Eiligheidsinstructies, Onsignes de, Ecurite – Star Trac UB Sport Upright Bike User Manual
Page 31: Aarschuwing, Arde

6 STAR
TRAC
SPORT
BIKES
O
WNER
’
S
M
ANUAL
V
EILIGHEIDSINSTRUCTIES
Deze veiligheidsinstructies zijn aan u gericht als de eigenaar van de Star Trac Sport Bikes. Train uw leden en fitness-personeel
om dezelfde veiligheidsinstructies te volgen.
Doe Dit Wel
■ Moedig uw leden aan om hun gezondheids- of
fitnessprogramma met een geneeskundige te
bespreken.
■ Stop met de fiets als u zich duizelig voelt of het gevoel
heeft dat u flauwvalt.
■ Verricht regelmatig preventief onderhoud.
■ Begin langzaam totdat u een comfortabel en veilig
niveau heeft bereikt.
■ Gebruik het apparaat alleen voor het doel waarvoor
het bestemd is en zoals in dit handboek beschreven.
Doe Dit Neit
■ Laat kinderen niet zonder toezicht de fiets bedienen.
■ Plaats uw voeten niet onder uw fiets.
■ Gebruik de fiets niet zonder sportschoenen.
■ Niet buiten in regenachtig weer gebruiken of in een
omgeving met een overdekt zwembad.
■ Laat nooit objecten in het apparaat vallen en steek
geen objecten, handen of voeten in welke opening dan
ook of onder het apparaat.
■ Verwider nooit afschermingen en verander het
apparaat niet.
C
ONSIGNES DE
S
ECURITE
Ces consignes de sécurité sont destinées au propriétaire du Vélo d,exercice Star Trac. Veuillez enseigner ces consignes à tous vos
membres et employés.
À Faire
■ Encouragez vos membres à disuter de leur programme
de santé ou d'exercice avec un médecin.
■ Arrêtez tout exercice sur le vélo si vous éprouvez un
étourdissement ou une défaillance.
■ Effectuez régulièrement un entretien préventif.
■ Exercez-vous lentement jusqu'à ce que vous vous
sentiez à l'aise et en sécurité.
■ N'utilisez cet appareil que dans le but pour lequel il
est conçu.
À Ne Pas Faire
■ Ne laissez pas des enfants utiliser le vélo sans
surveillance.
■ Ne placez pas vos pieds sous le vélo.
■ Ne permettez à personne de s'exercer sans chaussures
athlétiques.
■ N'utilisez pas l'appareil à l'extérieur par temps
pluvieux ou à proximité d'une piscine.
■ N'insérez jamais la main, le pied ou un objet dand les
ouvertures de l'appareil, ni sous l'appareil.
■ Ne mofifiez jamais cet appareil et ne retirez aucun de
ses éléments protecteurs.
W
AARSCHUWING
Uw Star Trac Sport Bike is ontworpen voor aerobics in een commerciële of consumentenomgeving.
Vraag advies aan uw arts voordat u met een fitnessprogramma begint.
Vraag niet teveel van uzelf. Stop als u het gevoel heeft dat u flauw gaat vallen, als u duizelig bent of
uitgeput. Gebruik uw gezonde verstand bij het steppen. Lees de gebruikshandleiding helemaal door voordat
u uw fiets gebruikt.
M
ISE
E
N
G
ARDE
Votre Vélo Star Trac est conçu pour l'exercice d'aérobic dans un contexte commercial ou à la maison.
Veuillez consulter votre médecin avant d'entreprendre tout programme d'exercice.
Évitez tout exercice excessif. Arrêtez us viys éprouvez un étourdissement, une défaillance ou de la fatigue.
Fiez-vous à votre bon sens. Lisez attentivement la notice d'utilisation dans son intégralité avant d'utiliser
votre vélo.
STAR
TRAC
SPORT
BIKES
O
WNER
’
S
M
ANUAL
31
The following keys are used to modify MANAGER SETTINGS:
Increase and Decrease Level Keys: Display the next (Increase) and previous (Decrease) parameters. Keys will
repeat if held.
Numeric Keypad: Facilitates entry of the desired value for the displayed parameter. These keys do not save the
new value – see OK Key below.
OK Key: Updates (saves) the value of the displayed parameter in Flash memory. “UPDATING” will scroll once
across the P
ROFILE
Window while the update is in process. When the update is complete, the P
ROFILE
Window will
show the new value for the parameter.
NOTE: To exit maintenance SETTINGS without saving any values or settings, press the Q
UICK
S
TART
key.
NOTE: Unless otherwise specified, the Item (parameter) name is shown in the P
ROFILE
Window, and the value of the parameter is
shown in the D
ISTANCE
Window.
The items that you may display and change with the previous keys are:
Item
Lowest
Value
Highest
Value
Default
Value
Meaning
SN
0
9999
N/A
Serial Number. Sport Bike serial number (set by factory).
DSW
1.0
99.99
N/A
Display Software. Display panel software version number (set by factory).
NOTE: Software checksum value is displayed in C
ALORIES
Window.
OHR
0
9999
0
Operating Hours. Total operating hours.
DST
0
9999
0
Distance. Total distance ridden in miles or kilometers, based on current UNx
setting.
UNx
UNE UNM UNE Units.
UNE
(English)
=
units of pounds, miles, feet, inches
UNM (Metric) = units of kilograms, kilometers, centimeters
NOTE: Current Value is shown in P
ROFILE
Window.
TIM
5
99
99
Time. Maximum time in minutes allowed for a program, excluding warm-up
and cooldown.
WGT 1
(lb)
1 (kg)
500 (lb)
226 (kg)
155 (lb)
70 (kg)
Default Weight (to user). Typical weight in lb (UNx = UNE) or kg (UNx =
UNM).
Lxx
N/A N/A LEN Language.
Display language; either LEN (English), LGE (German), LSP
(Spanish), LDU (Dutch), LPO (Portuguese), LFR (French), LIT (Italian), LSW
(Swedish) or LKA (Katakana).
LOE
OFF ON OFF Lockout
Enable.
Enables/disables lockout function.
LOI
001 999 001 Lockout
ID.
Lockout
override identification number.
MDL
1 2 N/A
Model.
1 = TO BE DETERMINED
2 = TO BE DETERMINED
QKS
0
9999
0
Quick Start. Number of times the Quick Start program was run since last
reset.
MNL
0
9999
0
Manual. Number of times the Manual program was run since last reset.
BRN
0
9999
0
Burn Calories. Number of times the Burn Calories program was run since last
reset.
INC
0
9999
0
Increase Endurance. Number of times the Increase Endurance program was
run since last reset.
CHR
0
9999
0
Constant Heart Rate. Number of times the Constant Heart Rate program was
run since last reset.