Mirage Loudspeakers OM-200 - Manual (Page 34)

34
HERJDJLCNDJ GJ +RCGKEFNFWBB
GHJXBNFQNT DYBVFNTKMYJ BYCNHERWBB GJ
NT{YBRT
Dybvfybt6 Lkz ghtljndhfotybz hbcrf gjhf;tybz =ktrnhbxtcrbv
njrjv9 cjdvtcnbnt ibhjrjt ktpdbt dbkrb c ibhjrjq ghjhtpm.
hjptnrb b dcnfdmnt dbkre gjkyjcnm.7
Dybvfybt6 Bpltkbt cjtlbytyj c =ktnhjctnm. lf;t tckb
dsrk.xfntkm dsrk.xty7
Ghjxbnfqnt bycnherwbb6 Dct bycnherwbb gj nt[ybrt ,tpjgfcyjcnb
b bycnherwbb gj =rcgkefnfwbb ljk;ys ,snm ghjxbnfys lj yfxfkf
=rcgkefnfwbb bpltkbz7
Cj[hfybnt bycnherwb.6 Bycnherwbb gj nt[ybrt ,tpjgfcyjcnb b
bycnherwbb gj =rcgkefnfwbb ljk;ys ,snm cj[hfytys lkz
,eleob[ cghfdjr7
Ghtleghtlbntkmyst yflgbcb6 Dct ghtleghtlbntkmyst yflgbcb yf
bpltkbb b bycnherwbb gj =rcgkefnfwbb ljk;ys ,snm jcnfdktys
yf cdj∑v vtcnt7
Cktleqnt bycnherwbb6 Cktleqnt dctv bycnherwbzv gj
=rcgkefnfwbb b bcgjkmpjdfyb. bpltkbz7
Xbcnrf6 Jnrk.xbnt bpltkbt jn ctnb lj yfxfkf xbcnrb7 Yt
bcgjkmpeqnt f=hjpjkmyst b ;blrbt jxbcnbntkmyst chtlcndf9
ghjcnj bcgjkmpeqnt dkf;ye. nrfym7
Ghbcjtlbytybt ljgjkybntkmys[ ecnhjqcnd6 Yt ghbcjtlbyzqnt
ljgjkybntkmyst ecnhjqcndf yt htrjvtyljdfyyst ghjbpdjlbntktv
bpltkbz9 gjcrjkmre jyb vjuen ,snm bcnjxybrjv jgfcyjcnb7
Djlf b dkf;yjcnm6 Yt bcgjkmpeqnt =nj bpltkbt jrjkj djls7 Yt
gjlcnfdkzqnt bpltkbt gjl rfgkb bkb ,hspub9 e,tlbntcm9 xnj
ghtlvtns yfgjkytyyst ;blrjcnm. yt ecnfyjdktys yf bpltkbt7
Dtynbkzwbz6 Ghjhtpb d rjhgect bpltkbz ghtlyfpyfxtys lkz
j,tcgtxtybz tuj yfl∑;yjq hf,jns9 dtynbkzwbb b ghtljndhfotybz
gthtuhtdf7 Jyb yt ljk;ys ,snm pf,kjrbhjdfys bkb pfrhsns9 d
ckexft tckb bpltkbt gjvtotyj yf rhjdfnm9 lbdfy b lheubt
gj[j;bt gjdth[yjcnb7 +nj bpltkbt yt ljk;yj ecnfyfdkbdfnmcz d
ybib9 yfghbvth rfr ryb;yst gjkrb9 pf bcrk.xtybtv ckexfz9
rjulf cjjndtndncde.ofz dtynbkzwbz ghtljcnfdkztncz bkb tckb
=nj jujdjhtyj d bycnherwbb ghjbpdjlbntkz 7
Bcnjxybrb gbnfybz6 +nj bpltkbt ljk;yj bcgjkmpjdfnmcz njkmrj
jn =ktrnjctnb9 nbg rjnjhjq erfpfy yf vfhrbhjdrt zhksrf7 Tckb
