Mirage Loudspeakers OMNIPOLAR OMD-C1 User Manual
Page 28
OMD-5
GHBVTXFYBT6 Vyjujwtktdjq
OMD-5 vj;tn,snm nfr ;t
bcgjkmpjdfy rfr gthtlybq lbyfvbr7 D =njv ckexft j,hfnbntcm r
hfpltke gj hfcgjkj;tyb. gthtlytuj lbyfvbrf9 rjnjhsq
,eltnghbvtybv r
OMD-57
Pflybt lbyfvbrb vjuen jxtym pyfxbntkmyj dfhmbhjdfnm d gkfyt
hfcgjkj;tybz
, d pfdbcbvjcnb jn gkfyf rjvyfns b hfpvtotybz vt,tkb.
Bltfkmysv hfcgjkj;tybtv zdkztncz kb,j ,jrjdfz
, kb,j pflyzz cntyf.
: =nf gjpbwbz bcgjkmpetncz lkz njuj, xnj,s jnhf;fnm pder b cjplfdfnm √jrhe;f.obq ” =aatrn. Pflyzz cntyf: =nj hfcgjkj;tybt d jcyjdyjv bcgjkmpetncz , rjulf ecnfyjdrf yf ,jrjdjq cntyt ytdjpvj;yf d cdzpb c hfpvtotybtv vt,tkb bkb hfpvthfvb rjvyfns . +nj nfr;t bcgjkmpetncz ghb 6.1 bkb 7.1 jrhe;f.otq rjyabuehfwbb . GHBVTXFYBT6 Rjulf lbyfvbrb rhtgzncz yf dscjne lj 1983 v7 (6 aenjd )9 hfcgjkj;bnt OMD-5 d ghzvjq gjpbwbb7 Rjulf lbyfvbrb rhtgzncz yf dscjne dsit 1983 v7 (6 aenjd)9 yfrkjybnt OMD-5 ytvyjuj dybp nfr9 xnj,s htitnrf ,skf yfghfdktyf r gjke7 +nj hfcgjkj;tybt gjpdjkbnufhfynbhjdfnm njyfkmysq ,fkfyc dyt pfdbcbvjcnb jncnhernehs rhtgktybz7 Cv7 lbfuhfvve 27 RHTGKTYBT DFIB{ LBYFVBRJD OMD-5 B OMD-C1 GHBVTXFYBT6 Vtnfkbxtcrbt rhtgktybz lkz OMD-5 b OMD-C1 vjuen,snm yfqltys d rfhnjyyjq rjhj,rt7 1. Ds,thbnt vtcnj lkz rhtgktybz rjkjyjr9 rjnjhjt gjl[jlbnlkz =nb[ wtktq kexit dctuj7 2. Ghbkj;bnt vtnfkbxtcrjt rhtgktybt r cntyt d ytj,[jlbvjv vtcnt b jnvtnnt rfhfylfijv d wtynht ldf jndthcnbz7 D =njv vtcnt dfv ytj,[jlbvj ,tpjgfcyj pfrhtgbnm cjjndtncnde.ott vtnfkbxtcrjt yfcntyyjt rhtgktybt9 rjnjhjt ,eltnlth;fnm jcyjdye. nz;tcnm lbyfvbrf7 Vtnfkbxtcrbt rhtgktybz yt d[jlznd rjvgktrnc lbyfvbrjv9 nfr rfr cnhjbntkmyst vfnthbfks ceotcndtyyj jnkbxf.ncz d hfpys[ cnhfyf[7 Htrjvtyletncz bgjkmpjdfnm iehegs c hfpvthjv ujkjdrb #87 Lkbyf iehegjd pfdbcbnjnvfnthbfkf cntys7 3. Tckb ds ecnfyfdkbdftnt rhtgktybz ytgjchtlcndtyyj yf ubgcj- rfhnjyyjq cntyt9 gj;fkeqcnf e,tlbntcm9 xnj ds bcgjkmpetnt gjl[jlzobt l.gtkz9 nfr rfr jlyb iehegs cfvb gj ct,t yt