Запись звука для неподвижных изображений, Ρ̓ ’‒‛… ‑”— ― ‗’‘‒‐‗‥‟ ‒‑‘ ‚ ‐‗‒–. 38 – HP Photosmart R817 User Manual
Page 38

38
῭”—‘‘‛“‘ ’‘―…‑‘ “― HP Photosmart R817/R818
΅‗
“‘ ‒‑‘ ‚ ‐‗‒ ”“ ’‘— ‑ ‗‘ ‗ ‒‛’― ‒‑‘ ‚ -
‐‗‒– ‚‐‒‖ Ῡ‗‘‗‗‥– ’‚‘‛‖‘“‚ (‛‖. ‛“‚. 131).
῞ “‡‗‒ ‘‗‘– ‛—”‗‥ ‗ ‒‑‘ ‚ ‐‗‒‒ ””“ ’‘— ‑ ‗‥
‖“—‒ „‘—”‛‒‚‘—‒ ‑―‗‘‘ †“ , ‛―‒ „‘—”‛ ‗ ‛“‚‘‗
’‚ ‒―…‗‘, ‒―‒ —‚ ‛‗‘‘ †“ , ‛―‒ „‘—”‛ ‗ ‛“‚‘‗ ‗’‚ -
‒―…‗‘. ῴ“‘ ‥ ” ―‒“… ‒‑‘ ‚ ‐‗‒, ‗ ‐‖‒“ —‗‘’—” ,
‑ “‖ ’‘‖‗
―‒“… ‥ ‚‒“ Ὼ“‘ „‘“‘.
΅Ύ῞ῡ`. ῞‚‖ ’‘— ‑ ‒‑‘ ‚ ‐‗‒– ‚‐‒‖ Ῡ‗‘‗‗‥–
’‚‘‛‖‘“‚ ‖‘‐‗‘ ‒‑‖‗‒“… (‛‖. ‛“‚. 131).
ῠ―
’‚‘‛‖‘“‚ ‛― ‗‗‥‟ ‛‗‒‖—‘ ‖‘‐‗‘ ‒‛’‘―…‑‘ “…
‚‐‒‖ ῞‘‛’‚‘‒‑‗‒ (‛‖. ‛“‚. 93).
ῤ ’‒‛… ‑”— ―
‗’‘‒‐‗‥‟
‒‑‘ ‚ ‐‗‒–
ῠ―
‗’‘‒‐‗‘‘ ‒‑‘ ‚ ‐‗‒
‖‘‐‗‘ ‑ ’‒‛ “… ‑”—‘‘–
—―‒’ ‘ ‚‖
‛․‖—‒ (— — ‘’‒‛ ‗‘ ‧“‘‖ ‚ ‑―) ―‒ ‘
‘ ‒“… ‒―‒ ” ―‒“… ‑”—‘‘– —―‒’ ’‘‛― ‛․‖—‒
(— — ‘’‒‛ ‗‘ ‚ ‑― ῤ ’‒‛… ‑”— ‗ ‛“‚. 107).
ῤ ’‒‛… ‑”— ’‚‒ ‛․‖— ‒‑‘ ‚ ‐‗‒ :
1. Ῥ‘‛― ‗ ‐ “‒ —‗‘’—‒ ΅’”‛— ”‚‐‒ –“ , ‡“‘ ‥
‑ ’‒‛ “… ‑”—‘‘– —―‒’. ῞‘ ‚‖
‑ ’‒‛‒ ‗ ‒‛’―
‒‑‘ ‚ ‐‗‒– ”“ ’‘— ‑ ‗ ‛‡“‡‒— ―‒“―…‗‘‛“‒
‑”—‘‘‘ —―‒’ ‒ ‑‗ ‡‘—
.
2. ῴ“‘ ‥ ‘‛“ ‗‘‒“… ‑ ’‒‛… ‑”— , ‘“’”‛“‒“ —‗‘’—” ΅’”‛—.
῞ ’‚‘“‒‗‘‖ ‛―”‡ ‑”—‘‘– —―‒’ ”“ ‑ ’‒‛‥ “…‛
‘
“‟ ’‘‚, ’‘— ‘ ―‒“―…‗‘‛“… ‗ ‘‛“‒‗“ 60 ‛—”‗ ‒―‒
’ ‖
“‒ (‗ — ‚“ ’ ‖
“‒) ‑ —‘‗‡‒“‛
‛‘ ‘‗‘ ‖‛“‘.
Ῥ῭ῥῩῡῴῪῥῡ. ῴ“‘ ‥ ‑ ’‒‛ “… ‑”—‘‘– —―‒’ ― ‒‑‘ ‚ -
‐‗‒
, ‛‗
“‘‘ ‚‐‒‖ Ῥ ‗‘‚ ‖ ‒―‒ ‛ ‒‛’‘―…‑‘ ‗‒‖
„”‗—†‒‒ “‘‛’”‛—, “‘‛’”‛— - 2 ‛‗‒‖— , ΅‚‒
‒―‒
Ῥ‘ ‘‚, ‒‛’‘―…‑”–“ ‒‗‛“‚”—†‒‒ ‗ ‛“‚. 107.