Motorola CM340 User Manual
Page 111
9
≈ООБМИН‹
¬¡
”… œ”
œ
ƒ
«
√
œ
”
◊–«”‘
«
¡М ЩФ Т·‰ИФЩБО›ˆ˘МФ · ФЩ˝˜ВИ ЩБ ÒÔıÙflÌ·
ВМВТ„Ф ÔflÁÛÁÚ, ·НФ˝„ВЩ·И Ф Щ¸МФЪ · ФЩı˜fl·Ъ
ВМВТ„Ф ÔflÁÛÁÚ Н·И Ф ·ТИЛП¸Ъ Ыˆ‹ОП·ЩФЪ ВПˆ·ÌflÊÂÙ·И
ЫЩБМ ФЛ¸МБ.
”ÁÏÂfl˘ЫБ: ¡М ЩФ Т·‰ИФЩБО›ˆ˘М¸ Ы·Ъ · ФЩ˝˜ВИ ЫЩБ
ÒÔıÙflÌ· ·ıÙÔÂΛ„˜Фı, Н·Щ·„Т‹¯ЩВ ЩФМ
·ТИЛП¸ Ыˆ‹ОП·ЩФЪ Н·И В ИНФИМ˘ÌfiÛÙ ПВ
ЩФМ ВП ФТИН¸ Ы·Ъ ·МЩИ Т¸Ы˘ Ф.
≈ ИОФ„fi –·‰ÈÔÙÁΈ˘МИНФ˝ ·М·ОИФ˝
‘Ф Т·‰ИФЩБО›ˆ˘М¸ Ы·Ъ ÒÔÛˆ›ТВИ П›˜ТИ Н·И 100
Н·М‹ОИ· (CM360), 10 Н·М‹ОИ· (CM340), ˘ЫЩ¸ЫФ, ПВТИН‹
П ÔÒÂfl М· ПБМ ВflМ·И ТФ„Т·ПП·ЩИЫП›М·. √И·
ВТИЫЫ¸ЩВТВЪ ÎÁÒÔˆÔÒflÂÚ ВО›„УЩВ ПВ ЩФМ ВП ФТИН¸
Ы·Ъ ·МЩИ Т¸Ы˘ Ф.
—·ÙfiÛÙÂ
G
„И· М· ·ıÓfiÛÂÙÂ ЩФМ ·ТИЛП¸ ·М·ОИФ˝ fi
H
„И· М· ЩФМ ВО·ЩЩ˛ЫВЩВ.
◊ÒfiÛÁ ÍÔıÏ ÈÔ˝ ÃÌfiÏÁÚ ·М·ОИФ˝
œ ВП ФТИН¸Ъ Ы·Ъ ·МЩИ Т¸Ы˘ ФЪ П ÔÒÂfl М·
ТФ„Т·ПП·ÙflÛÂÈ ÒÔÁ„ФıП›М˘Ъ ›М·
ТФ„Т·ПП·ЩИК¸ПВМФ ÍÔıÏ fl Ы·М ФıП fl ÃÌfiÏÁÚ
·М·ОИФ˝, В ИЩТ› ФМЩ‹Ъ Ы·Ъ „Тfi„ФТБ Т¸Ы‚·ЫБ ЫВ ›М·
Ыı˜М‹ ˜ТБЫИПФ ФИФ˝ПВМФ Н·М‹ОИ. ∏М· ‹ЩБП· ЩФı
ÍÔıÏ ИФ˝ Л· Ы·Ъ Ф‰Б„fiÛÂÈ ЫЩФ Н·Щ·˜˘ТБП›МФ Н·М‹ОИ.
◊ÒfiÛÁ —ОБНЩТФОФ„flФı ГИНТ¸ˆ˘ÌÔı (CM360)
(¡Ì ВflМ·И ТФ„Т·ПП·ЩИЫП›МФ)
≈ИЫ‹„ВЩВ ЩФМ ·ТИЛП¸ Н·М·ОИФ˝ Фı В ÈËıÏÂflÙÂ ЫЩФ
ОБНЩТФО¸„ИФ.
