Hpj¢h¨hj hgsblm, Hpj¢h ¨hj hgsblm h goh wm fhgkhso, Hpj¢h¨hj hgsblm hgohwm fhgl gpœhj – JVC CU-VD20EK User Manual
Page 135: Hpj¢h¨hj hgsblm hgohwm fh®r vhw, Hgjv”¢f

2 RA
¢j¢p £ƒH Hgkhso UlG
•rVHW DVD
Ug¢§h lŒh¨v t¢¬¢‘
ls¥gm f
hsjO¬HL ”hl¢VH
ksiD draH C
VJ’
‘ƒg“ ¬‘K
HgPh¥m îgn HsjO¬HL ”
lf¢‘jV a
Ow
d.
●îƒH
•V¬J
jPV¢V lŒh
¨v t¢¬¢‘
ls¥gm
fhs
jO¬HL
Hg”hl¢VH ‘
UlG •
rVHW
DVD
•wg¢m’
HsjO¬L HgfVHlµ HglVtŒm
lv Hg”hl¢
VH gjPV
¢V ‘UlG
•rVHW DVD
.
●¢l”K Hs
jO¬HL fVHlµ
kso Hgf¢
hkhJ HglVtŒm
etiL
5.5
oG2re
woP
gkso H
gf¢hkh
J’ Y
¢V
•ki
B ¢l”K HsjO¬H
l§h t
d jPV¢V
lŒh¨
v Hg…¢
¬¢‘ •‘
UlG •rVHW
DVD
.
●B
¢¬UL khs
o H®rVHW
lkj¥
hJ Hglh”kj‘
A.
HPj¢h
¨hJ
Hgsblm H
gOh
wm fhgkhso
HPVW Ugn
Hjfhc H
BPj¢h¨h
J Hgjhg¢m’ P¢E îK
U¬L HgŒ
¢hL
fƒg“ r
¬ ¢jV
jF Ug¢i P
¬‘E w
¬lm
”§Vf¢m •‘
ka‘F
PV¢R •‘
HgjuVQ g™w
hfm
•‘
P¬‘E
OgG ‘±
¢…d
.
●B j…
”“ Hglkj
µ •‘
j¥V¬ lP
j‘¢hji
•‘ j¥VD
fi •
D ju¢G.
‘¢kfyd
¨gF H
gw
¢hkm ‘H
g…PW
lK
Hgl‘«c.
●j¥kF î¬Oh
G •¥shL
lu¬k¢m •‘
rhfgm g
bPj
VHR •‘ s
”F lhx
•‘ •D
shzG td
khso H®
rVHW.
●Htw
G Hgj¢hV
Uk¬ j‘w¢G
Hg‘P¬M.
●Hk«c HgŒh
fS Uk¬ U¬L Hs
jO¬HL Hgk
hso g…jVHJ ¨‘
¢gm •
‘ rfG
HgŒ¢hL fjk±¢…
i )¢lV
Hgj¢hV
Hg”§Vfhzd td Hg‘P
¬M Pjn
•ekhx t
wG
Hg¨hrm(
.
●j¥kF s
¬ tj
PhJ Hg
j§‘¢m HgOh
wm fhgkh
so.
●B
jsj
O¬L
Hg‘
P¬M
Phgm
P¬
‘E
j”h
eT
’ th
gkŒG
Hgl
…h¥
° gg
khs
o l
K l
”hK
fhV
¬ îg
n ›O
V P
hV r
¬
¢C¬D îgn
j”‘
K r¨
VHJ lhx ‘Hg
jd
r¬
¢k¥L Uk§
h OgG •‘
U¨G td Hg‘P
¬M.
●j¥kF îP
¬HE H£j«H« ggk
hso
Uk¬l
h j”‘
K H®rVHW
f¬HOgi
.
HPj¢h¨hJ
Hgsblm HgOhwm
fhgl
gPŒhJ
●Uk
¬ HsjO¬
HL l§h¢° Hgj¢h
V HgljV¬¬ ‘
”fG Hg¨hrm ‘”f
G BS
U’ HPV
W Ugn Hjf
hc HBP
j¢h¨hJ
Hgjhg¢m’ P¢E îK U¬L HgŒ
¢hL
fƒg“ r
¬ ¢jV
jF Ug¢i P
¬‘E w
¬lm ”§V
f¢m •‘
ka‘F
PV¢R •‘
Hgju
VQ g™
whfm
•‘ P
¬‘E
OgG ‘±¢…
d.
