Graco 8490 User Manual
Car seat/booster seat

Seat Pad Removal
1. Abra la traba del arnés
!
. Destrabe las
correas del arnés
"
. Debajo del asiento,
empuje el retén metálico hacia arriba por la
ranura de lado
#
.
2. Saque las correas de la placa del arnés y la
barra de ajuste
$
.
3. Quite los bucles y ganchos del asiento como
se indica
%
.
4. Saque cuidadosamente el almohadón del
asiento tirando la hebilla del arnés y todas las
correas del arnés a través de las ranuras de la
funda del asiento.
5.
Se lavan a máquina por separado en el ciclo
delicado y se seca al aire. NO USE CLORO.
"
!
Car Seat/Booster Seat
Sistema de seguridad para
niños/transportador para niños
Seat Pad Replacement Sheet
8486, 8490
Hoja de instrucciones para el
reemplazo del almohadón del asiento
© 2002 Graco K4006-7-02
%
$
#
1. Open harness clip
!
. Unbuckle harness
straps
"
. Reach under seat and push metal
retainer up through the slot sideways
#
.
2. Remove straps from harness plate and adjuster
bar
$
.
3. Remove elastic loops and hooks from seat as
shown
%
.
4. Carefully remove the seat pad by pulling
harness buckle, and all harness straps
throught slots on seat cover.
5. Machine wash on delicate cycle and drip-dry.
DO NOT USE BLEACH.
Cómo sacar el almohadón
del asiento