vjuenj,tcgtxbm ,tpjgfcyjt rhtgktybt r cntyt7 Ecnfyjdbnt l.gtkm9 ghbkj;bnt rhtgktybt r cntyt b drhenbnt ieheg lj gkjnyjuj drhexbdfybz7 Gjcnfhfqntcm drhexbdfnm iehegs d lthtdzyyst cnjqrb dtplt9 ult =nj djpvj;yj7 Cv7 lbfuhfvve 37 4. Drhenbnt ,jknd cgtwbfkmye. dcnfdre yf pflytq cnjhjyt lbyfvbrf OMD-5 bkb OMD-C19 rjnjhfz hfcgjkj;tyyf yf dth[ytq xfcnb7 ytcrjkmrj gjdjhjnjd ghjnbd xfcjdjq cnhtkrb7 Hfcgjkj;bnt ldt htpbyjdst ghjrkflrb9 drk.xtyyst d egfrjdre9 kb,j yf pflytq9 kb,j yf ,jrjdjq cnjhjyt nthvbyfkjd lbyfvbrf7 Cv7 lbfuhfvve 47 5. Lth;bnt lbyfvbr ghzvj b drhenbnt ,jknd ujkjdre9 yf[jlzoe.cz d ,jkmijv jndthcnbb7 Gjpdjkmnt lbyfvbre jgecnbnmcz ytvyjuj dybp yf cdjt vtcnj7 Cv7 lbfuhfvve 57 GHTLJCNTHT:TYBT ! Dsrk.xbnt fvgkbafth gthtl ntv rfr ecnfyfdkbdfnm bkb ghthsdfnm cjtlbytybt cbuyfkjd ! GJLRK>XTYBT LBYFVBRJD R DFITQ CBCNTVT Lkz gjlcjtlbytybz frrecnbxtcrjq cbcntvs yfxybnt c jlyjuj lbyfvbrf b cjtlbyzqnt rf;lsq hfp njkmrj gj jlyjve rfyfke , yfxbyfz c gthtlyb[ lbyfvbrjd . Gthtl ntv rfr yfxfnm rfrbt-kb,j cjtlbytybz, dctulf cnfhfqntcm e,tlbnmcz , xnj A/V cbcntvf dsrk.xtyf jn =ktrnhbxtcndf . Gjkj;bntkmyst b jnhbwfntkmyst (rhfcysq b xthysq) cnjhjys nthvbyfkjd lbyfvbrjd ljk;ys cjjndtncndjdfnm gjkj;bntkmysv b jnhbwfntkmysv (rhfcysq b xthysq) nthvbyfkfv yf ghbtvybrt b fvgkbaftht . Tckb jyb yt cjjndtncnde.n, nj d htpekmnfnt gjzdbncz ytyjhvfkmysq pder b ytljcnfnjr ,fcjd . Gjckt gjlcjtlbytybz gthtlyb[ lbyfvbrjd , cjtlbybnt jcnfdibtcz lbyfvbrb r cjjndtncnde.obv rfyfkfv ghbtvybrf b fvgkbafthf . Ceotcnde.n nhb vtnjlf cjtlbytybz : NHFLBWBJYYSQ VTNJL CJTLBYTYBZ 1. Bcgjkmpez dfi ds,jh ghjdjlf lbyfvbrf, cjtlbybnt rf,tkm lbyfvbrf (j,hfofz dybvfybt yf gjkj;bntkmysq b jnhbwfntkmysq gjk.cs ) c ,jktt ybprbv rjvgktrnjv cjtlbytybq. E,tlbntcm xnj nthvbyfks [jhjij pfrhextys . Pjkjnbcnfz gthtvsxrf, rjnjhfz cjtlbyztn ybprbt b ,jktt dscjrbt cjtlbytybz , ljk;yf jcnfdfnmcz yf vtcnt . 