●
j¥kF j‘w¢G •‘ k«c Hg
ŒhfS
îƒH ”hkJ ¢¬H“ l
fjgj¢K.
●
•¬OG H
gŒhfS fh
g”hlG
td
lk
…ƒ H
gj¢h
V.
●
HPVW
Ug
n U¬L
‘w‘G
H®j
Vfm
‘H®¥s
hL H
glu
¬k¢m îgn
HgŒhfS
.
●
j¥kF îjbT H
gsg
“.
●
qv Hg
sg“ td
l”hK ›
lK f
P¢E
B ¢j
ueV t¢
i •P
¬.
●
j¥kF HB
sjO¬HL
Uk¬ slh
c HgV
U¬.
●
j¥kF j…”¢“ Hglg
PŒhJ.
●
B jsj
O¬L
£ƒI HglgPŒh
J îB
lv £ƒH
Hglkjµ.
●j¥kF j
ay¢G
HgŒVW Hgl¬lµ HglVt
R fh
sjO¬HL
layG w‘J’ tŒ
¬ ¢C¬D
ƒg“ îgn
jgT Hg¬‘HzV
Hg”§Vf¢m
•‘ H
gsl
hUhJ
.
HPj¢h¨hJ
Hgsblm HgOhwm
fh®r
VHW
B jsjO¬
L H®rVHW
Hgjhg¢m
●•r
VHW
f§h j
aŒŒh
J
●•r
VHW
f§h O¬
‘A
Ul
¢Œm
HgjVӢF
B jŒL fjV
ӢF
Hg‘P¬M td •D lK H®lh”K Hgjhg¢m
●l”hK V¨F
●l”hK ¬V
¥m PVHVji
06 ¬V¥m lz‘¢m •
‘ •U
gn
●l”hK ¢juVQ
®aum H
gal
S Hglfha
VM
●l”hK lK H
glj‘rv HV
j…hc ¬V¥m HgPVHV
M t¢i
●•lh”K
j‘¥¬ f
§h •jVf
m •‘ •¬
Okm
●•lh”K jjw
hU¬ lk§h •
¬Okm •‘
•fOVM
«¢j¢m
”hgl¨hfo
•‘ f¥
hkF ¥§h« qf
¨ HgV¨‘fm
●l”hK Y¢V
ehfJ
●HgPlhL
●•lh”K
je‘V t¢§h
H®jVfm
●l”hK lhzG
Hgul
¢G H
gu«
¢«’
ka”V”L Ugn a
VHx
£ƒH Hgkh
so. ¢V
¥n rVHxM lug‘
lhJ ‘HPj¢h¨h
J Hgsblm Hg‘
HV¬M td
Hgw…Ph
J 2 ‘2 rfG
HBsjO¬
HL gqlhK HBsj
ulhG H·lK
g§ƒH Hglkjµ.
HPj¢h¨hJ Hgsblm
£hL:
td Phg
m P¬‘
E •D
lK H®l‘
V Hgj
hg¢m’ H
k«c Hg
ŒhfS
‘H¨gF
O¬lm Hgw¢h
km lK
Hgl‘«c.
●Hk
fuhE
¬O
hK •‘ VH
zPm Y¢
V Uh¢m
lK H
glkj
µ
●jg
T Hglkjµ
kj¢¥m sŒ
Ԭi
●¬O
‘G l
hx •‘
adx ›O
V td
Hglkjµ
jPĢV
:
£ƒI Hg‘
P¬M
UfhVM
UK l
kjµ
g¢«
V lK
Hg…zm 1.
Y¢V
•k§h ju
lG
fhsj
O¬HL au
hc g¢«V
lVzd
r¬
¢sfF
HgjuVQ HgO
¨¢V
g™
auhc PhG Hg
juV
Q gi
lfhaV
M.
j¶”¬ lK jay
¢G H
g‘P¬M jay
¢b
‰ sg
¢lh
‰ ‘t
Œh‰
gju
g¢l
hJ
Hgja
y¢G.
Uk¬ j‘w¢G r
hfS £ƒI Hg
‘P¬M fl¶Oƒ Hg
j¢hV Hgl‘
¥‘¬ fhgPhz¨’
B jŒV
F U
¢k¢“ lK
tjPm Ph‘¢m
HgŒV
W •‘
lK
•D
tjPm
•OVN
fyVQ Hg
k±
V ¬HOG
Hg‘P¬M.
