Graco Stroller - Manual (Page 15)

6 15 850-4-01 850-4-01
Footrest
and Front Wheels Le repose-pied
et les roues avant Reposapiés y las
ruedas delanteras
2X
Check that wheels are securely
attached by pulling on wheel
assemblies.
Assurez-vous que les roues sont
attachées solidement en tirant
sur les assemblages de roue.
Verifique que las ruedas estén
bien contactadas, tirando de
los montajes de las ruedas.
7
6
SNAP!
ENCLENCHEZ!
¡CHASQUIDO!
Close canopy, if it is open, and turn
stroller over.
Repliez le baldaquin, s’il est déplié,
et retournez la poussette.
Cierre la capota, si está abierta y
vuelque el cochecito.
Basket Le panier La canasta
4 5
Sept boutons-pression
Siete broches
SNAP!
ENCLENCHEZ!
¡CHASQUIDO!
Trous et boutons métallique en dessous
Agujeros y botones metálicos por debajo
Holes and metal buttons on underside
SNAP!
ENCLENCHEZ!
¡CHASQUIDO!
Pull sleeve back (on certain
models) to reveal metal button
Retirez l'enveloppe (sur certains modèles)
pour révéler le bouton métallique.
Retire el manguito (en ciertos modelos)
para ver el botón metálico.
Snap footrest to tube.
Enclenchez le repose-
pied au tube.
Conecte el reposapiés
al tubo.
To Remove Seat Enlever le siège Para sacar el asiento
39 40
42
41
45
43
A stiffener rod is sewn into the
fabric. It slides out of a plastic
channel here.
Une tringle rigide est cousue
dans le tissu. Elle se glisse hors
d'un conduit de plastique ici.
Una varilla está cosida en la
tela y sale de un canal de
plástico de esta manera.
Open top and
remove back
board.
Soulevez le
haut et enlevez
le panneau du
dossier.
Abra la parte
superior y quite
el tablero.
44
Waist belt models:
push straps back
through seat slots.
Modèles avec
ceinture à la taille:
repassez les
courroies à travers
les fentes du siège.
Modelos con
cinturón: pase
las correas por las
ranuras del asiento.
Four plastic tabs under seat front.
Quatre onglets de plastique sous
l’avant du siège.
Cuatro lengüetas de plástico
debajo del asiento.
Harness models: see next page.
Modèles avec harnais: voir la prochaine page.
Modelos con arnés: véa la página siguiente.
Seven snaps