ds yt edthtys rfrjq nbg =ktnhjctnb d dfitv ljvt9 - gjpdjybnt d
vtcnye. =ktrnhjrjvgfyb.7
Pfptvktybt b gjkzhyjcnm6 D wtkz[ ,tpjgfcyjcnb9 =nj bpltkbt
vj;tn ,snm j,jheljdfyj iyehjv =ktrnhjgbnfybz c
gjkzhbpjdfyyjq dbkrjq7 +nf dbkrf vj;tn ,snm dcnfdktyf d
hjptnre njkmrj d jlyjv gjkj;tybb7 Tckb ds yt vj;tnt dcnfdbnm
dbkre d hjptnre9 gjdthybnt dbkre yf !*) uhflecjd7 Tckb dbkrf gj
ght;ytve yt d[jlbn d hjptnre9 dspjdbnt =ktrnhbrf b gjvtyzqnt
hjptnre7 Yt yfheifqnt gjkzhbpfwb. dbkrb9 xnj zdkztncz
chtlcndjv =ktrnhj,tpjgfcyjcnb7
Pfobnf iyehf =ktrnhjgbnfybz6 Iyeh =ktrnhjgbnfybz ljk;ty
,snm hfpvtoty nfr9 xnj,s gj ytve ytkmpz ,skj [jlbnm9 bkb yf
ytuj ytkmpz ,skj gjcnfdktys ghtlvtns9 rjnjhst vjuen ghj,bnm
iyeh bkb yfnzyenm tuj7 Ye;yj htuekzhyj ghjdthznm iyeh e dbkrb
b e ds[jlf bp bpltkbz9 f bfr;t cjcnjzybt inshtq iyehf7
Gthtuheprf6 Yt gthtuhe;fqnt hjptnrb bkb elkbyybntkb9 =nj
vj;tn ghbdtcnb r =ktrnhbxtcrjve gjhf;tyb.7
Ghtlvtns b ;blrjcnb6 Yt ddjlbnt gjcnjhjyybt ghtlvtns dyenhm
bpltkbz7Jyb vjuen rjcyenmcz njxtr c[tvs gjl dscjrbv
yfghz;tybtv bkb pfrjhjnbnm c[tve7 +nj vj;tn cnfnm ghbxbyjq
=ktrnhbxtcrjuj gjhf;tybz bkb gj;fhf7 Yt ghjkbdfqnt ;blrjcnb
yf bpltkbt7
Cthdbc6 Yt gsnfqntcm ltkfnm cthdbc bpltkbz cfvjcnjzntkmyj9
gjcrjkmre jnrhsnbt bkb cyznbt rhsitr vj;tn gjlcnfdbnm dfc
gjl elfh dscjrjuj yfghz;tybz bkb lheubt jgfcyjcnb7 Jcnfdmnt
ghjdtltybt cthdbcf rdfkbabwbhjdfyyjve gthcjyfke7
Ntgkj6 Bpltkbt ljk;yj ,snm hfcgjkj;tyj dlfktrt jn bcnjxybrjd
ntgkf9 nfrbt rfr hflbfnjhs9 gtxb b lheubt ghb,jhs 5drk.xfz
ecbkbntkb89 rjnjhst dsltkz.n ntgkj7
Ythf,jxbq gthbjl6 Tckb ds jcnfdkztnt bpltkbt ,tp
bcgjkmpjdfybz yf ljkujt dhtvz9 iyeh =ktrhjgbnfybz bpltkbz
ljk;ty ,snm jnrk.x∑y bp hjptnrb
Ecnhfytybt ytbcghfdyjcntq6
Bpltkbt ljk;yj j,cke;bdfnmcz rdfkbabwbhjdfyysv gthcjyfkjv
d cktle.ob[ ckexfz[6
F7 Iyeh =ktrnhjgbnfybz bkb dbkrf ,skb gjdht;ltys4
D7 Gjcnjhjyybq ghtlvtn ehjybkb dyenhm bkb ;blrjcnm ,skf
ghjkbnf yf bpltkbt4
C7 Bpltkbt gjgfkj gjl lj;lm4
