beautypg.com

Milwaukee 9075-20 User Manual

Page 15

background image

28

29

Underwriters Laboratories, Inc.,
Estados Unidos y Canadá

Doble aislamiento

Simbología

Volts corriente alterna/
corriente directa

Impactos por minuto
bajo carga (IPM)

Amperios

Volts corriente alterna

Marca mexicana de
la aprobación

Impactos

por Minuto

2 600
2 600

1 000 - 2 600
1 000 - 2 600

2 500

1 000 - 2 600
1 000 - 2 600

Cat.

No.

9070-20
9071-20
9072-20
9072-22
9075-20
9092-20
9096-20

Entrega Maxima

de Torque*

407 Nm
407 Nm

136-407 Nm

136-407 Nm

515 Nm

136-427

Nm

136-427

Nm

Volts

120 ca/cd
120 ca/cd

120 ca
120 ca

120 ca/cd

120 ca
120 ca

Especifi caciones

A

7
7
7
7
7
7
7

Zanco de Mardo

Cuadrado

1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
3/4"

7/16" Hex
7/16" Hex

rpm

1 800
1 800

600 - 1 800
600 - 1 800

1 750

600 - 1 800
600 - 1 800

Cat.

No.

9070-20
9072-20
9072-22
9092-20
9096-20

Brocas de berbiquí de

cambio rápido

38 mm (1-1/2")
38 mm (1-1/2")
38 mm (1-1/2")
38 mm (1-1/2")
38 mm (1-1/2")

Capacidades de los mandriles de cambio rápido*

Brocas de autoalimen-

tación

65 mm (2-9/16")
65 mm (2-9/16")
65 mm (2-9/16")
65 mm (2-9/16")
65 mm (2-9/16")

* Para uso con el mandril hexagonal de cambio rápido de 7/16" y 5/8",
equipo estándar en los modelos 9092-20 (7/16") y 9096-20 (5/8"), ac-
cesorio opcional (Cat. No. 48-66-0061) en otros modelos.

Herramientas con conexión a tierra:
Herramientas con enchufes de tres
clavijas

Las herramientas marcadas con la frase
“Se requiere conexión de puesta a tierra”
tienen un cable de tres hilo y enchufes de
conexión de puesta a tierra de tres clavijas.
El enchufe debe conectarse a un toma-
corriente debidamente conectado a tierra
(véase la Figura A). Si la herramienta se
averiara o no funcionara correctamente, la
conexión de puesta a tierra proporciona un
trayecto de baja resistencia para desviar
la corriente eléctrica de la trayectoria del
usuario, reduciendo de este modo el riesgo
de descarga eléctrica.

TIERRA

La clavija de conexión de puesta a tierra
en el enchufe está conectada al sistema de
conexión de puesta a tierra de la herramienta
a través del hilo verde dentro del cable. El
hilo verde debe ser el único hilo conectado
al sistema de conexión de puesta a tierra de
la herramienta y nunca se debe unir a una
terminal energizada.

Su herramienta debe estar enchufada en
un tomacorriente apropiado, correctamente
instalado y conectado a tierra según todos
los códigos y reglamentos. El enchufe y el
tomacorriente deben asemejarse a los de
la Figura A.

Fig. A

Puede haber riesgo de descarga
eléctrica si se conecta el cable de
conexión de puesta a tierra incor-
rectamente. Consulte con un elec-
tricista certifi cado si tiene dudas
respecto a la conexión de puesta a
tierra del tomacorriente. No modi-
fi que el enchufe que se proporciona
con la herramienta. Nunca retire la
clavija de conexión de puesta a tierra
del enchufe. No use la herramienta si
el cable o el enchufe está dañado. Si
está dañado antes de usarlo, llévelo
a un centro de servicio MILWAUKEE

para que lo reparen. Si el enchufe no
se acopla al tomacorriente, haga que
un electricista certifi cado instale un
toma-corriente adecuado.

ADVERTENCIA

Fig. B

Fig. C

Herramientas con doble aislamiento:
Herramientas con clavijas de dos patas

Las herramientas marcadas con “Doble
aislamiento” no requieren conectarse “a
tierra”. Estas herramientas tienen un sistema
aislante que satisface los estándares de
OSHA y llena los estándares aplicables
de UL (Underwriters Laboratories), de la
Asociación Canadiense de Estándares
(CSA) y el Código Nacional de Electricidad.
Las herramientas con doble aislamiento
pueden ser usadas en cualquiera de los
toma corriente de 120 Volt mostrados en
las Figuras B y C.

This manual is related to the following products: