JBL CSB6 - Manual (Page 7)

7 www.jbl.com
E
ngli
sh
SpEAkER CONNECtIONS
CONNECTION TIPS
Separate and strip the ends of the speaker wire as shown. Speakers and other electronic components have
corresponding (+) and (–) terminals. Most manufacturers of speakers and electronics, including JBL electronics, use
red to denote the (+) terminal and black to denote the (–) terminal.
The (+) lead of the speaker wire is noted with a stripe. It is important to connect both speakers identically: (+) on the
speaker to (+) on the amplifier and (–) on the speaker to (–) on the amplifier. Wiring “out of phase” results in thin sound,
weak bass and a poor stereo image.
With the advent of multichannel surround sound systems, it is equally important to connect all of the speakers in your
system with the correct polarity in order to preserve the proper ambience and directionality of the sound.
CST56
To provide a neater installation, the CST56 allows you to insert the speaker wires through holes in the base. Simply
separate and strip the wires as described above, loosen the terminals and insert each wire into its corresponding hole
in the base. Then tighten down the terminals.
The hole in the center of each collar is intended for use with banana-type connectors. To comply with European CE
certification, these holes are blocked with plastic inserts at the point of manufacture. To use banana-type connectors
requires the removal of the inserts.
CSB6, CSC56
To use the binding-post speaker terminals, unscrew the colored collar until the pass-through hole in the center
post is visible under the collar. Insert the bare end of the wire through this hole; then screw the collar down until the
connection is tight. The hole in the center of each collar is intended for use with banana-type connectors. To comply
with European CE certification, these holes are blocked with plastic inserts at the point of manufacture. To use banana-
type connectors requires the removal of the inserts.