Œ” œƒ«√œ – Motorola CM340 User Manual
Page 103
1
≈ООБМИН‹
¬¡
”… œ”
œ
ƒ
«
√
œ
”
◊–«”‘
«
¬¡”… œ” œƒ«√œ” ◊–«”‘«
—ВТИВ˜¸ПВМ·
√ÂÌÈÍfi ≈ ИЫН¸ БЫБ –·‰ÈÔÙÁΈ˛МФı . . . 2
∏ОВ„˜ФЪ –·‰ÈÔÙÁΈ˛МФı. . . . . . . . . . . . . . . . 2
∏ОВ„˜ФЪ ÃÈÍÒÔˆ˛МФı . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
‘¸МФИ ¡ÍÔıÛÙÈÍÔ˝ ”fiП·ЩФЪ . . . . . . . . . . . . . . . 3
—ТФ„Т·ПП·ЩИК¸ПВМ· ФıП И‹ . . . . . . . . . . . . . 5
—ÎfiÍÙÒ· „И· ГВМФ˝ (CM360) . . . . . . . . . . . . . . 5
ƒИ‹„Т·ПП· —ОФfi„БЫБЪ ГВМФ˝ (CM360) . . . . . . 6
œЛ¸МБ LCD Н·И ≈ИН¸МВЪ (CM360) . . . . . . . . . . . 7
∏М·ТУБ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
¢М·ПП· - ”‚fiÛÈÏÔ –·‰ÈÔÙÁΈ˛ÌÔı (On- Off) . 8
–˝ЛПИЫБ ∏МЩ·ЫБЪ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
ÃfiÌıÏ· - –·‰ИФЩБО›ˆ˘МФ ¡М·ПП›МФ
(CM360) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
∏М‰ВИУБ - –·‰ИФЩБО›ˆ˘МФ ¡М·ПП›МФ
(CM340) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
≈ ÈÎÔ„fi –·‰ÈÔÙÁΈ˘МИНФ˝ ·М·ОИФ˝ . . . . . . . 9
¡ ÔÛÙÔÎfi ÎfiÛÁÚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
≈ ÈÎÔÎfi ÎfiÛÁÚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Аfi¯Б ÎfiÛÁÚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
¡ ‹МЩБЫБ ÎfiÛÁÚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Г·Щ·fl˘ÛÁ ÎfiÛÁÚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
‘ВТП·ЩИЫП¸Ъ ÎfiÛÁÚ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
—À«–œчœ–…≈” ¡”ч¡А≈…¡”
¡ıЩ¸Ъ Ф Ф‰Б„¸Ъ ˜ÒfiÛÙÁ Н·О˝ ЩВИ ЩБ ÎÂÈÙÔıÒ„fl· Щ˘М
ИМБЩ˛М –·‰ÈÔÙÁΈ˛М˘М CM360 Н·И CM340.
—–œ”œ◊«!
‘Ф Т·‰ИФЩБО›ˆ˘ÌÔ ·ıÙ¸ ÂÒÈÔÒflÊÂÙ·И „И· В ·„„ВОП·ÙÈÍfi ˜ÒfiÛÁ
П¸МФ, ˛ЫЩВ М· ИН·МФ ÔÈÂfl ÙÈÚ · ·ÈÙfiÛÂÈÚ ›НЛВЫБЪ ЫВ ВМ›Т„ВИ·
ICNIRP RF. —ТИМ ˜ТБЫИПФ ÔÈfiÛÂÙÂ ·ıЩ¸ ЩФ ТФ˙¸М, ‰И·‚‹ЫЩВ ЩИЪ
ÎÁÒÔˆÔÒflÂÚ ВМБП›Т˘ЫБЪ Ы˜ВЩИН‹ ПВ ЩБМ ВМ›Т„ВИ· RF Н·И ЩИЪ
Ф‰Б„flВЪ ÎÂÈÙÔıÒ„fl·Ъ ЫЩФ ‚И‚ОflФ, ЩФ Ы˜ВЩИН¸ ПВ ЩБМ ¡Ыˆ‹ОВИ·
—ТФ˙¸МЩФЪ Н·И ЩБМ ∏НЛВЫБ ЫВ RF (ƒÁÏÔÛflÂıÛÁ ÙÁÚ Motorola
·ТИЛП¸Ъ ВУ·ÒÙfiÏ·ÙÔÚ 6866537D37), ˛ЫЩВ М· ‚В‚·И˘ËÂflÙÂ
Ы˜ВЩИН‹ ПВ ЩБ ÛıÏÏ¸Тˆ˘ЫБ ЫЩ· ¸ТИ· ›НЛВЫБЪ ЫВ (RF)
–·‰ÈÔÛı˜М¸ЩБЩ·.