2. Gjdnjhbnt ghjwtlehe lkz dnjhjuj lbyfvbrf. LDE{ -GHJDJLYSQ VTNJL (OMD-15) Lfyysq vtnjl drk.xftn d ct,z bcgjkmpjdfybt hfpyjj,hfpys[ rf,tktq b cjtlbytybq , xnj,s gjkexbnm ljcneg r ldev rjvgktrnfv nthvbyfkjd yf htghjlernjhf[ OM Design jlyjdhtvtyyj. Gthtl ntv rfr yfxfnm, elfkbnt pjkjnbcnst gthtvsxrb , rjnjhst cjtlbyz.n dth[ybq b yb;ybq rjvgktrns d[jlzob[ nthvbyfkjd . Lkz njuj xnj,s elfkbnm gthtvsxrb , jnrhenbnt dct cjtlbytybz b dsnzybnt gthtvsxrb bp rktvv rhtgktybq . E,tlbntcm, xnj ds gjvtcnbkb b[ d ,tpjgfcyjt vtcnj lkz lfkmytqituj bcgjkmpjdfybz . Gjckt =njuj gjlcjtlbybnt ldf jnltkmys[ rjvgktrnf ghjdjljd r xtnshtv rktvvfv rhtgktybq . GHJWTLEHF GHJYBRYJDTYBZ D CBCNTVE RHFQYT DF:YJ xnj,s dfibv yjdsv lbyfvbrfv OM Design ,skj gjpdjktyj ghfdbkmyj djqnb d cbcntve ght;lt , xtv ds yfxytnt cjdthifnm rfrbt -kb,j ecnfyjdjxyst ghjwtlehs, htuekbhjdfybz cbcntvs b ght;lt xtv ds yfxytnt bcgjkmpjdfnm b[ c dscjrbvb ehjdyzvb pderf . Kexibq vtnjl jceotcndktybz ghjwtccf d[j;ltybz d cbcntve – =nj ghjbuhsdfybt gjkyjuj cgtrnhf vepsrfkmys[ gfccf;tq yf chtlytv ehjdyt yfcnjkmrj ljkuj , yfcrjkmrj =nj djpvj;yj. Bcgjkmpjdfybt aeyrwbq gjdnjhtybq yf dfitv CD bkb DVD vj;tn jrfpfnm ,jkmie. gjvjom . Jgnbvfkmysq pder yt vj;tn gjzdbncz gjrf yt ,eltn ghjbuhfyj ghbvthyj 100 xfcjd. Gjckt d[j;ltybz d cbcntve , ehjdtym pderf vj;tn ,snm gjdsity. Yt ghjbuhsdfqnt yf lbyfvbrf[ dscjrbt ehjdyb lj nt[ gjh , gjrf yt pfrjyxbncz ghjwtcc d[j;ltybz d cbcntve . Ghbtvybre ytj,[jlbvj √hfphf,jnfnmcz” b gjrf yt pfrjyxbncz =njn ghjwtcc , djpvj;ys gjkjvrb d cbcntvt. Ght;lt xtv yfxbyfnm rfrbt -kb,j yfcnhjqrb, gj;fkeqcnf, e,tlbntcm xnj dct cjtlbytybz jceotcndktys dthyj b dfib lbyfvbrb bvtkb djpvj;yjcnm d[j;ltybz d cbcntve rfr vbybvev 100 xfcjd jgnbvfkmyjuj ghjbuhsdfybz . Nfr;t ghtlgjkfuftncz xnj ds e;t jceotcndbkb gthdjyfxfkmyjt hfcgjkj;tybt rf;ljuj lbyfvbrf dfitq frrecnbxtcrjq cbcntvs b ctqxfc cnfhftntcm jnhtuekbhjdfnm pderjdjt djcghjbpdtltybt dfib[ lbyfvbrjd d dfitq rjvyfnt . +nj ,eltn ufhfynbhjdfnm, xnj ytj,[jlbvst htpekmnfns ,elen ljcnbuyens . 27
Herjq gkjnyj pfrhenbnt ,jkngj dctve genb b pfntv jnrhenbnt