Mirage Loudspeakers OMNIPOLAR OMD-C1 - Manual (Page 27)

26
MIRAGE OM LBPFQY CTHBZ
Gj;fkeqcnf , ds,thbnt dhtvz, xnj,s ghjxbnfnm dct bycnherwbb,
cjlth;fobtcz d =njv Perjdjlcndt. Df;yj e,tlbnmcz, xnj Dfif
cbcntvf ljk;ysv j,hfpjv ecnfyjdktyf b yfcnhjtyf lkz jgnbvfkmyjuj
pderjdjuj djcghjbpdtltybz
.
Gj;fkeqcnf , cj[hfybnt rfhnjyye. egfrjdre b egfrjdjxyst
vfnthbfks lkz bpltkbq vfhrb Mirage, xnj,s pfobnbnm tuj d ckexft
ytj,[jlbvjcnb jnghfdrb d Cthdbc Wtynh lkz htvjynf . Bpltkbt,
rjnjhjt gjkexbkj gjdht;ltybt ghb ljcnfdrt d Cthdbc Wtynh
, tckb
jyj yt ,skj egfrjdfyj d jhbubyfkmye. egfrjdre
, ,eltn
jnhtvjynbhjdfyj
, djccnfyjdktyj b ghfdbkmyj egfrjdfyj lkz j,hfnyjq
ljcnfdrb , pf cxtn dkfltkmwf bpltkbz.
DDTLTYBT
Gjplhfdkztv Dfc c ghbj,htntybtv yjdjq cthbb frrecnbxtcrjq cbcntvs
vfhrb Mirage. Cfvst kexibt rjvgjytyns b vfnthbfks,
bcgjkmpjdfyyst ghb ghjbpdjlcndt bpltkbz d cjjndtncndbb c pfdjlcrbvb
cnfylfhnfvb , enjyxtyyfz nt[yjkjubz ghjbpdjlcndf b ghjdthrb,
j,tcgtxbdf.n bcrk.xbntkmyjt rfxtcndj djcghjbpdtltybz lbyfvbrjd ,
cnjbvjcnm rjnjhs[ dj vyjuj hfp dsit
. +njn gjl[jl r hfphf,jnrt
cthbb
Mirage OM Lbpfqy d htpekmnfnt ghbdtk r pyfxbntkmyjve
ekexityb. lbpfqyf d xfcnb djcghjbpdtltybz b =cntnbrb .
BYAJHVFWBZ J RJVGFYBB
Frrecnbxtcrbt cbcntvs b cf,deaths vfhrb Mirage hfphf,jnfys b
ghjbpdjlzncz rjvgfybtq Audio Products International Corp., bpdtcnyjq d
ghjvsiktyyjcnb rfr API. +nf rfyflcrfz rjvgfybz ,skf jcyjdfyf d
1973 ujle b d yfcnjzott dhtvz zdkztncz jlybv bp rhegytqib[ d vbht
ghjbpdjlbntktq frrecnbxtcrb[ cbcntv
, rjnjhst ghjlf.ncz dj dctv
vbht
.
Nfkfynkbdst cjnhelybrb hf,jnf.n yfl uhjvrjujdjhbntkzvb vfhrb
Mirage d rjvfylt bccktljdfntktq b hfphf,jnxbrjd, rjnjhst
bcgjkmpe.n rjvgm.nthysq lbpfqy yfbdscituj ehjdyz
, rjv,bybhez
tuj c ntcnbhjdfybtv d hfpkbxys[ gj hfpvthe rjvyfnf[ lkz
ghjckeibdfybz b d ,tp=[jds[ cfkjyf[ . Ghtlfyyfz rjvfylf by;tythjd,
vfhrtnjkjujd b hf,jxb[ cjplfkb jlye bp cfvs[ pfvtxfntkmys[ d vbht
vfhjr frrecnbxtcrjq cbcntvs lkz dfituj eljdjkmcndbz jn
ghjckeibdfybz vepsrb b ghjcvjnhf ljvfiytuj ntfnhf . Yfcnfkj
dhtvz ecnfyjdbnm dfie frrecnbxtcre. cbcntve b gjkexbnm
yfckf;ltybt jn djkit,yjuj pderf
Mirage Omnipolar.
