Marley Engineered Products PH4AB - Manual (Page 11)

RESTAURATION DE LA PROTECTION THERMIQUE DE SÉCURITÉ
Votre chauffage est équipé d'un contrôle de coupure thermique de sécurité
qui arrête immédiatement le chauffage pour empêcher un incendie en cas
de surchauffe. Ce contrôle est situé à l'avant du chauffage juste au-dessus
du thermostat, avec la mention “PUSH TO RESET” (appuyer pour restau-
rer). Pour relancer le chauffage après déclenchement, laissez-le refroidir
et appuyez simplement sur le bouton rouge jusqu'à réenclenchement. Le
chauffage doit immédiatement reprendre son fonctionnement normal.
LE DÉCLENCHEMENT DE CE CONTRÔLE DE DÉPASSEMENT DE LA
LIMITE THERMIQUE INDIQUE QUE LE CHAUFFAGE A ÉTÉ SOUMIS
À DES CONDITIONS ANORMALES. IL EST RECOMMANDÉ DE LE
FAIRE EXAMINER PAR UN BON ÉLECTRICIEN OU SERVICE DE
RÉPARATIONS POUR S'ASSURER QU'IL N'EST PAS ENDOMMAGÉ
DE FAÇON PERMANENTE.
!
GARANTIE LIMITÉE
Tous les produits fabriqués par Marley Engineered Products sont garantis contre les défauts de matériaux et de main d'œuvre pendant un an à compter
de la date d'installation, sauf pour les éléments de chauffe qui sont garantis contre les défauts de matériaux et de main d'œuvre pendant cinq ans à
compter de la date d'installation. Cette garantie ne s'applique pas à des dommages suite à accident, abus ou altération, ni au cas ou le secteur d'ali-
mentation fait plus de 5% au-delà de la tension nominale, ni si l'équipement a été mal installé, mal câblé ou mal entretenu en violation des instructions
d'installation données. Toutes les réclamations au titre de la garantie doivent être accompagnées de la preuve de la date d'installation.
Le client prendra en charge tous les frais relatifs au démontage et remontage des produits, y compris les temps de main d'œuvre, et des coûts d'a-
cheminement pour renvoyer les produits défectueux au centre de réparation de Marley Engineered Products. En tenant compte des restrictions énon-
cées de cette garantie, les unités en panne doivent être renvoyées au centre de service agréé Marley le plus proche, ou centre de Marley Engineered
Products, et nous les réparons ou les remplacerons, à notre choix, sans frais pour vous, avec les frais d'expédition en retour payés par Marley. Il est
entendu que cette réparation ou ce remplacement constituera la seule compensation fournie par Marley Engineered Products.
CETTE GARANTIE DÉCRITE TIENT LIEU DE TOUTES AUTRES GARANTIES EXPLICITES OU IMPLICITES. TOUTES LES GARANTIES
IMPLICITES DE VALEUR MARCHANDE ET D'ADÉQUATION À UN BUT SPÉCIFIQUE QUI EXCÉDERAIENT LA DITE GARANTIE SONT ICI
DÉCLINÉES ET EXCLUES DE CET AGRÉMENT. MARLEY ENGINEERED PRODUCTS NE PEUT PAS ÊTRE TENU POUR RESPONSABLE DES
DOMMAGES CONSÉCUTIFS SURVENANT DU FAIT DE CE PRODUIT, QU'ILS SOIENT FONDÉS SUR NÉGLIGENCE, TORT, RESPONSABILITÉ
STRICTE OU CONTRACTUELLE.
Certains états ne permettent pas l'exclusion ou la limitation pour les dommages annexes ou consécutifs, de ce fait l'exclusion ou limitation plus haut
peut n'est pas applicable pour vous. Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques, et vous pourriez avoir d'autres droits qui varient d'un
état à l'autre.
Pour obtenir l'adresse du centre de réparation agréé le plus proche de chez vous, contacter Marley Engineered Products à Bennettsville, SC, au
1-800-642-4328. Les marchandises qui nous sont retournées doivent être accompagnées d'une autorisation de retour et d'une étiquette d'identifica-
tion de réparation, à obtenir de Marley Engineered Products. En formulant cette demande de renvoi, fournir tous les numéros de référence inscrits sur
l'appareillage.
ECR 37166
5200-2195-003 2/07
3
MODEL NO. PH4AB
DATE CODE
0207
PORTABLE HEATER
VOLTS AC WATTS AMPS
60 HZ HI LO HI LO
240 4000 2660 16.7 11.1
220 3360 2240 15.3 10.2
208 3000 2000 14.4 9.6
CAUTION: UNPLUG BEFORE SERVICING.
CAUTION: DO NOT OPERATE WITHOUT STAND.
ATTENTION: DÉBRANCHER AVANT TOUTE
INTERVENTION.
ATTENTION: NE FAITES PAS FONCTIONNER
LE RADIATEUR SANS SOCLE.
MARLEY ENGINEERED PRODUCTS
BENNETTSVILLE, SC 29512
4104-2099-002
2F68 LISTED
MOVABLE HEATER
PLAQUE SIGNALÉTIQUE
470 Beauty Spot Rd. East
Bennettsville, SC 29512 USA
COMMENT OBTENIR DU SERVICE ET DES PIÈCES DANS
LE CADRE DE LA GARANTIE ET DES INFORMATIONS
GÉNÉRALES SUR LES PRODUITS
1. Service et pièces sous garantie 1-800-642-4328
2. Pièces détachées achetées 1-800-654-3545
3. Informations générales sur les produits www.marleymep.com
Remarque - Pour obtenir le service sous garantie vous devez toujours
avoir préparé :
1. Référence de modèle du produit
2. Date de fabrication
3. Numéro ou description de pièce
ATTENTION