Iomega StorCenter ix-Series - Manual (Page 35)

35
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ
ﺔﻈﺣﻼﻣ
:
ﺍﺫﺇ ﺖﻤﻗ ﺀﺍﺮﺸﺑ ﺮﺜﻛﺃ ﻦﻣ ﺯﺎﻬﺟ StorCenter ﻞﻤﻛﺃ ﻊﻴﻤﺟ ﺕﺍﻮﻄﺨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻤﻫﺪﺣﺃ ﻞﺒﻗ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﺔﻴﻓﺎﺿﻹﺍ
.
۱
.
ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﺒﻛ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻖﻓﺮﻤﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ ﺯﺎﻬﺟ StorCenter ﺭﻮﺤﻤﺑ ﻭﺃ ﻝﻮﺤُﻣ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ
.
۲
.
ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﺔﻠﺻﻭ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺔﻘﻓﺮﻤﻟﺍ ﺓﺮﺧﺆﻤﺑ ﺯﺎﻬﺟ StorCenter ﺭﺪﺼﻣﻭ ﺔﻗﺎﻃ ﺮﻴﻏ ﻊﻄﻘﻨﻣ
)
UPS
.(
ﺔﻈﺣﻼﻣ
:
ﻻ ﻢﻘﺗ ﺎًﻘﻠﻄﻣ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﺯﺎﻬﺟ StorCenter ًﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﺲﺒﻘﻤﺑ ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ ﻭﺃ ﻂﻳﺮﺷ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ
.
ﻦﻜﻤﻳ ﻥﺃ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﻉﺎﻄﻘﻧﻻﺍ ﺮﻴﻏ ﻊﻗﻮﺘﻤﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﻠﻟ ﻲﻓ ﺪﻘﻓ
ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻭﺃ ﻒﻠﺗ ﻡﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺯﺎﻬﺟ StorCenter .
ﻪﻴﺒﻨﺗ
!
ﺪﻛﺄﺗ ﻦﻣ ﻥﺃ ﺪﻬﺠﻟﺍ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺢﺿﻮﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺀﺰﺠﻟﺍ ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ ﻦﻣ ﺯﺎﻬﺟ
StorCenter ﻖﻓﺍﻮﺘﻣ ﻊﻣ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﻙﺪﻠﺒﺑ
.
ﺪﻛﺄﺗ ﻦﻣ ﻥﺃ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﺭﺪﺼﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺀﺰﺠﻟﺍ ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ ﻦﻣ ﺯﺎﻬﺟ StorCenter
ﻲﻓ ﻊﺿﻮﻟﺍ ON )
ﻞﻴﻐﺸﺗ
.(
۳
.
ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﺯﺎﻬﺟ StorCenter .
٤
.
ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﺯﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻚﺑ ﺮﻈﺘﻧﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻰﺘﺣ ﻡﻮﻘﻳ ﻞﻴﻤﺤﺘﻟﺎﺑ ﻢﺛ ﻞﺧﺩﺃ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻁﻮﻐﻀﻤﻟﺍ
.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
) :
ﺾﻌﺑ ﺝﺫﺎﻤﻨﻟﺍ
(
ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻞﻀﻓﺃ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﻞﺻﻮﻣ ﺲﻔﻨﺑ ﺮﻴﺴﻤُﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﻮﺤﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﻝﻮﺤﻣ ﻞﺜﻣ ﺯﺎﻬﺟ StorCenter .
ﺔﻈﺣﻼﻣ
:
ﺍﺫﺇ ﻢﻟ ﻢﺘﻳ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﺎًﻴﻟﺁ ﻢﻗ ﺮﻘﻨﻟﺎﺑ ﻦﻴﺗﺮﻣ ﻕﻮﻓ ﺰﻣﺭ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻁﻮﻐﻀﻤﻟﺍ ﻢﺛ ﺮﻘﻧﺍ ﻦﻴﺗﺮﻣ ﻕﻮﻓ ﺰﻣﺭ ﺩﺍﺪﻋﺇ
) Setup .(
٥
.
ﻢﻗ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ StorCenter Storage Manager .
ﺩﺮﺠﻤﺑﻭ ﻝﺎﻤﺘﻛﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﻢﺘﻴﺳ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ StorCenter Manager ﺎًﻴﻟﺁ
.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
:
ﻡﻮﻘﻴﺳ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ StorCenter Manager ﻞﻤﻌﺑ ﺢﺴﻣ ﺔﻜﺒﺸﻠﻟ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﻚﺑ
-
ﺎًﻴﻟﺁ
-
ﺪﻨﻋ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
.
