Maytag MAV-35 User Manual
Page 23
Se remplit d’eau à une température incorrecte :
• Ouvrir les deux robinets à fond.
• S’assurer que la température sélectionnée est la bonne.
• Si le réglage « Auto Temperature Control » (contrôle automatique de la température) a été sélectionné, l’eau froide
peut paraître plus chaude par rapport à l’eau du robinet.
• S’assurer que les boyaux sont raccordés aux robinets et raccords d’arrivée d’eau voulus. S’assurer que l’alimentation
en eau est correctement réglée. Faire passer de l’eau sous forte pression dans les conduites avant de remplir la machine
à laver.
• Vérifier le chauffe-eau. Il doit être réglé pour assurer une eau chaude à 49° C (120° F) au robinet. Également vérifier
la capacité du chauffe-eau et sa rapidité de chauffage une fois qu’il a été vidé.
• Déconnecter les boyaux et nettoyer les filtres. Les filtres des boyaux pourraient être bouchés.
Le selecteur passe automatiquement a un reglage audela de «Off» (Arret)
• Un Extra Rinse (rinçage supplémentaire) a été sélectionné.
Le signal sonore fin de cycle ne retentit pas
• Lorsque l’essorage prolongé (modèles sélectionnés) n’est pas choisi, il peut y avoir une attente de trois minutes avant
que le signal sonore ne retentisse. Ceci est normal.
• L’interrupteur du signal sonore fin de cycle (modèles sélectionnés) est sur Lo (faible) ou Off (arrêt).
Pour toute assistance technique, communiquer avec Maytag Services
SM
,
Service-clients Maytag : au Canada : 1-800-688-2002
N
NO
OT
TE
E:: E
En
n rra
aiis
so
on
n d
de
e n
no
os
s e
effffo
orrtts
s c
co
on
ns
stta
an
ntts
s d
d’’a
am
mé
élliio
orra
attiio
on
n d
de
e lla
a q
qu
ua
alliitté
é d
de
e n
no
os
s a
ap
pp
pa
arre
eiills
s é
élle
ec
cttrro
o--m
mé
én
na
ag
ge
errs
s,, iill s
se
e p
pe
eu
utt
q
qu
u’’u
un
ne
e m
ma
ac
ch
hiin
ne
e а
а lla
av
ve
err s
so
oiitt m
mo
od
diiffiié
ée
e s
sa
an
ns
s q
qu
ue
e lle
e g
gu
uiid
de
e s
so
oiitt rré
év
viis
sй
й..
22