Makita Fishing Sander BO4556 - Manual (Page 34)

34
Tomoyasu Kato CE 2006
Director
Διευθυντής
Direktør
Fabricante responsável: Yπεύθυν ς κατασκευαστής:
Ansvarlig fabrikant:
Makita Corporation
3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi, JAPAN
Representante autorizado na Europa: Ε υσι δ τημέν ς Αντιπρ σωπ ς στην Ευρώπη:
Autoriseret repræsentant i Europa:
Makita International Europe Ltd.
Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes,
Bucks MK15 8JD, ENGLAND
Para o modelo BO4556
Apenas para os países europeus
ENG101-1
Ruído
Os níveis acústicos ponderados A típicos foram determinados
segundo a 60745-2-4:
Nível de pressão sonora (L
pA
): 82 dB (A)
Imprecisão (K): 3 dB (A)
O nível de ruído quando em funcionamento pode exceder os
85 dB (A).
Use protecção para os ouvidos
Vibração ENG211-1
O valor total da vibração (soma vectorial triaxial) é determinado
segundo a EN60745-2-4:
Modo de trabalho: aparafusamento sem impacto
Emissão de vibração (a
h
): 3 m/s
2
Imprecisão (K): 1,5 m/s
2
For model BO4556
Kun for lande i Europa
ENG101-1
Støj
Det typiske A-vægtede lydtryksniveau bestemt i
overensstemmelse med 60745-2-4:
Lydtryksniveau (L
pA
): 82 dB (A)
Usikkerhed (K): 3 dB (A)
Støjniveauet under arbejdet kan være større end 85 dB (A).
Bær høreværn
Vibration ENG211-1
Den samlede vibrationsværdi (treaksiel vektorsum) bestemt i
overensstemmelse med EN60745-2-4:
Arbejdstilstand: skruning uden slag
Vibrationsemission (a
h
): 3 m/s
2
Usikkerhed (K): 1,5 m/s
2
Για τ μ ντέλ BO4556
Για ευρωπαϊκές ώρες μ ν
ENG101-1
Θ ρυ ς
Τ σύνηθες σταθμισμέν επίπεδ θ ρύ υ π υ έ ει
καθ ριστεί σύμφωνα με την 60745-2-4:
Επίπεδ η ητικής πίεσης (L
pA
): 82 dB(A)
Α ε αι τητα (Κ): 3 dB(A)
Τ επίπεδ θ ρύ
υ σε λειτ υργία ενδέ εται να υπερ εί τα
85 dB (A).
Να φ ράτε ωτ ασπίδες
Κραδασμ ί ENG211-1
Η συν λική τιμή κραδασμών (άθρ ισμα τρια νικ ύ
διανύσματ ς) π υ έ ει καθ ριστεί σύμφωνα με την
EN60745-2-4:
Κατάσταση λειτ υργίας: ρήση κατσα ιδι ύ ωρίς
πρ σκρ ύσεις
Εκπ μπή δ νησης (a
h
): 3 m/s
2
Α ε αι τητα (Κ): 1,5 m/s
2
PORTUGUÊS
DANSK
ΕΛΛΗΝΙΚΑ