Française esp añol english – Philips Magnavox 42MF438B User Manual
Page 15
EN-14
FRANÇAISE
ESP
AÑOL
ENGLISH
Summary of picture formats
The following picture formats can be selected. Depending on the format
of the picture source, some picture formats might not be available.
Automatic
(Not for PC mode.)
Enlarges the picture automatically to
best fit the screen. The subtitles remain
visible.
Super zoom
(Not for HD and PC mode.)
Removes the black bars on the side of
4:3 broadcasts. There is minimal
distortion.
4:3
Shows the classic 4:3 format.
Movie expand 14:9
(Not for HD and PC mode.)
Scales classic 4:3 format to 14:9.
Movie expand 16:9
(Not for HD and PC mode.)
Scales the classic 4:3 format to 16:9.
Wide screen
Stretches the classic 4:3 format to 16:9
Unscaled (In selected TV models only)
(For HD and PC mode only)
Allows maximum sharpness. Some
distortion may be present due to the
broadcaster's systems. Set your PC
resolution to widescreen mode for best
results.
Change sound settings
This section describes how to adjust your sound settings.
Press
1.
MENU on the remote control and select TV settings >
Sound.
Sound
Equalizer
Balance
AVL
BBE
Delta Volume
TV Settings
TV menu
Picture
Sound
Digital audio language
Alternate audio
Mono/Stereo
Press
2.
Î
or ï to highlight a sound setting and press Æ to select the
setting.
Press
3.
Î
or ï to adjust the setting, and press OK to confirm the
change.
Press
4.
Menu to exit.
Summary of sound settings
The following sound settings can be configured. Depending on the
sound source, some sound settings might not be available.
• Equalizer
Changes the bass and treble. Select a bar to change the setting.
Balance
•
Sets the balance of the left and right speakers.
• Digital audio language
Available for digital channels only, when multiple languages are
broadcast. Lists available audio languages.
• Alternate audio
Available for analog channels only when a main and second audio
program (SAP) is available from the broadcaster. Select the main or
second audio program.
Mono/Stereo
•
Select mono or stereo.
• Automatic volume leveling (AVL)
Reduces sudden volume changes, for example, during commercials
or when switching from one channel to another. Select on or off.
BBE
•
Restore clarity for better speech intelligibility and musical realism.
Select on or off.
• Delta volume
Levels out volume differences between channels or connected
devices. Switch to the connected device as described in Watch
connected devices on page 11 before changing the Delta volume.