XNJ NFRJT
OMNIPOLAR?
Nt[yjkjubz Omnipolar bcgjkmpetn tcntcndtyyjt jnhf;tybt rjvyfns
lkz cjplfybz ghtrhfcyjuj xedcndf htfkbcnbxtyjcnb . +nj ljcnbuftncz
gjchtlcndjv djccjplfybz nfrjuj ;t cjjnyjitybz ghzvjuj b
jnhf;tyyjuj pderf
. Dszdktyj, xnj dj dctv vbht d nbgbxys[ rjvyfnf[
lkz ghjckeibdfybz
70% jnhf;tyyjuj b 30% ghzvjuj pderf. J,sxysq
uhjvrjujdjhbntkm ghjlewbhetn njkmrj
30% jnhf;tyyjuj pderf.
Ljgjkybntkmysq jnhf;tyysq pder , j,tcgtxbdftvsq frrecnbxtcrjq
cbcntvjq Mirage Omnipolar, cjplftn cdt[tcntcndtyysq nht[vthysq pder
d dfitv ljvt .
GTHTLYBT LBYFVBRB
OMD-15
Lkz kexituj cnthtj djcghbznbz ;tkfntkmykj
, xnj,s ktdsq b ghfdsq
lbyfvbrb yf[jlbkbcm yf jlbyfrjdjv hfcnjzybb jn cnty
cjjndtcnde.ob[ bv cnjhjy
. Tckb hfccnjzybt jn jlyjuj lbyfvbrf lj
ckeifntkz yfvyjuj jnkbxftncz jn lheujuj , nj =nj vj;tn ghbdtcnb r
bcrf;tyb. pderf b cnthtj =aatrnf . Gj=njve bltqkmyjq gjpbwbtq
zdkztncz hfdyjelfktyyjt jn ckeifntkz hfcgjkj;tybt lbyfvbrjd .
Rjulf ds ds,bhftnt vtcnj lkz dfib[ yjds[ lbyfvbrjd
, gjcnfhfqntcm
bp,tufnm cnty c ghtj,kflfybtv cntrkzyys[ gjrhsnbq , nfr rfr jyb yt
zdkz.ncz kexibv ds,jhjv lkz vtcnjhfcgjkj;tybz . Tckb
ytdjpvj;yj bp,t;fnm hfpvtotybz OMD-15s ,kbprj r cntrkzyysv
cntyfv bkb ,jkmibv jryfv
, =nj vj;tn ghbdtcnb r ;tcnrjve pdere c
bpkbiytq jnhf;tyyjq byajhvfwbtq
.
GHBVTXFYBT
: Yt ecnfyfdkbdfqnt yj;rb OMD-15 lj nt[ gjh, gjrf
ds yt pfdthibnt dct cbcntvyst b htuekbhjdjxyst ghjwtlehs
.
Gthtvtotybt lbyfvbrjd c ecnfyjdktysvb yj;rfvb vj;tn ,snm
jxtym pfnhelytyj b vj;tn ghbdtcnb r gjdht;ltyb. dfituj gjkf .
Jcyjdyjq htrjvtylfwbtq lkz hfcgjkj;tybz lbyfvbrf zdkztncz
j,tcgtxtybt hfcnjzybt vt;le lbyfvbrjv b ckeifntktv ghbvthyj d
1.2-1.5 hfpf lfkmit, xtv hfcnjzybt vt;le cfvbvb lbyfvbrfvb..
Yfghbvth
, tckb d bltfkt lbybvbrb hfcgjkj;tys vbybvev 6 aenjd
(1,8 vtnhf) lheu jn lheuf, nj cfvfz kexifz gjpbwbz ckeifntkz ,eltn
yf[jlbncz yf hfcnjzybb
7.2-9 aenjd (2,16-2,4 vtnhf) jn lbyfvbrjd.
