JVC DX-T5 User Manual
Page 90
40
Reproducción de imágenes especiales:
• No se reproducirá sonido durante la reproducción a cámara
lenta.
• No podrá utilizar la reproducción cuadro por cuadro para
DVD-VR.
• Durante el zoom de acercamiento, la imagen puede
aparecer borrosa.
Operaciones avanzadas de los discos
(consulte
las páginas 19 a 21)
Programando el orden de reproducción—Reproducción
programada:
• Durante la programación...
– Su entrada ser ignorada si intenta programar un número
de elemento que no existe en el disco (por ejemplo,
selecciona la pista 14 de un disco con sólo 12 pistas).
– Párale el SVCD/VCD/CD cargado en una bandeja
distinta de la actual, el sistema también puede solicitar la
entrada del número de grupo, si bien no serán tenidas en
cuenta durante la reproducción.
• No podrá usar la reproducción programada y la
reproducción aleatoria para los discos DVD-VR/JPEG.
• Los contenidos programados permanecen hasta que usted
los borre.
• Mientras esté activado el indicador PROGRAM, no podrá
cambiar el disco que desea reproducir. (DISC 1 – 5 en el
mando a distancia y
3
en la unidad principal no
funcionan).
Operaciones de disco en pantalla
(consulte las
páginas 22 a 28)
Operacines utilizando la barra en pantalla:
• Repetición A-B:
– En algunos DVDs, no se podrá usar la repetición A-B.
– La repetición A-B es posible únicamente dentro del
mismo título o dentro de la misma pista.
Operaciones en la pantalla control:
• Para la reproducción de DVD-VR...
–
Programa original:
El sistema puede reproducir la
imagen original en el orden grabado.
–
Lista de reproducciones:
El sistema puede reproducir la
lista de reproducción editada mediante el equipo de
grabación. La pantalla de control para la lista de
reproducción aparece sólo cuando el disco dispone de la
lista de reproducción.
– La reanudación no está disponible.
– Para los detalles sobe el formato DVD-VR y la lista de
reproducciones, consulte el manual del equipo de
grabación.
• Para la reproducción de archivos JPEG...
– Se recomienda grabar un archivo a una resolución de
640 x 480. (Si se graba el archivo a una resolución superior
a 640 x 480, tardará más tiempo en visualizarse).
– Este sistema sólo puede reproducir archivos JPEG línea
base*. No se pueden reproducir archivos JPEG
progresivos* ni archivos JPEG sin pérdida*.
* Formato JPEG línea base: Usado para cámaras
digitales, web, etc.
Formato JPEG progresivo: Usado para web.
Formato JPEG sin pérdida:Tipo antiguo y usado raras
veces en la actualidad.
• Este sistema puede reproducir archivos JPEG con el código
de extensión <.jpg> o <.jpeg> (independientemente de la
caja alta o baja—mayúsculas/minúsculas).
• Es posible que este sistema no pueda reproducir
correctamente los archivos JPEG si fueron grabados con
dispositivos distintos de la cámara digital de imágenes
fijas.
• No se podrá operar el zoom durante la reproducción slide-
show (pase de diapositivas).
Operaciones de grabación
(consulte las
páginas 29 a 30)
General:
• No podrá cambiar la fuente durante la grabación.
• Al comienzo y al final de las cintas cassette, hay una cinta
de guía en la cual no se puede grabar. Por lo tanto, cuando
grabe discos o programas de radio, primero enrolle la cinta
de guía para poder efectuar la grabación sin perder ninguna
parte de la música.
• Si no se ha insertado el casete o se ha insertado una cinta
protegida, aparecerá “NO REC” en la pantalla.
• Si selecciona el modo envolvente (DANCE, HALL,
STADIUM—consulte la página 13), también podrá grabar
los elementos envolventes. (Otros ajustes de sonido no
afectan el nivel de grabación).
Grabando en una cinta:
• Cuando utilice el modo de inversión para la grabación,
primero comience a grabar en la dirección de avance (
3
)
de lo contrario, la grabación cesará cuando se termine de
grabar una sola cara (inversa) de la cinta.
Grabación sincronizada del disco:
• La grabación se inicia desde la primera pista, incluso
cuando haya seleccionado una pista con
¢
/
4
. Para
especificar la(s) pista(s) que desea grabar, prográmelas (o
utilice la grabación de una sola pista).
• Durante la grabación, no podrá utilizar los botones de
operación de los discos (excepto para
7
) ni los botones de
ajuste de sonido (excepto para control de volumen).
• Todo lo que está en el disco pasará a la cinta en el orden del
disco, o en el orden dispuesto por usted para reproducción
programada.
• No podrá utilizar la reproducción repetida durante la
grabación sincronizada (la reproducción repetida se
cancela).
• El botón DISC REC START no funciona:
– Mientras la reproducción está en pausa.
– Cuando se activa la reproducción aleatoria.
– Mientras se reproduce o está en pausa con reproducción
programada.
• Cuando la cinta llega al final en la dirección de avance (
3
)
durante la grabación, la última canción será grabada de
nuevo al comienzo de la cara inversa (
2
) de la cinta.
• Cuando la cinta llegue al final del lado inverso (
2
) durante
la grabación, ésta cesa aunque no se haya grabado el disco
entero.
SP_DXT5[UW]_f.book Page 40 Wednesday, April 13, 2005 9:52 AM