Metz SCA 3202-M - Manual (Page 93)

4.5 Control automático del zoom por motor
En flashes con reflector zoom motorizado (por ej.
mecablitz 40 MZ-..., 44 MZ-..., 54 MZ–..., 70 MZ-...
y 76 MZ-5 digi) el ángulo de iluminación del reflector
del flash se adapta automáticamente a la posición
del reflector o la distancia focal del objetivo emplea-
do.
Después de conectar el flash, se conmuta inme-
diatamente al funcionamiento „Auto-Zoom“, siem-
pre que la cámara esté conectada y se active al
pulsar el disparador de la cámara.
Condicionado por el sistema, en algunas cámaras,
la cobertura del reflector zoom del flash es mayor
de lo necesario para la distancia focal del objetivo.
¡Por lo tanto, no se precisa una corrección manual
de la posición del zoom del reflector del flash!
Ejemplo:
Indicación de la distancia focal del objetivo = 35 mm;
posición del reflector del flash = 28 mm.
La toma está correctamente iluminada, porque el
reflector del flash alumbra una superficie mayor
que el formato de la toma.
4.6 Destello de medición autofoco
Tan pronto como las condiciones de la luz am-
biente para un enfoque automático ya no sean su-
ficientes, la electrónica de la cámara activa un de-
stello de medición para auto – enfoque (AF). El
reflector AF del flash emite un dibujo de franjas
que se proyecta sobre el sujeto. Entonces, la cá-
mara puede enfocar automáticamente sobre este
dibujo. El alcance del destello de medición AF es
de aprox. 6 m...9 m, según objetivo. Debido al
paralaje entre el objetivo y el reflector autofoco, el
93
į