙœАК
՘LХА˜i`ÊvÕiÊ>ÌÊÌ i
iÝ >ÕÃÌ°
œ}}i`Ê>ˆÀÊVi>˜iÀÊii“i˜Ì°
œœГiКœАК`>“>}i`Êë>АŽК«Х}°
ˆАКi>Ž>}iʜÀÊVœ}}i`ÊvÕiÊˆ˜i°
7>ÌiÀʈ˜ÊÌ iÊvÕi°
*ˆÃ̜˜ÊÃiˆâÕÀi°
>ՏÌÞÊV>ÀLÕÀi̜ÀÊ>˜`ЙœАК
`ˆ>« À>}“°
-iÀۈViÊÌ iÊ>ˆÀÊVi>˜iÀ°
/ˆ} Мi˜КœÀÊÀi«>Vi°Ê,i«>ViÊÌ iÊë>АŽК«Х}КЬˆМ К>К К,x
ʜÀÊiµÕˆÛ>i˜ÌÊë>АŽК«Х}КœvКМ iКVœÀÀiVÌÊ i>ÌÊÀ>˜}i°К
`ХГМКМ iКГ«>АŽК«Х}КiiVÌÀœ`iÊ}>«КМœКд°дУ{‡ˆ˜V К­д°ИК““®°К
,i«>ˆÀʜÀÊÀi«>ViÊvÕiÊvˆÌiÀÊ>˜`ɜÀÊvÕiÊˆ˜i°
,ivˆКЬˆМ ÊvÀià ]ÊVi>˜Ê՘i>`i`Ê}>܏ˆ˜iКЬˆМ К>К«Х“«КœVМ>˜iÊ
œvÊnÇʜÀÊ ˆ} iÀʓˆЭi`КЬˆМ К>ÊӇVÞViÊ>ˆÀÊVœœi`К“ˆЭˆ˜}КœˆКМ >ÌÊ
“iiÌÃʜÀÊiÝVii`ГК-"‡‡
К>˜`ЙœАК-"ККV>ÃÈvˆi`КœˆГК>ÌÊ
xд\£К}>܏ˆ˜iЙœˆКА>Мˆœ°
œ˜ГХМКЬˆМ К>˜Ê>ХМ œАˆвi`ÊÃiÀۈVˆ˜}Ê`i>iА°
œ˜ГХМКЬˆМ К>˜Ê>ХМ œАˆвi`ÊÃiÀۈVˆ˜}Ê`i>iÀ°
˜}ˆ˜iКˆГКŽ˜œVŽˆ˜}°
"ÛiÀ i>̈˜}КVœ˜`ˆМˆœ˜°
“«Аœ«iÀÊvÕi°
>АLœ˜К`i«œГˆМГКˆ˜КМ iК
Vœ“LÕÃ̈œ˜ÊV >“LiÀ°
-iiÊ>LœÛi°
iVŽÊvÕiÊœVÌ>˜iÊÀ>̈˜}ÆÊV iVŽКvœАК«ÀiÃi˜ViʜvÊ>Vœ œКˆ˜КМ iК
vХiК­«}°КИ®°К,ivÕiÊ>ÃʘiViÃÃ>АЮ°
œ˜ГХМКЬˆМ К>˜Ê>ХМ œАˆвi`ÊÃiÀۈVˆ˜}Ê`i>iÀ°
Que comprobar
¿El motor se está
recalentando?
Marcha brusca en todas las
velocidades. Puede haber
humo negro y/o combustible
liquido saliendo por el escape.
Motor con ruidos internos.
Posible causa
El operario está forzando la máquina.
El carburador ajustado muy pobre.
Relacion del aire y combustibe fuera de
calibración.
Ventilador, cubierta del ventilador, aletas
del cilindro sucias o quebradas
Depositos de carbón en el cilindro y/o
escape.
Filtro de aire tapado o sucio.
Bujía floja o defectuosa.
Fuga de aire o manguera de alimentación
tapada o sucio.
Agua en el combustible.
Pistón fundido.
Carburador defectuoso.
Sobrecalentamiento.
Combustible de bajo octanaje.
Depositos de carbón en la cámara de
combustión.
Recomendación
Corte menos forzado.
Consulte con su distribuidor Shindaiwa.
Vuelva a llenar con combustible reciente
con la mezcla correcta (gasolina y aceite
Shindaiwa Premium One ISO-L-EGD or
JASO FC class 2-cycle mixing oil en una
proporción 50:1).
Limpie, reemplace si es necesario.
Consulte con su distribuidor Shindaiwa.
Limpie el filtro aire.
Apriete o cambie la bujía.
Repare o cambie el filtro y/o la manguera
de combustible.
Cambie el combustible.
Consulte con su distribuidor Shindaiwa.
Consulte con su distribuidor Shindaiwa.
Limpie les rejillas de enfriar.
Verifique el indice de octano. Use
gasolina nueva y limpia con octanaje de
87 o más alto.
Consulte con su distribuidor Shindaiwa.
Otras Fallas
13
ESPAÑOL