îK Hsj
O¬HL
Ukhw
V jP
”L •‘
jq
f¢¨h
J •‘ î¥
VHxHJ •¬Hx
•OVN
fO
bT lh
£‘
lP¬¬
td £ƒI
Hgjug¢lhJ
r¬ ¢C¬D î
gn
HgjuV
Q Hg
O¨¢V
g™auhc.
B jŒL
f…jp H®Y
¨¢m
Hglkjµ •‘
îw
bPi f
k…s“
. fG
HjV“
w¢hkm Hg
lkjµ g®
tVH¬ Hg
lC£g¢K.
lkjµ g¢«V
lK Hg…zm 1
îUh¬M îkj
hœ
HglgwŒ
hJ
lgwR
HgjPĢ
V ¬HOG
Hg‘P
¬M
jj¨hf
R £ƒI
Hg‘P¬M lv lu¢h
V ”10
02:1
-5280
6CEI“ Hg
OhW
flkj¥hJ
Hgg¢«V
.
¢¥F ‘q
v Hg
¥§h«
fhgŒV
F lK
l¶Oƒ Hgj
¢hV
Pjn
¢s§G
Hg‘w
‘G îg
¢i.
jkf¢i:
jPj‘D £ƒI
Hg‘P¬M Ug
n •¥§«M ”lf
¢‘jV
¬r
¢Œm.
‘f
hgjh
gd
’ r¬ jjsfF
Hgq‘q
hx •‘ H
gj¬
HOG H
™g”
jV‘kd
HgOh
V¥d t
d P¬‘E Og
G ‘±¢…d. ‘t
d £ƒI HgPhg
m ¢¥
F hT
jay¢G Hg‘P¬M
‘k«
c ”f
G Hg¨hrm
HgVz¢
sd
’ eL
j‘w¢
G Hg”f
G l¥¬¬H‰ ‘j
ay¢G Hg
‘P¬M lK ¥¬¢¬. •OVœ
HgŒV
W’ ‘rL fjay
¢G Hg
‘P¬M
fhg¨V
¢Œm Hg
lujh
¬M fu
¬ tPW
HgŒVW
.
jPĢV
:
gj¥kF P¬‘E w¬lm ”§Vf¢m
•‘ jgT Hg‘
P¬M
’ •¬OG •‘B
‰ Hg¨V
T
H®wyV
lK ”
fG H
g¨h
rm fï
P”hL
td l§
h¢° Hg
j¢hV
Hglj
V¬¬
’ eL
‘w
G
Hg¨VT H®”
fV
lK ”fG Hg¨
hrm td l¶Oƒ
Hgj¢
hV Hg
ljV¬¬.
td Phg
m P¬‘
E O
gG ‘
±¢…d
’ j‘
rT UK
HsjO¬HL
Hg‘P¬M
t‘VH
‰ ‘H
jw
G fl
‘«c CVJ
HglP
gd
.
B ¢Œ‘L «V
B
/C
fάv
Hgj¢hV
HgVz¢sd U
K Hg‘
P¬M jlh
lh‰’ g”
ki ¢…jp ‘¢y
gR
j¢hV Hgjay
¢G.
f¢klh ¢‘q
p
«V A
BB ‘qv
Hsju¬H¬
Hgj¢hV H
gӤVfh
zd
‘¢a¢V «V AC
B îgn
‘q
v NO
)Hgjay
¢G(.
jkf¢i:
Uk¬ ‘qv Hg‘P¬M:
j‘g¬ fuQ •¥§«
M Hgjg
…«¢‘K •‘ Y¢V£h lK
H®¥
§«M
l¥h
BJ ly
kh¨¢s¢
m r‘¢m’ gƒH B jqv
leG £ƒI
H®¥§«M •Ugn Hg‘
P¬M
Pjn
B ¢
P¬E ja‘¢A ggw‘VM.
Uk¬ kŒG Hg‘P¬M:
Hqy¨
Ugn
«V B
/C g
…wG
Hg¨hr
m ‘Hkj±V
03 ehk¢m
Ugn H®rG
rfG
k«c ”fG
Hg¨h
rm’ eL Hkj±V
¬r¢Œj¢K
Ugn H
®rG
rfG
kŒG Hg‘P¬M.
CU-V
D20_Ins
truction_AR
.fm
Page 2 Mo
nday, Mar
ch 5
, 200
7 10:36
AM