—ÌÂıÏ·ÙÈÍfi …‰ÈÔÍÙÁÛfl· „И· ЩФ АФ„ИЫПИН¸ ЩФı
’ ФОФ„ÈÛÙfi
‘· ТФ˙¸МЩ· Фı ВТИ„Т‹ˆÔÌÙ·И ЫЩФ ·Т¸М В„˜ÂÈÒfl‰ИФ П ÔÒÂfl М·
ВТИО·П‚‹ÌÔıÌ ÌÂıÏ·ЩИН‹ ‰ИН·И˛П·Щ· „И· ТФ„Т‹ПП·Щ· ı ÔÎÔ„ÈÛÙfi, Ôı
ˆıО‹ЫЫФМЩ·И ЫЩИЪ ÏÌfiÏÂÚ БПИ·„˘„Ф˝ fi ‹ОО˘М П›Ы˘М. œИ Х¸ПФИ ЫЩИЪ
«М˘П›МВЪ —ÔÎÈÙÂflÂÚ ÙÁÚ ¡ÏÂÒÈÍfiÚ Н·И ЫВ ‹ООВЪ ˜˛ТВЪ, ‰И·ЩБТФ˝М „И· ЩБМ
Motorola Europe Н·И ЩБ Motorola Inc. ПВТИН‹ · ФНОВИЫЩИН‹ ‰ИН·И˛П·Щ· „И· ЩБМ
ÌÂıÏ·ÙÈÍfi ȉÈÔÍÙÁÛfl· ТФ„Т·ПП‹Щ˘М ı ÔÎÔ„ÈÛÙfi, ВТИО·П‚·МФП›МФı ЩФı
‰ИН·И˛П·ЩФЪ ·МЩИ„Т·ˆfiЪ fi ·М· ·Т·„˘„fiЪ ЫВ Ф ФИ·‰fi ÔÙ ÏÔÒˆfi,
ТФ„Т‹ПП·ЩФЪ ÌÂıÏ·ÙÈÍfiÚ È‰ÈÔÍÙÁÛfl·Ú ı ÔÎÔ„ÈÛÙfi. ·Ù‹ ЫıМ› ВИ·,
Ф ФИ·‰fi ФЩВ ТФ„Т‹ПП·Щ· ÌÂıÏ·ÙÈÍfiÚ È‰ÈÔÍÙÁÛfl·Ú ı ÔÎÔ„ÈÛÙfi, Фı
ВТИ›˜ФМЩ·И ЫЩ· ТФ„Т‹ПП·Щ· Фı ВТИ„Т‹ˆÔÌÙ·И ЫЩФ ·Т¸М В„˜ÂÈÒfl‰ИФ, ‰ВМ
П ФТФ˝М М· ·МЩИ„Т·ˆЩФ˝М fi ·М· ·Т·˜ЛФ˝М Н·Щ‹ Ф ФИФ‰fi ФЩВ ЩТ¸ Ф ˜˘ТflЪ
ЩБМ ÒÁÙfi „Ò· Щfi ‹‰ВИ· Щ˘М Н·Щ¸˜˘М Щ˘М ‰ИН·И˘П‹Щ˘М. ≈ И О›ФМ, Б ·„ФТ‹
Щ˘М ТФ˙¸МЩ˘М ·ıЩ˛М ‰В Л· ЛВ˘ÒÂflÙ·И ¸ЩИ ˜ФТБ„Вfl, ÂflÙÂ ‹ÏÂÛ· fi ÏÂ
ı ·ИМИ„П¸, НВНЩБП›МФ ‰ИН·fl˘Ï· fi ‰È·ˆÔÒÂÙÈÍ‹, Ф ФИ·‰fi ФЩВ ‹‰ВИ· Ы˝Пˆ˘М·
ПВ Щ· ÌÂıÏ·ЩИН‹ ‰ИН·И˛П·Щ·, „И· ·Щ›МЩВЪ fi Вˆ·ТПФ„›Ъ ·Щ›МЩ·Ъ Щ˘М
Н·Щ¸˜˘М ÌÂıÏ·ЩИН˛М ‰ИН·И˘П‹Щ˘М, ОБМ ЩБЪ ÛıÌfiËÔıÚ ÏÁ · ÔÍÎÂÈÛÙÈÍfiÚ
‹‰ВИ·Ъ ˜˘ТflЪ ОБТ˘Пfi Ыı„„Т·ˆÈÍÔ˝ ‰ИН·И˛П·ЩФЪ, Фı ТФН˝ ЩВИ · ¸ ЩБМ
Вˆ·ТПФ„fi ЩФı М¸ПФı Фı ·ˆФТ‹ ЩБМ ˛ОБЫБ ЩФı ТФ˙¸МЩФЪ.
—ТИМ ˜ТБЫИПФ ÔÈfiÛÂÙÂ ·ıЩ¸ ЩФ ТФ˙¸М,
‰И·‚‹ЫЩВ ЩИЪ Ф‰Б„flВЪ ÎÂÈÙÔıÒ„fl·Ъ „И· ЩБМ
·Ыˆ‹ОВИ· ˜ÒfiÛÁÚ, Фı ВТИ›˜ФМЩ·И ЫЩФ
ВЫ˛НОВИЫЩФ П·Кfl ПВ ЩФ Т·‰ИФЩБО›ˆ˘М¸ Ы·Ъ
‚И‚ОflФ 6866537D37, Фı Ы˜ÂÙflÊÂÙ·И ПВ ЩБМ
¡Ыˆ‹ОВИ· —ТФ˙¸МЩФЪ Н·И ЩБМ ∏НЛВЫБ
–·‰ÈÔÛı˜М¸ЩБЩ·Ъ (RF).
!
C a u t i o n
—ТФЫФ˜fi
45D02_GK.fm Page 1 Monday, August 4, 2003 2:03 PM