Microsoft 120 GB Hard Drive - Manual (Page 16)

16
fr
an
ça
is
IMPORTANT
Le câble de transfert se branche
dans le disque dur de 120 Go dans
une seule orientation. Ne forcez pas
l’enclenchement du connecteur.
respectez l’orientation illustrée lors
du branchement du câble.
REMARQUES
• Le câble de transfert de disque
dur Xbox 360 de 120 Go n’est pas
un accessoire pour Pc. il est
conçu exclusivement pour
brancher le disque dur Xbox 360
de 120 Go à une console Xbox 360
afin de transférer les données.
vous risqueriez d’endommager
votre Pc ou tout autre appareil
usB si vous y branchez le câble
de transfert. Le câble ne
fonctionne que lorsqu’il est utilisé
avec le logiciel de transfert fourni.
• Le câble de transfert sert
uniquement à transférer des
données de votre ancien disque
dur vers votre nouveau disque dur
par le biais de votre console. il
n’est pas conçu pour être branché
à long terme à votre console, ni
pour être utilisé avec tout autre
hôte ou appareil usB. Éliminez le
câble conformément aux
consignes d’Élimination des rebuts
de matériel électrique et
électronique ci-dessous.
• si vous êtes connecté à Xbox Live,
le processus de transfert vous
déconnectera.
• Le Guide Xbox n’est pas disponible
pendant le transfert de contenu.
• si le transfert est interrompu pour
quelque raison que ce soit, votre
contenu restera sur votre disque
dur de 20 Go existant. vous
pouvez redémarrer le transfert à
tout moment avant la fin.
• Pour utiliser votre disque dur de 120
Go après avoir terminé le transfert
de contenu, retirez votre disque dur
de 20 Go et installez celui de 120 Go
tel qu’indiqué à la section “installez
et retirez votre disque dur”.
X136898501mnl.indd 16 3/16/2007 2:18:02 PM