Milwaukee 4206-1 - Manual (Page 15)

28 29
Installation des LAMES MILWAUKEE
STEEL HAWG
™
Consultez les instructions qui accompagnent
la douille conique.
Procédure de coupe
1. Reportez-vous au tableau qui accom-
pagne la douille conique pour déter-
miner la vitesse de rotation adéquate
pour le genre de matériau et le diamètre
de lame. En vous servant de ce tableau,
choisissez les calibres plus élevés pour
les matériaux plus mous et les plus
bas pour les matériaux durs. Réglez la
vitesse de rotation de la perceuse selon
les indications du tableau.
2. Placez le matériau ou l’outil de façon à
ce que la goupille de centrage se trouve
directement au-dessus de l’endroit à
driller.
3. L’utilisation du liquide de coupe HAWG
WASH ™ est nécessaire pour assurer la
durée de vos lames (voir « Lubrifi ca-
tion »). Adaptez le boyau aux raccords
d’huile sur le côté de l’arbre et au rés-
ervoir de lubrifi ant.
4. Déplacez le bras de la perceuse dans
le sens de la rotation de l’arbre jusqu’à
ce qu’il vienne en contact avec le côté
du moteur de la perceuse.
5. Mettez le moteur de la perceuse en
marche.
6. Le liquide de coupe ne coulera pas libre-
ment tant que la goupille de centrage ne
sera pas abaissée légèrement. Abaissez
la lame sur le matériau jusqu’à ce que
la goupille de centrage soit légè_ement
abaissée et commencez alors à pomper
le liquide de coupe.
7. Lorsque vous abaissez la lame dans
le matériau, n’exercez que la pression
nécessaire à la coupe sans surcharger
l’outil ou la lame. À cause de leurs mul-
tiples tranchants, LES LAMES STEEL
HAWG
™ coupent avec beaucoup moins
de pression que les forets hélicoïdaux
ordinaires. Les LAMES STEEL HAWG
™
sont le plus effi caces lorsqu’on les utilise
Utilisation des forets hélicoïdaux
Avant de commencer à driller, alignez le foret
sur l’endroit à percer. Une fois l’alignement
établi, amorcez l’aimantation de la base et
mettez le moteur de la perceuse en marche.
Un trou-guide est recommandé pour le
perçage des trous plus grands que 13 mm
(1/2") de diamètre.
Pendant le perçage, n’appliquez sur le levier
de commande que la pression nécessaire
pour détacher un copeau d’écroûtage. Trop
de pression causera la surchauffe du foret
et abrégera sa durée. on peut s’apercevoir
de la surchauffe par la couleur des copeaux
qui deviennent bleus ou bruns. Si cela se
produit, examinez le foret pour des signes
d’usure précoce ou autres dommages. Une
pression excessive ralentira la rotation de
la perceuse et augmentera la durée du per-
çage. L’emploi de lubrifi ants de coupe réduira
la friction et prolongera la durée du foret.
Utilisation des LAMES MILWAUKEE
STEEL HAWG
™
Les LAMES STEEL HAWG ™ découpent un
anneau autour du trou et laissent le noyau
intact. Ceci représente une économie de
temps et d’énergie. Les dents à pointe
carburée coupent nettement sans qu’il
soit nécessaire de limer les pourtours. Les
LAMES STEEL Hawg
md sont conçues pour
les perceuses électromagnétiques de type
industriel.
• N’utilisez pas ces lames avec des outils
manuels.
• La goupille de centrage est à ressort.
Prenez les précautions voulues pour
assurer la protection des personnes et
des biens qui se trouvent sur les lieux.
• N’enlevez pas la lame du bec de la per-
ceuse sans en avoir extrait les rognures.
Les rognures peuvent être éjectées
brusquement.
• Gardez la pompe-réservoir et le boyau
à l’écart des pièces en mouvement.
• Après l’arrêt du moteur, employez des
pinces pour retirer les copeaux qui
adhèrent au foret et au bec de la per-
ceuse.
