Metz TG 73 - 100 MT - Manual (Page 47)

47
14. Connecting peripheral equipment
Pay-TV decoder
This Pay-TV decoder decodes the scrambled signals of a Pay-TV station (e.g. Premiere) so that they can be displayed on the screen of the
TV set. For connection of a Pay-TV decoder, you need a EURO (=Scart) cable in which all 21 pins are assigned.
If you want to record Pay-TV programmes with a video recorder, we recommend that you connect the Pay-TV decoder directly to the video
recorder. If this is not possible, the Pay-TV decoder can be connected to the EURO 1 or EURO 2 socket (see also „Connecting external
devices“ on page 44).
The following diagram shows two different connections of a Premiere decoder Typ G2
EURO
EURO
Decoder (e.g. Premiere) Decoder (e.g. Premiere)
Connections on the rear of the TV set
VHS Video recorder
S-VHS/HI8 Video recorder
EURO 1
EURO
1
EURO
2
EURO 1
Metz cable 087928919 Only for copying S-VHS/Hi8 films coming from the FRONT sockets or from EURO 1 (Scart or EURO output) to EURO 2 (phono input).
Fully assigned SCART or EURO cable, for S-VHS/Hi8 playback only
or
2EURO-600 2EURO-600