D7 Bpltkbt dtl∑n ct,z ytj,sxyj b pfvtnyj bpvtytybt d
djcghjbpdtltybb pderf4
T7 Bpltkbt ehjybkb bkb rjhgec gjdht;l∑y4
F7 Tckb bpltkbt yt aeyrwbjybhetn yjhvfkmyj9 cjukfcyj
bycnherwbb gj =rcgkefnfwbb7
Ghbvtxfybt6 +nj bpltkbt ghjdthtyj b ghbpyfyj
cjjndtncnde.obv nht,jdfybzv xfcnb !% Ghfdbk FCC lkz Rkfccf
B wbahjds[ ecnhjqcnd7 +nb nht,jdfybz hfphf,jnfys lkz
j,tcgtxtybz ljcnfnjxyjq pfobns jn dhtlys[ gjvt[ ghb
ecnfyjdrt d ;bks[ ljvf[7 +nj bpltkbt utythbhetn9 bcgjkmpetn b
vj;tn bpkexfnm =ythub. yf hflbjxfcnjnt9 b tckb ecnfyjdktyj b
bcgjkmpetncz yt d cjjndtncndbb c bycnherwbzvb9 vj;tn cke;bnm
bcnjxybrjv dhtlys[ gjvt[ lkz hflbjcdzpb7 Jlyfrj ytn ufhfynbb9
xnj gjvt[b yt djpybryen ghb ecnfyjdrt bpltkbz7 D ckexft9 tckb
bpltkbt cjplf∑n gjvt[b lkz hflbjcdzpb bkb ntktdbpbjyyjuj
ghb∑vf9 xnj vj;tn ,snm ecnfyjdktyj drk.xtybtv b
dsrk.xtybtv bpltkbz9 gjghj,eqnt ecnhfybnm gjvt[b9 bcgjkmpez
jlby bkb ytcrjkmrj cktle.ob[ cgjcj,jd6
•
Gjdthybnt bkb gthtldbymnt ghb∑vye. fyntyye
•
Edtkbxmnt hfccnjzybt vt;le ghb∑vybrjv b bpltkbtv7
•
Gjlrk.xbnt bpltkbt r hjptnrt =ktrnhjgbnfybz jnltkmyj jn
ghb∑vybrf7
•
Ghjrjycekmnbheqntcm e lbkkthf bkb jgsnyjuj hflbj 3 TV
nt[ybrf7
Gj;fkeqcnf ghjxbnfqnt dct bycnherwbb cjlth;fobtcz d =njv
herjdjlcndt gj =rcgkefnfwbb9 xnj,s ,snm edthtyysv9 xnj dfif
cbcntvf ghfdbkmyj ecnfyjdktyf b ghfdbkmyj aeyrwbjybhetn7
Gj;fkeqcnf cj[hfybnt rfhnjyye. egfrjdre b egfrjdjxyst
vfnthbfks lkz bpltkbz Mirage, xnj,s pfobnbnm bpltkbt d ckexft
ytj,[jlbvjcnb jnghfdrb d cthdbc wtynh lkz htvjynf7 Bpltkbt9
rjnjhjt gjkexbkj gjdht;ltybt ghb ljcnfdrt d cthdbc wtynh9 tckb
jyj yt ,skj egfrjdfyj d jhbubyfkmye. egfrjdre9 ,eltn
jnhtvjynbhjdfyj9 djccnfyjdktyj b ghfdbkmyj egfrjdfyj lkz
j,hfnyjq ljcnfdrb9 pf cx∑n dkfltkmwf bpltkbz7
Mirage - pfhtubcnhbhjdfyyfz njhujdfz vfhrf Audio Products International Corp. “Dolby”,
“Dolby Pro-Logic” b “Dolby Digital Surround” - njhujdst vfhrb Dolby Laboratories
Licensing. DTS zdkztncz njhujdjq vfhrjq Digital Theater Systems Inc.