Yfxybnt c kturjuj gjdjhjnf lbyfvbrjd gj yfghfdktyb. r vtcne
ghjckeibdfybz , b hfpvtotybz lbyfvbrjd d bltfkt 2-4 aenf (0,61-1,22
m) jn pflytq cntys b 3-4 aenf (0.91-1.22 m) jn ,jrjdjq cntys, d
pfdbcbvjcnb jn ibhbys rjvyfns ghjckeibdfybz
.
Yt gsnfqntcm gjrf jnhtuekbhjdfnm dfie felbj cbcntve . +nj vj;yj
ltkfnm njkmrj gjckt jrjyxfybz dct[ ecnfyjdjxys[ ghjwtleh .
WTYNHFKMYSQ RFYFK
OMD-C1
Nt[yjkjubz
OMD-C1’s Omnipolar zdkztncz eybwabwbhjdfyyjq d gkfyt
hfcctbdfybz
, j,tcgtxbdf.obq f,cjk.nyj cathbxtcrbq, gjkysq
cgtrnh pderf , rjnjhsq ghtrhfcyj hfcghjcnhfyztncz d jcyjdyjv vtcnt
ghjckeibdfybz .
Wtynhfkmysq rfyfk ljk;ty ,snm hfcgjkj;ty yf ehjdyt e[f bkb
ytvyjuj yb;t
. Tckb =nj djpvj;yj, gjcnfhfqntcm jcnfdbnm ytvyjuj
ghjcnhfycndf pf OMD-C1. +nj gjvj;tn d cjplfybb jnrhsnjq pderjdjq
jcyjds . Yt htrjvtyletncz hfcgjkfufnm OMD-C1 yf dth[e ,jkmib[
ghjtwbhe.ob[ ecnfyjdjr nbgf ntktdbpjhf , nfr rfr =nj vj;tn
ghbdtcnb r ytufnbdyjve dkbzyb. yf rfxtcndj pderf .
OMD-C1 pfoboty jn vfuybnyjuj djpltqcndbz. Gj=njve jy vj;tn ,snm
,kbprj hfcgjkj;ty r ntktdbpjhfv c
CRT, ,tp djpybryjdtybz
bynthathtywbb . D ckexfz[ djpybryjdtybz vbybvfkmys[ bpvtytybq
wdtnjdjq ufvvs , gthtvtcnbnt lbyfvbr dgthtl bkb yfpfl, kb,j
gjlfkmit jn ntktdbpjhf yf ytcrjkmrj byxtq
(cfynbvtnhjd). +nj
gjvj;tn htibnm cjplfdie.cz ghj,ktve
.
Ghbvtxfybt : Lbcgktb LCD, DLP b Plasma yt gjllf.ncz vfuybnyjq
bynthathtywbb .
Rjulf lbyfvbr OMD-CI ecnfyjdkbdftncz yf ntktdbpjht9 d irfae bkb
yf gjkrt9 gj;fkeqcnf9 bcgjkmpeqnt gjlcnfdre lkz ecnfyjdrb9
drk.xtyye. d egfrjdre7 Cv7 lbfuhfvve
17
Lbyfvbr OMD-CI vj;yj rhtgbnm yf cntyt c bcgjkmpjdfybtv
rhtgktybq9 drk.xtyys[ d egfrjdre7 Lkz gjkextybz ltnfkmys[
bycnherwbq9 gj;fkeqcnf9 j,hfnbntcm r hfpltke
“Rhtgktybt dfib[
lbyfvbrjd ”7 D rfxtcndt fkmnthyfnbds vj;yj bcgjkmpjdfnm rhtgktybz
Macromount (ghjlf.ncz jnltkmyj)7 Gj;fkeqcnf9 gjctnbnt dt, cfqn
www7miragespeakers7com lkz gjkextybz ,jkmitq byajhvfwbb7