Philips Magnavox TB100MW9 - Manual (Page 14)

14
EN
Initial Setup (Setup Wizard)
4 Select “CONTINUE” using [ s / B ],
then press [OK].
Seleccione “CONTINÚE” utilizando [s / B] y presione
[OK].
“CONTINUE”:
“CANCEL ”:
CONTINUE CANCEL
To continue setup
To cancel to leave pre-arranged
setup
This SETUP WIZARD will help you with the initial
setup on your own.
5 Select the language using [ K / L ],
then press [OK].
Seleccione el idioma utilizando [K / L] y presione [OK].
Select the language for setup display.
Elija idioma de preparación.
Sélectionner langue écran config.
ESPAÑOL
ENGLISH
FRANÇAIS
6 Select the connection for audio
output using [ s / B ], then press [OK].
Seleccione la conexión para salida de audio mediante
[s / B] y luego presione [OK].
AUDIO OUT :
RF OUT :
Connecting STB and TV via AUDIO
Cable
Connecting STB and TV via RF
Cable
AUDIO OUT RF OUT
Select the connection for Audio output.
Select “AUDIO OUT” if...
- you are using the standard audio cable to
connect the STB to your TV. (Connection B or
C on pages 10 and 11.)
Seleccione “AUDIO FUERA” si...
- está utilizando el cable de audio normal para
conectar el STB a su TV. (conexión B o C en las
páginas 10 y 11.)
Select “RF OUT” if...
- you are using the RF cable to connect the STB
to your TV. (Connection A or D on pages 10
and 12.)
Seleccione “RF FUERA” si...
- está utilizando el cable RF para conectar el STB a su
TV. (conexión A o D en las páginas 10 y 12.)
7 Select your time zone using [ K / L ],
then press [OK].
Seleccione su huso horario con [K / L] y presione [OK].
Select Time Zone.
ATLANTIC
CENTRAL
MOUNTAIN
PACIFIC
ALASKA
HAWAII
EASTERN
8 Select “ON” or “OFF” for Daylight
Saving Time (D.S.T) using [ s / B ],
then press [OK].
Seleccione “ON” u “OFF” para la hora de verano. (D.S.T)
utilizando [s / B] y presione [OK].
Select Daylight Saving Time.
NOTE:
2:00AM of the second Sunday in
March until 2:00AM of the first
Sunday in November.
OFF ON
9 Select the desired display mode
using [ K / L ], then press [OK] (refer
to page 20).
Seleccione el modo de indicación deseado utilizando
[K / L] y presione [OK].
Select display mode.
ZOOM
FULL
LETTERBOX
10 Select “AUTOSCAN” using [ K / L ],
then press [OK].
Seleccione “AUTOEXPLO.” mediante [K / L] y luego
presione [OK].
AUTOSCAN will rescan all channels.
This may take a while to complete.
EXIT
AUTOSCAN
The system is now scanning.
12% Channel Found
EXIT
STB starts receiving available digital channels
and stores them in the channel map.
When the scanning is complete,
“AUTOSCAN COMPLETED” will be indicated.
After autoscan is complete, use [CH K / L]
to verify whether STB is receiving channels
properly.
The “SETUP WIZARD” is now complete.
El “ASISTENTE DE PREP.” ahora ha fi nalizado.
To cancel during scanning:
Press [SETUP] or [OK].
Para cancelar durante la exploración: Presione [SETUP] o [OK].
If autoscan is canceled, some channels not yet
scanned may not be received. We recommend
completing autoscan.
You can do autoscan and adding / deleting
channel later. Refer to page 18.
•
•
•
•
•
X6042UD_TB100MW9.indd 14 X6042UD_TB100MW9.indd 14 2008/05/29 14:26:25 2008/05/29 14:26:25