ﺍﺫﺇ ﺖﻴﻘﻠﺗ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﻦﻣ
]
Windows Firewall
/
ﺭﺍﺪﺟ ﺔﻳﺎﻤﺣ Windows
[
ﻚﻬﻴﺒﻨﺘﻟ ﻁﺎﺸﻨﺑ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺮﻘﻧﺍ ﻕﻮﻓ ﺭﺯ
]
unblock
/
ﺀﺎﻐﻟﺇ ﺮﻈﺤﻟﺍ
.[
٦
.
ﺩﺮﺠﻤﺑ ﺭﻮﺜﻋ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ StorCenter Manager ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻬﺟ StorCenter ﻊﺒﺗﺍ ﺞﻟﺎﻌﻣ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
)
Device Setup Wizard
(
ﻱﺬﻟﺍ
ﻙﺪﻋﺎﺴﻴﺳ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﺸﻧﺇ ﺏﺎﺴﺣ ﺮﻳﺪﻣ ﺔﺌﻴﻬﺗﻭ ﺯﺎﻬﺟ StorCenter .
ﺩﺮﺠﻤﺑ ﻝﺎﻤﺘﻛﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﻢﺘﻴﺳ ﻚﻠﻴﺻﻮﺗ ﺯﺎﻬﺠﺑ StorCenter .
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻙﺮﺤﻣ ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﺔﺒﻠﺼﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻠﻟ StorCenter ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﻚﺑ
ﻞﺼﻓ ﻙﺮﺤﻣ ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ
ﻴﺒﻨﺗ ــــ ﻪ: ﻨﺠﺘﻟ ــ ــ ﺐ ﻘﻓ ـ ـ ﺪ ﺍ ﻴﺒﻟ ـــ ﺎﻧـ ،ﺕﺎ ﻻ ﺼﻔﺗ ـ ـ ـ ﻞ ﺤﻣ ـ ـ ﻙﺮ ﻷﺍ ﻗـ ﺹﺍﺮ ﺃ ﻨﺛ ــ ﺀﺎ ﻘﻧ ـ ـ ﻞ ﺍ ﻴﺒﻟ ـــ ﺎﻧـ ﺕﺎ
.
ﺗـﻮ ﻣـ ﺾ ﺼﻣ ـ ـ ﺎ ﻴﺑ ــ ﺢ ﺍ ﻤﻌﻟ ـ ـ ـ ﻞ ﺍ ﻤﻟ ـ ـ ﻮ ﺟـ ﺓﺩﻮ ﻓـ ﻲ ﺤﻣ ـ ـ ﻙﺮ ﻷﺍ ﻗـ ﺹﺍﺮ ﺑـﺎ ﻠﻟــ ﻥﻮ ﻕﺭﺯﻷﺍ ﺃ ﻨﺛ ــ ﺀﺎ ﻘﻧ ـ ـ ﻞ
ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ
.
ﺥﻮﺗ ﺭﺬﺤﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﻞﻘﻧ ﻙﺮﺤﻣ ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻪﻠﻴﺻﻮﺗ ﺭﺪﺼﻤﺑ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ
.
ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ ﻙﺮﺤﻣ ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻚﺑ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ StorCenter Manager
ﺢﻤﺴﻳ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ StorCenter Manager ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﺔﺌﻴﻬﺘﺑ
"
ﺹﺮﻗ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺔﻜﺒﺷ Iomega StorCenter (StorCenter Network Storage
Drive) .
ﻢﻗ ﺔﻃﺎﺴﺒﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻞﻛ ﺯﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﻞﺻﻮُﻣ ﻚﺘﻜﺒﺸﺑ ﻦﻴﻴﻌﺘﻟ ﻑﺮﺣ ﺹﺮﻗ ﺔﻋﺮﺴﺑ ﻚﻟﺫﻭ ﺢﻔﺼﺘﻟ ﻙﺮﺤﻣ ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ
.
ﻞﻤﻋ ﺔﺨﺴﻧ ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣﺍ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﻙﺮﺤﻣ ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻚﺑ
ﻲﺻﻮﺗ Iomega ﻞﻤﻌﺑ ﺦﺴﻧ ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣﺍ ﻡﺎﻈﻨﻠﻟ ﻞﻜﺸﺑ ﻱﺭﻭﺩ ﻞﻜﺸﺑﻭ ﺮﺒﻛﺃ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻠﻟ ﻚﻟﺫﻭ ﺪﻛﺄﺘﻠﻟ ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻤﺣ ﻚﺗﺎﻧﺎﻴﺑ ﺔﻣﺎﻬﻟﺍ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺎﺑ
.