• Ne touchez pas au pointes carburée de
la lame.
• Inspectez ponctuellement les pointes
carburées pour en déceler les fi ssures
ou le relâchement. N’UTILISEZ PAS
UNE LAME DONT LES POINTES
CARBURÉES NE SONT PAS EN BON
ÉTAT.
Fig. 12
AVERTISSEMENT
• Pour en prolonger la durée, on
doit employer du liquide de coupe
HAWG WASH
™ pour percer avec
ces lames. Ne laissez pas le liquide
s’infi ltrer dans le moteur ou dans
le boîtier de l’interrupteur lorsque
vous utilisez la perceuse au-des-
sus de votre tête ou dans toute
autre position.
• L’humidité dans les prises de cou-
rant représente un danger de choc
électrique. Veillez à ce que liquide
de coupe ne coule pas le long du
cordon électrique pour entrer en
contact avec le cordon de rallonge,
les fi ches ou la prise de courant.
Chaque fois que vous branchez
l’outil, élevez le cordon de rallonge
et le coffret de raccordement et
faites une boucle d’égouttement
tel qu’illustré Fig. 12. Si la fi che
du cordon de la perceuse ou les
raccords se mouillent, débranchez
la rallonge de la prise de courant
avant de débrancher l’outil.
AVERTISSEMENT
Assurez-vous que votre outillage
est toujours en parfait état et que
l’excentricité de l’arbre est mini-
male.
selon la vitesse de rotation recomman-
dée et à une pression modérée. Une
pression excessive ralentira le travail et
pourra endommager la lame. Exercez
une pression moindre pour faire les
rainures ou les encoches, car dans ces
conditions, les parois du matériau offrent
moins de soutien.
8. Évitez de relever la lame avant que la
coupe soit complétée. Gardez une pres-
sion constante durant tout le perçage,
afin d’empêcher les rognures et les
copeaux de se retrouver sous les dents
de la lame. Les rognures peuvent rendre
la coupe diffi cile ou impossible si elles
s’infi ltrent sous la lame.
9. Lorsque la coupe est complétée, ar-
rêtez le pompage du liquide de coupe
et retirez la lame du matériau pendant
que le moteur tourne sur son erre.
10. Placez l’interrupteur du moteur à la posi-
tion « OFF ».
11. Après l’arrêt complet de la perceuse,
utilisez des pinces pour enlever les
copeaux du foret et de l’arbre. Évitez
d’endommager les dents carburées de
la lame.
12. La goupille de centrage est à ressort
pour éjecter les rognures lorsque la
coupe est terminée. Protégez les
personnes présentes sur les lieux
contre l’éjection des copeaux ou des
rognures.
Lubrifi cation
Un débit continu de lubrifi ant est requis pour
prolonger la durée de la lame. Le liquide de
coupe MILWAUKEE HAWG WASH
™ est
recommandé pour la plupart des tâches.
Ce liquide est offert en cartons de douze
bouteilles de 0,5 L (16 oz.) de concentré No
de cat. 49-32-0081 qui peut être dilué en
3,75 L (1 gallon) de lubrifi ant par bouteille. Le
défaut d’utiliser le lubrifi ant approprié pourra
endommager la lame. Lorsque vous percez
avec une LAMES STEEL HAWG
™ , assurez
un débit constant de liquide de coupe à la
douille conique. Pour faire des entailles ou
des rainures, le système de lubrifi ant pourra
être insuffi sant pour lubrifi er l’endroit de la
coupe. Dans ces conditions, il faudra alors
répandre directement le liquide de coupe sur
la coupe. D’autres types de lubrifi ant peuvent
entraîner différentes réactions de refroidisse-
ment et de lubrifi cation. L’utilisateur devra
assumer seul la responsabilité inhérente à
l’emploi d’un autre lubrifi ant que le MILWAU-
KEE HAWG WASH
™ .