beautypg.com

JBL 9950-0113-001 User Manual

Page 53

background image

52

950-0113-001

JBL

®

Radial Manual

JBL ラジアル(JBL Radial), iPod®.用高性能ラウドスピーカー・ドッキングのご紹介

JBL ラジアルは最高品質を誇り、かつ、プロのオーディオシステム構成品製造における長年のリーダーであるメーカー、JBLの最新の技術を採用
した製品です。絶え間ない研究と結びついたJBLのオーディオ製品製造の伝統がJBL ラジアルにユニークなテクノロジーを提供しています。

JBL ラジアル は完全なiPod ドッキング・サウンドシステムです。皆様のエンターテイメント空間の新しい中心となるでしょう。 完全なサブウーファー
と衛星サウンドシステムが、テーブルやデスクをまたぐ余計なケーブルもなく、一か所にまとまった姿をご想像下さい。 JBL ラジアルはコンパクトで
トータルな高性能サウンド・センターで、20フィート(5.5m)まで離れたリモート制御が可能です。このラジアル(radial)は、iPod, MP3プレーヤーや
その他の音楽送信元とオーディオ・ジャックで結合することで、写真やムービーをテレビやモニター上で見るためのiPodビデオ通過点を提供すると
同時に、きれいで、強力なサウンドを生み出します。JBL ラジアルを使用してiPod 音楽とビデオを完全にあなたのものにして下さい。

互換性
JBL ラジアルはiPodのすべてのドッキング・バージョンと互換性があります。ステレオ・ミニジャック接続により、 iPod Shuffl e,
MP3 、CDプレーヤー、デスクトップ・コンピューター(どのプラットフォームも)、衛星ラジオおよびラップトップPC等の数々の装
置からの高品質オーディオを楽しむこともできます。

リモート操作
音楽操作 – 僅かなタッチで音量の強・弱を操作。ナビゲーション操作 – iPod の楽曲や写真のブラウズ、プレイ・リストの作成、
トラックやセッティングの変更、その他数々の操作。JBL ラジアル・ リモートにより、ご自分のiPod を手の中で操るように完全に
操作することが可能です。

S-Videoアウト
写真やビデオiPod をドッキングすると, JBL ラジアル S-videoアウトプット(S-Videoケーブルは別売り)を互換性のあるテレビや
モニターに接続して写真を実物以上に大きい画面で見ることが可能です。

その他の特徴

ワンポイント設計 – ワンポイント iPod コネクターによりコンピューターへの接続ができます。標準USB ケーブルをJBL ラジアル
の後部に接続すれば、iPodをドックする度に同期化および充電用の接続ができます。
エバーチャージ・トポロジー JBL ラジアル はコンピュータに接続されていなくても、またはシステムの電源がオフであっても、
iPod に充電する電力を供給します。コンパクトな設計 – JBL ラジアルは簡単に設置できる省スぺ-スの完全な2.1チャネルのオー
ディオシステムです。デジタル・パワーと DSP - JBL ラジアル はパワフルに同調したデジタル・オーディオ・パスを通してサウン
ドを提供します。澄んだ音質のコンパクトなデジタル増幅はDSP (デジタル・シグナル・プロセシング)イコライゼーションが加わ
り、ラジアル転換器にクールな出力を効率良く提供します。