ﺐﺠﻳ ﻥﺃ ﺪﻤﺘﻌﻳ
ﺭﺍﺮﻜﺗ ﻚﺨﺴﻧ ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﻯﺪﻣ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻚﺗﺎﻧﺎﻴﺑ
.
ﺔﻳﺎﻤﺤﻟﻭ ﻚﺗﺎﻧﺎﻴﺑ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﺐﺤﺳ ﻁﺎﻘﺳﺇﻭ ﻚﺗﺎﻔﻠﻣ ﺔﻣﺎﻬﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻙﺮﺤﻣ ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﻭﺃ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﺔﻘﻓﺮﻤﻟﺍ ﺔﻟﻭﺪﺠﻟ ﺦﺴﻨﻟﺍ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻﺍ ﻞﻜﺸﺑ ﻢﻈﻨﻣ
.
ﻢﻗ ﻂﺒﻀﺑ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﺍ ﺦﺴﻨﻟﺍ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻﺍ ﺎًﻘﺒﻃ ﺮﺜﻛﻷ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗ ﺔﻴﻤﻫﺃﻭ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻚﻟ
.
ﺍﺫﺇ ﺖﻨﻛ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻙﺮﺤﻣ ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻲﻟﻭﻷﺍ ﺕﺎﻔﻠﻤﻠﻟ
ﺔﻣﺎﻬﻟﺍ ﻰﺻﻮﻴﻓ ﻞﻤﻌﺑ ﺔﺨﺴﻧ ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣﺍ ﻙﺮﺤﻤﻟ ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻬﺟ ﺮﺧﺃ
.
ﻝﻮﺼﺤﻠﻟﻭ ﻰﻠﻋ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﺔﻠﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺎﺑ ﺪﻳﺰﻤﻟﻭ ﻦﻣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﺍ ﺦﺴﻨﻟﺍ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻﺍ ﻢﻗ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍﻭ ﺓﺪﻋﺎﺴﻣ
) Help .(
ﻝﻮﺼﺤﻠﻟﻭ ﻰﻠﻋ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﺔﻠﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺎﺑ ﺪﻳﺰﻤﻟﻭ ﻦﻣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﺍ ﺦﺴﻨﻟﺍ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻﺍ ﻢﻗ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍﻭ ﺓﺪﻋﺎﺴﻣ
) Help .(
ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ ﺀﺎﻄﺧﻷﺍ ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ
ﻢﻟ ﻢﺘﻳ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ ﻙﺮﺤﻣ ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ
ﺍﺫﺇ ﻢﻟ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ StorCenter Manager ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ ﻙﺮﺤﻣ ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﺏﺮﺟ ﺕﺎﺣﺍﺮﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ
:
•
ﺪﻛﺄﺗ ﻦﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻙﺮﺤﻣ ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ
.
ﺐﺠﻳ ﻥﺃ ﺀﻲﻀﻳ ﺡﺎﺒﺼﻣ ﺮﺷﺆﻤﻟﺍ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺀﺰﺠﻟﺍ ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ﻦﻣ ﻙﺮﺤﻣ ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﻥﻮﻠﻟﺎﺑ ﺮﻀﺧﻷﺍ
.
•
ﺪﻛﺄﺗ ﻦﻣ ﻚﻧﺃ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻞﺒﻛ ﺖﻧﺮﺜﻳﺇ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ
.
ﻖﻘﺤﺗ ﻦﻣ ﻥﺃ ﺮﺷﺆﻣ LED ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺎﺑ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺓﺮﺧﺆﻤﺑ ﻙﺮﺤﻣ ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ON )
ﻞﻴﻐﺸﺗ
.(
•
ﺟ ـ ﺏﺮ ﺇ ﻋـ ﺓﺩﺎ ﻴﻐﺸﺗ ـ ـ ـ ـ ﻞ ﺑـ ﺮﻧ ـﺎ ﻣـ ﺞ StorCenter Manager ﻴﻴﻌﺘﻟ ـ ـ ـ ـ ـ ﻦ ﺣ ـ ﻑﺮ ﻗـ ﺹﺮ ﺤﻤﻟ ـ ـ ـ ﻙﺮ ﻷﺍ ﻗـ ﺹﺍﺮ ﺍ ﺒﻠﺼﻟ ـ ــ ـ ﺔ ﻜﺒﺸﻠﻟ ـ ـ ـ ــ ﺔ Iomega StorCenter .
ﺠﻳ ـ ـ ﺐ ﻴﻐﺸﺗ ـ ـ ـ ـ ﻞ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ StorCenter Manager ﻰﻠﻋ ﻞﻛ ﺯﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﻞﺻﻮﻣ ﻚﺘﻜﺒﺸﺑ
.