∏М· ‹ЩБП· ЩФı # ЫЩФ ОБНЩТФО¸„ИФ fi ›М· Ы˝МЩФПФ
‹ЩБП· ЩФı
C
(CM360 П¸МФ) В ИО›„ВИ ЩФ Н·М‹ОИ.
¡ ÔÛÙÔÎfi ÎfiÛÁÚ
1. ≈ ИО›УЩВ ЩФ В ÈËıÏÁÙ¸ Н·М‹ОИ Т·‰ÈÔÙÁΈ˛ÌÔı.
2. Ùı fiÛÙÂ ÙÔ ÍÔıÏ fl PTT Н·И ÏÈÎfiÛÙÂ Н·Л·Т‹ П›Ы·
ЫЩФ ПИНТ¸ˆ˘МФ. ‘Ф ЫЩ¸П· Ы·Ъ Л· Т› ВИ М· · ›˜ВИ
2.5 to 5 cm · ¸ ЩФ ПИНТ¸ˆ˘МФ.
3. ·Щ‹ ЩБ ПВЩ‹‰ФЫБ, Ф Н¸ННИМФЪ ‰ÂflÍÙÁÚ Ë· ˆ˘ÙflÊÂÈ
ЫıМ›˜ВИ·.
4. ¡ ÂÎÂıËÂÒ˛ЫЩВ ЩФ ÍÔıÏ fl PTT „И· М· ·НФ˝ЫВЩВ.
‘Ф Т·‰ИФЩБО›ˆ˘М¸ Ы·Ъ П ÔÒÂfl М· ‰И·ÏÔÒˆ˘ЛВfl „И·
л≈П Ф‰ИЫП›МБ ГВЩ‹‰ФЫБн ı ¸ ФТИЫП›МВЪ ÛıÌËfiÍÂÚ ( .˜.
¸Щ·М ЩФ Н·М‹ОИ ˜ТБЫИПФ ÔÈÂflÙ·È · ¸ ‹ÎÎÔıÚ). ”ÙÁÌ
ВТfl Щ˘ЫБ ·ıЩfi, Ф Щ¸МФЪ Н·ЩВИОБПП›МФı Н·М·ОИФ˝ Л·
Б˜fiÛÂÈ ¸Щ·М ·ÙfiÛÂÙ ÙÔ ÍÔıÏ fl PTT fi ÙÔ ÍÔıÏ fl
ÍÎfiÛÁÚ „И· М· ‰ÂflÓÂÙ ¸ЩИ Б ПВЩ‹‰ФЫБ ›˜ВИ ВП Ф‰ÈÛÙÂfl.
≈ ИО›УИПБ ÎfiÛÁ
à ÔÒÂflÙÂ М· Н‹МВЩВ ПИ· В ИО›УИПБ ÍÎfiÛÁ ЫВ ›М·
И‰И·flÙÂÒÔ Т·‰ИФЩБО›ˆ˘ÌÔ, Ôı ВflМ·И „М˘ЫЩfi ˘Ъ ·ÙÔÏÈÍfi
ÍÎfiÛÁ, fi ЫВ ПИ· ФП‹‰· Т·‰ÈÔÙÁΈ˛М˘М, Фı ВflМ·И
„М˘ЫЩfi ˘Ъ ФП·‰ИНfi ÍÎfiÛÁ.
à ÔÒÂflÙÂ М· Н‹МВЩВ ÍÎfiÛÂÈÚ ˜ТБЫИПФ ФИ˛МЩ·Ъ ЩБ
ÀflÛÙ· ≈ ·ˆfiЪ, ЩБ ÀflÛÙ· ◊·П›М˘М ÎfiÛÂ˘Ì fi
·О˛МЩ·Ъ ЩФМ ·ТИЛП¸ ПВ ЩФ ◊›ТИ (˜ТБЫИПФ ФИ˛МЩ·Ъ
ЩФ ОБНЩТФО¸„ИФ ÏÈÍÒÔˆ˛ÌÔı).
45D02_GK.fm Page 9 Monday, August 4, 2003 2:03 PM